Traducció de "millors" a l'idioma coreà:


  Diccionari Català-Coreà

Paraules clau : 최고 Best 몇몇 해독 할당

Ads

  Exemples (Les fonts externes, no revisats)

Coincidències millors
가장 좋은 일치
A uns quants, els millors entre els millors, ens trien per...
넌 왜 특별한거야? 우리 중 최고몇몇은...
Ha invitat als millors.
인기 있는 애들은 다 초대했거든.
Podem dissenyar jocs millors.
좀 더 괜찮은 게임을 만들 수 있습니다.
Notícies excel lents, les millors.
아주 좋은 소식이죠 Oh, excellent news, the best.
Pels millors moments, John.
최고의 시간들을 위해서 To the very best of times, John.
No podem fer millors cuines?
좀 더 나은 화로를 만들 수는 없을까요?
Les millors de la ciutat.
도시에서 최고에요.
Ens agradaria ser millors marits, millors mullers, més intel ligents, més poderosos, més alts, més rics...
우리는 우리가 더 좋은 남편, 아내였으면, 더 똑똑했으면, 더 힘이 셌으면, 키가 컸으면, 부유했으면,
Hem d'agafar les millors idees, les millors intuïcions i les hem de posar a prova.
우리는 앞으로 계속 연구를 해나가야 하고 실험을 해야 합니다.
Sr. Expulsat de les millors universitats?
아이비리그 중퇴자 씨
Seríem millors amigues per sempre, dèiem.
앞으로도 영원히 베프로 지내기로 했었지.
Té els millors pits del món.
내 아내는 세상에서 가장 예쁜 가슴을 가졌다
Envieu les millors tropes a Scarif.
스카리프로 병력을 보내요
Vàrem ser el millors durant anys.
돈 잘 주는 사람이면 다요
Alguns dels meus millors amics són llibres.
저의 절친한 친구 목록에 책도 포함될 정도죠.
Som els millors suant i fent ferum.
우리는 땀 흘리고 냄새 풍기는 것을 정말 잘합니다.
Els agradaria ser millors del que són?
현재의 여러분의 존재상태보다 어떻게 더 질이 나아지기를 바라시나요?
Un dels seus millors esforços. Gràcies, senyor.
귀하의 매우 최선의 노력 중 하나가. 고맙습니다.
Així que ens cal dissenyar jocs millors.
우리는 더 나은 게임을 개발해야 합니다.
Alguns dels millors no tenien QI estratosfèrics.
가장 우수한 학생들 중 일부는 아이큐가 엄청 높지 않았어요.
La meva dona té els millors pits.
내 아내는 가슴이 가장 예쁘지
Totes les millors societats secretes en tenen.
아, 내가 좋아하는 거네
Molta sort i els millors desitjos, Mike Stanford .
행운과 행복을 가득 담아, 마이크 스탠포드.
Hi vas amb alguns dels nostres millors guerrers.
최고의 병사들이 너와 함께 갈거란다
No es ficaven en tants problemes. Eren millors estudiants.
그들은 말썽도 덜 피웠습니다. 그들은 더 우수한 학생들이었죠.
Què hi ha de millors teràpies contra el càncer?
암의 치료 대상을 보다 집중한 치료법은 어떨까요?
Volen donar los als seus fills les millors oportunitats.
사람들은 자녀에게 인생 최고의 기회를 주고 싶어합니다.
És un dels millors compliments que m'han fet mai.
여태까지 받은 최고의 칭찬 중에 하나죠.
Tenim els millors advocats i els clients més grans.
거물급 의뢰인과 함께 최고의 변호사들이 있습니다.
Jeeves, aquest ha estat un dels seus millors esforços .
Jeeves, 이것은 최선의 노력 중 하나를했습니다.
Es diu que les millors espases tenen un nom.
명검에는 이름이 있다지 They say the best swords have names.
Espero que portis millors notícies que el darrer cop.
마지막보다 더 좋은 소식을 가져왔길 바라
Us he donat la meitat dels meus millors bens! .
최고의 상품들 반을 당신들께 드렸어요
Has passat la vida llegint sobre èxits d'homes millors.
다른 사람들의 업적이나 읽겠다는거냐
Necessiteu als millors científics del món? O programadors? O enginyers?
최고의 과학자들인가요? 프로그래머나 엔지니어인가요? 핵심 인적 자원이 집중돼 있는
Les pàgines de notícies més populars no són gaire millors.
제일 인기 있는 뉴스 사이트들도 그리 낫진 않습니다.
Vindrà dels millors directors del món, com pensàvem que vindria?
늘상 생각하듯이 세계 최고의 감독들이 그런 마법을 부릴까요?
No, hem d'acordar millors terminis amb el Banc de Ferro.
그렇기에, 우린 강철은행과의 더 나은 타결책을 찾아야해요
I el més important, estan sent els millors pares que poden?
그 무엇보다도, 될 수 있는 최고의 부모가 되고 싶은가요?
llargues distàncies quan fa calor, som genials, els millors del món.
대단히 훌륭하며, 지구상에서 제일 뛰어나다는 사실입니다.
Al final tothom anava buscant els dinosaures més grans i millors.
모두 나가서 이러한 모든 더 크고, 더 멋진 공룡들을 찾아 나섰습니다.
Així que, vaig començar mirant les millors fotos que vaig trobar.
제가 가진 가장 좋은 사진을 주위깊게 보기 시작했어요.
És l'hospital universitari de Harvard un dels millors hospitals del país.
이 병원은 하버드대학 부속병원이고 미국의 최우수 병원중에 하나입니다.
JULIETA Sí, els vestits són els millors però, una infermera amable,
줄리엣 네, 그 attires이 최고 하지만 부드러운 간호사,