Traducció de "erigir un monument" a la llengua búlgara:


  Diccionari Català-Búlgar

Erigir - traducció : Monument - traducció : Erigir un monument - traducció : Monument - traducció : Monument - traducció :

Ads

  Exemples (Les fonts externes, no revisats)

Monument commemoratiu?
Какво е това? Паметник?
Un monument a l'ordre públic romà.
Паметник на римския закон и порядък.
Entra al monument.
Въвежда паметник.
Un cementiri, en un monument que pertany als Capuletos.
Черковния двор в паметник, принадлежащо към Capulets.
Trencant la porta del monument.
Актуални отвори вратата на паметника.
Per París, en el monument.
Полагане на Париж в паметник.
I ara és un monument A la vostra vanitat.
А сега е гробница на твоята суета.
Un monument etern a la majestat del nostre creador.
Вечен паметник за славата на нашия създател.
Que crema en el monument Capels.
Той гори в паметника на Capels.
El seu cos dorm en monument Capel,
Нейното тяло спи в паметник Кейпъл,
La cúpula és un monument a la gent de fe com ells.
Тази катедрала е паметник на хора като тях.
Sixsmith. Escalo els escalons del monument a Scot cada matí.
Сиксмит, всяка утрин изкачвам стълбите на паметника Скот .
No us molesteu, però aquesta mateixa conferència és un monument increïble a la nostra capacitat d'equivocar nos.
Без да се засягате, но тази цялата конференция е невероятен монумент за нашата способност да бъркаме.
Anava a dir que tot això era com un monument a algú que intentava moltíssim ser diferent.
Исках да го кажа ппрез цялото време... беше като паметник на някой който се опитва дяволски да бъде различен.
Bé, això és un edifici que romandrà com un monument als homes quals la visió i organització siguin els seus majors llegats.
От сега тази сграда ще служи за паметник за мъжа,чиято компания и идеи са найголямото му наследство. Ура! Ура!
Bé, com us deia, podeu veure que el monument és de forma circular.
Ами аз казвах... Както виждате, паметникът има форма на кръг.
les dones amb pantalons o agressiu un viatge a Pequín, ha passat l'aigua mineral monument per l'heroi del poble
Те били облечени в много различни начини след това в униформи или панталон и риза жени, обути в панталони или агресивно пътуване до Пекин Зелцер е преминал паметник за герой на хората
Alguns Julieta, ia París alguns, i executar tots, amb viva veu, al nostre monument.
Някои Жулиета, и някои Париж, както и всички план, с отворен протест, към нашите паметник.
Jérôme, això ja ens ho havies dit, quan es va decidir encarregar el monument.
Жером, всичко това вече го каза, когато решихме да построим монумента.
O, si no, fer el llit nupcial en aquest monument fosc, on es troba Teobald.
Или, ако не го направите, оправям леглото булчински В този слабата паметника, където се намира Тибалт.
I després, a càrrec que venia de Màntua a aquest mateix lloc, a aquest mateix monument.
И след това в пощата дойде от Мантуа За същото това място, на същия този паметник.
FRA LORENZO Ara he al monument únic, dins d'aquest període de tres hores es desperta just Julieta
Монах Лорънс Сега трябва да само до паметника В рамките на този три часа ще справедлив Жулиета събуждане
Excepte que la base militar més pròxima és a Monument Point, que és a 300 milles d'aquí.
Само че найблизката база е в Монумент, на 450 км.
I el Partenon era el monument més important. Era un tresor, de fet, per les noves Cofederacons, a Grècia, i per tant era un símbol de benestar, de poder, de coneixement.
Скулпторите, които наблюдаваме на източния фронтон а фронтон се нарича тази триъгълна форма, намираща се от всяка страна на гръцките храмове.
Ella va venir a ens parlen d'un monument al seu primer amor, que havia estat assassinat per una balena a l'oceà Pacífic, no menys de quaranta anys.
Тя дойде да говорят за паметник за първата си любов, който е бил убит от кит в Тихия океан, преди не по малко от четиридесет години.
Un amic, un amant, un...
Затова е на такава цена!
Un per un.
Един по един.
Un un tècnic.
Не! Един. Един техник.
Un a un?
Един срещу друг?
Un a un.
Един срещу друг.
Un a un.
Стъпка по стъпка.
Un. Un, dos.
Едно две.
Un aparcament, un supermercat, un motel.
Паркиг, пазар, мотел.
I encara que les branques sens dubte creixeran, perquè el cost de la llibertat és alt, aquest monument significa que no importa quan temps passi, no importa la dificultat de la vida, sempre recordarem.
Клоните несъмнено ще пораснат, защото цената на свободата е висока. Този паметник ще значи, че колкото и време да измине, независимо колко труден е животът, ние ще помним.
Tinc un podòleg, un optometrista, un especialista en al lèrgies, un dermatòleg, un uròleg.
Имам педикюрист, оптометрист, алерголог, дерматолог и уролог.
Hòstia. Un moment, un moment, un moment.
Обичаше ме, но не можеше да приеме, че съм различна.
Un rosari...un rosari...
Следващото, броеница... броеница.
Un treballador, un proletari.
Богомолец, пролетарий.
Un moment, un moment.
Простете!
Un moment, un moment.
Чакай малко! Дръпни се!
Tenim un per Un.
Вече сме ти уредили.
És Un. Un guanyador!
Вие сте победител!
Un home, un franctirador.
Един е, може би снайперист.
Un moment, un moment.
Чакай, чакай.
Un moment, un moment.
Моля те, моля те.