Traducció de "resoldre un cas" de llengua alemanya:

Vols resoldre un cas? Ara?	Du willst einen Fall klären?
Vaig resoldre el cas.	Der Fall ist gelöst.
A vegades per a resoldre un cas, un n'ha de resoldre primer un altre.	Manchmal muss man, um einen Fall zu lösen, erst einmal einen ganz anderen lösen.
Bé, estàs a punt de resoldre un gran cas.	Sie lösen bald einen großen Fall.
Ningú va mirar de resoldre aquest cas, oi?	Der Fall interessierte keinen, stimmt's?
Resoldre un crim?	Verbrechen zu bekämpfen und Täter zu verhaften.
Un cas?	Ein Fall?
Resoldre...	Konflikte auflösen...
Crida als Mosby Boys, Ted, i avisa'm si poden resoldre el cas.	was hält uns zurück? Ruf die Mosby Boys an, Ted!
Un què? Un cas.	Einen Fall!
És un problema fàcil de resoldre.	Das ist ein ganz einfaches Problem.
Un altre cas?	Ein anderer Fall?
T'envio un cas.	Ich schicke dir einen Fall.
Resoldre equacions	Gleichungslöser
Fitxer Resoldre...	Datei Konflikte auflösen...
Un cas difícil, oi?	Bestimmt ein dringender Fall?
És un cas difícil.	Er ist definitiv ein schwerer Fall.
És un cas important.	Kistenweise trifft es wirklich.
És un cas especial.	Sie ist ein besonderer Fall.
És per un cas.	Es ist für einen Fall.
Policia en un cas.	Cop in einem Fall.
Mai durant un cas.	Nie bei einem Fall.
S'han de resoldre.	Sie müssen gelöst werden.
Podem resoldre això.	Wir können es lösen.
T'agrada resoldre crims?	Lösen Sie gerne Fälle?
Un joc d'acció i de resoldre de trencaclosques	Aktionsreiches Spiel für Rätsellöser
He de resoldre un problema molt important, Pasqualino.	Ich habe ein ziemliches Problem zu lösen, Pasqualì.
El diàleg per a Resoldre equacions us permet resoldre equacions químiques. Aquest n' és un exemple	Mit dem Gleichungslöser können Sie chemische Gleichungen lösen. Hier ein Beispiel
Us vull plantejar un cas.	Ich möchte Beweise vortragen.
Us estic presentant un cas.	Ich möchte Beweise vortragen.
Mentrestant, t'adjudico un altre cas.	In der Zwischenzeit weise ich dir einen anderen Fall zu.
Tot és per un cas.	Es ist für einen Fall.
Era un cas clínic, Henry.	Sie war krank.
Un cas de gelosia, saps?	Einen, von der eifersüchtigen Sorte... Sie wissen schon.
Això és un cas d'assassinat.	Das hier ist ein Mordfall.

Diese Seite anzeigen in Deutsch

Traducció de "resoldre un cas" de llengua alemanya:

Diccionari Català-Alemany

Ads

Exemples (Les fonts externes, no revisats)