Traducció de "refinació de metalls preciosos" a l'idioma croat:
Diccionari Català-Croat
Refinació - traducció : Refinació de metalls preciosos - traducció : Refinació de metalls preciosos - traducció :
Ads
Exemples (Les fonts externes, no revisats)
Metalls | Nemetali |
Metalls de transició | Prijelazni metali |
Metalls de transició | Prijelazni metali |
Metalls alcalins | Alkalni metali |
No metalls | Nemetali |
Altres metalls | Ostali metali |
Metalls alcalins | Alkalni metali |
Metalls alcalinoterris | Alkalni metali |
No metalls | Nemetali |
Metalls alcalins | Alkalni metali |
Altres metalls | Ostali metali |
Són preciosos. | Lepo. |
Paisatges preciosos. | Prekrasani krajolici. |
Necessito una serra de metalls. | TREBA MI TESTERA. |
Són preciosos, Morton. | Izvrsne su, mortone. |
Els seus ulls preciosos. | Imao je predivne oči. |
Són preciosos, rei Horik. | Divni su, kralju Horik. |
Uns preciosos rínxols castanys. | Lijepe smeđe kovrce. |
Seda, gris, els preciosos botons. | Svila, siva boja, ti prekrasni gumbi. |
Esteu preciosos en els vestits. | Tako ste zgodni u tim odijelima. |
Capaç de mirarlo als seus preciosos ulls blaus. | Moći ću gledati u njegove prekrasne plave oči. |
Selecciona el color dels metalls alcalins | Odabir boje alkalnih metala |
els alcaloids, els colors, i determinats metalls. | lužine, boje određene metale. |
Es va escapar Ella tenia dos preciosos | Imala je dvoje lijepe dječice. |
Els nostres fills seran intel ligents i preciosos. | Naša će djeca biti pametna i lijepa. |
Em treuran els meus preciosos diccionaris en paper? | Sad će mi uzeti moje divne, papirnate rječnike? |
Aquests dos preciosos nens Se'n van anar volant | Također je odletjelo. |
Hi ha uns quants preciosos llocs que veure. | Ima toliko lijepih mjesta za vidjeti. |
I tenen molt valor. Són metalls i pedres precioses. | Vrijedno je, izrađeno od dragocjenih metala i dragulja. |
Actualment estem obtenint metalls com ara calci, potassi i magnesi de la salmorra. | Dakle, ono što u ovom trenutku činimo jest to da akumuliramo metale kao što su kalcij, kalij i magnezij iz rasola ostalog nakon desalinizacije. |
Tots són causats per alguna mena d'enverinament de metalls pesats. Plom, zinc, mercuri. | Sve nastaju trovanjem teškim metalima olovom, cinkom, živom. |
Vull dir, si. Hi ha com tres detectors de metalls en aquesta bolera. | Postoje tri detektora metala u ovoj kuglani. |
Tu ets actriu, tu catedràtic i teniu tres fills preciosos. | Ti si glumica, ti si profesor i imate 3 prelijepe djece. Odlično. |
Aquests metalls s'acumulen com a minerals a la superfície dels bacteris. | Ti se metali akumuliraju kao minerali na površini bakterija. |
Aquests tendals preciosos i claraboies de cautxú se'ls ha menjat el sol en sis mesos. | Divna platna i gumeni vidikovci pojedeni su od sunca u šest mjeseci. |
L'heroïna, la cocaïna, el tràfic de dones per a la prostitució i els minerals preciosos. | Heroin, kokain, prodaja žena u prostituciju i dragocjeni minerali. |
El teu promès té un detector de metalls i va rastrejar 1000 metres quadrats al voltant dels cavallets. | Vaš zaručnik je dobio detektor metala a pretražili su 10.000 četvornih metara grid oko tog vrtuljka . |
Recordo els vostres preciosos vots matrimonials, i us asseguro que heu trencat cadascun d'ells. | sjećam se tvoj dragi vjenčanje zavjete , a ja jamčiti da ste razbijena svaki od njih . |
Sóc la força vital de 50 bilions de preciosos genis moleculars que em donen forma, en sintonia amb tot el que existeix. | Ja sam životna sila 50 triliona prelijepih molekularnih genija koji čine moje obličje, jedno sa svime što jest. |
És la nostra humanitat, i tot el potencial que té, el que ens fa preciosos. | Naša humanost, i mogućnosti unutar nje, su ono što nas čini lijepima. |
A demes de l'energia, la civilització requereix altres molts recursos essencials aigua dolça, terra fèrtil, aliments, boscos i molts tipus de minerals i metalls. | Osim energije, za civilizaciju su nužni brojni resursi pitka voda, tlo, hrana, šume, i razne vrste minerala i metala. |
Però tallar els ossos d'un dinosaure és difícil de fer, com ja podeu imaginar, perquè els ossos dels museus són preciosos. | Ali rezanje dinosaurovih kosti je teško napraviti, kao što možete zamisliti, zato što su u muzejima kosti dragocjene. |
Tot canvi definitiu en el sistema actual ha de garantir la pluralitat i respectar les diferències, un dels actius més preciosos de les nacions europees. | Svaka određena promjena sadanjeg sustava mora osigurati pluralitet i potivati različitosti koje su najvrednija imovina europskih naroda. |
i jo acaronaré suaument els teus llargs i preciosos cabells un cop més amb les meves humils mans. | Nježno ću pomilovati tvoju dugu i prelijepu kosu još jednom sa svojim seljačkim rukama. |
El que veieu aquí és el resultat del metabolisme dels bacteris, que creen una càrrega elèctrica que atrau els metalls del seu voltant. | Dakle, ono što ovdje vidite su bakterije koje metaboliziraju i u tom procesu stvaraju električni naboj. A to privlači metale iz njihove okoline. |