Traducció de "Filtrar per quadrícula" a l'idioma eslovè:


  Diccionari Català-Eslovè

Quadrícula - traducció : Filtrar - traducció : Filtrar - traducció : Quadrícula - traducció : Filtrar per quadrícula - traducció :

Ads

  Exemples (Les fonts externes, no revisats)

Substitueixin quadrícula verda per la taronja de l'objectiu.
Preklopi iz zelenega na oranžno za tarčo.
Connectin computadora d'orientació telemètrica a quadrícula taronja. Computadora d'orientació telemètrica a quadrícula taronja.
Računalnik za sledenje ne dela.
Podeu usar comodins per a filtrar.
Za filtriranje lahko uporabite nadomestne znake.
Introduïu els termes separat per espai per filtrar els àlbums
Vnesite nize, ločene s presledkom, za iskanje po albumih
Expressions d' URL a filtrar
Filtriranje izrazov v URLjih
Introduïu termes separats per espais per filtrar la llista d' articles
Za filtriranje vnesite pogoje, ločene s presledki
Permet filtrar els elements mostrats actualment per tipus de fitxer.
Dovoljuje vam filtriranje trenutno prikazanih predmetov po vrstah datotek.
Diàleg per a filtrar els títols de la col lecció
Pogovorno okno za filtriranje naslovov zbirk
Comenceu a escriure per filtrar progressivament les adreces d' interès
Da začnete postopno iskanje po zaznamkih pričnite tipkati
Introduïu un mínim de 3 lletres per filtrar les pàgines
Vnesite vsaj 3 črke, da filtrirate strani
Comprovació de quadrícula taronja d'objectiu. Distància a l'objectiu 8 milles.
Oddaljenost do tarče 8 milj.
Podeu començar a teclejar per a filtrar la llista de carpetes.
Da filtrirate seznam map, lahko pričnete tipkati.
Introduïu els termes per a filtrar la llista d' enllaços resultant
Vnesite pogoj za filtriranje seznama povezav
Aconseguiré el nom de l'empleat que el va filtrar.
Poiskala bom ime zaposlenega, ki ji jo je izdal.
En aquesta pàgina podeu filtrar els continguts de la tercera pàgina per a certs continguts.
Na tej strani lahko filtrirate tretjo stran za določeno vsebino.
Això és una cosa que vau filtrar fa pocs anys.
To je nekaj, kar ste spustili v javnost pred nekaj leti.
Ens pots explicar què vau filtrar i què va passar?
Nam lahko poveš, kaj ste objavili in kaj se je zgodilo?
D'acord, preciós, això es el que obtingut al filtrar l'àudio.
Živjo lepotec. Tole sem spustila skozi vse zvočne filtre, ki jih imam.
Se l'ha imputat, fa uns cinc dies, per l'obtenció de 150.000 missatges i filtrar ne 50.
Bil je obtožen pred približno petimi dnevi, da si je pridobil 150.000 telegramov in jih 50 dal na razpolago.
Van començar a filtrar la seva relació amb el congressista Brody.
Začeli so s tem, da so izdali vaš odnos s kongresnikom Brodyjem.
En la nostra experiència, si no ho fan, començaran a filtrar informació personal.
Po naših izkušnjah, če ne 'oz t, so Alzheimerjeva, boste začeli, da sprostite osebne podatke.
I per fer ho curt la notícia de l'informe es va filtrar a Kènia, no pels mitjans oficials, sinó indirectament.
In mislim, da povemo na kratko beseda o poročilu je pricurljala v Kenijo, ne iz uradnih medijev, temveč posredno.
Has de dominarla no ho pot filtrar a un reporter cada vegada que s'enfadi.
Pomagat ji morate, ne more vsakič ko je kaj narobe, letet do novinarja.
Rosseta, no és el moment per filtrar les meves trucades. Ets l'única ara mateix, i no sé on són ni l'Stefan ni l'Elena.
Ti si ena od neevidentiranih, in ne vem, kjer sta Elena in Stefan.
L' assistent de llistes us ajuda a construir llistes d' observació basant se en filtrar per tipus d' objecte, posició en el cel i magnitud.
Čarovnik za opazovalni seznam vam pomaga pri sestavljanju seznama na podlagi filtriranja po vrsti objektov, položaju na nebu in magnitudi.
El servidor no sembla permetre la recuperació de les capçaleres dels missatges, que és un requisit per filtrar els missatges al servidor, per tant aquesta opció s' ha desactivat. Ja que alguns servidors no anuncien correctament les seves capacitats encara teniu la possibilitat de deixar activada l' opció de filtrar els missatges al servidor.
Videti je, da strežnik ne podpira pridobivanja glav sporočil, to pa je pogoj za filtriranje sporočil na strežniku zato je bila ta možnost izklopljena. Ker nekateri strežniki ne oglašujejo pravilno svojih zmožnosti imate še vedno možnost da vklopite filtriranje sporočil na strežniku.
El servidor no sembla permetre la recuperació de les capçaleres dels missatges, que és un requisit per filtrar els missatges en el servidor. Ja que alguns servidors no anuncien correctament les seves capacitats encara teniu la possibilitat de deixar activada l' opció de filtrar els missatges al servidor.
Videti je, da strežnik ne podpira pridobivanja glav sporočil, to pa je pogoj za filtriranje sporočil na strežniku. Ker nekateri strežniki ne oglašujejo pravilno svojih zmožnosti imate še vedno možnost da vklopite filtriranje sporočil na strežniku.
... que podeu filtrar qualsevol capçalera simplement introduint el seu nom en el primer camp editable d' una cadena de cerca?
... da lahko filtrirate katerokoli glavo s preprostim vnosom njenega imena v prvem urejevalnem polju iskalnega pravila?
El kioslave bzip2 no es pot emprar directament i s' intenta usar com a un filtre. Per exemple, el kioslave tar pot filtrar un fitxer a través del kioslave del bzip2, per a poder mostrar els continguts d' un fitxer tar. bz2 directament en una finestra del konqueror .
Kioslave za bzip2 ni neposredno uporaben, saj je mišljen za uporabo kot filter. Tako lahko na primer kioslave za tar datoteko filtrira skozi kioslave za bzip2, da prikaže vsebino datoteke tar. bz2 neposredno v konqueror jevem oknu.
El kioslave gzip no es pot emprar directament, i s' intenta usar com a un filtre. Per exemple, el kioslave tar pot filtrar un fitxer a través del kioslave del gzip, per a poder mostrar els continguts d' un fitxer tar. gz directament en una finestra del konqueror .
Kioslave za gzip ni neposredno uporaben, saj je mišljen za uporabo kot filter. Tako lahko na primer kioslave za tar datoteko filtrira skozi kioslave za bzip, da prikaže vsebino datoteke tar. gz neposredno v konqueror jevem oknu.
Escolliu de la llista una ciutat prop del vostre emplaçament. Podeu filtrar la llista pel nom de la vostra ciutat, província o país. Un cop hàgiu escollit una ciutat, premeu Següent.
S seznama izberite mesto, ki vam je najbližje. Seznam lahko filtrirate glede na ime mesta, pokrajine in države. Ko ste izbrali mesto, kliknite Naprej.
Per a, per a, per a!
Nehajte.
Per favor, per favor, per favor.
Oh, prosim, prosim, prosim.
Per Beowulf! Per l'or! Per la glòria!
Za Beowulfa, za obalo, za slavo.
Per tu, per en Matt, per tots.
Zaradi tebe, Matta, zaradi vseh.
Gràcies per... Treballar per tu... Per tot.
Res je bilo lepo delati s tabo.
Per Déu per la!
Zavoljo Gawd je!
Per descomptat, per Júpiter!
Absolutno, z Jove!
Per sempre... per sempre.
Za zmeraj...
Per aquí. Per aquí.
Vi tja, vi pa tja.
Per favor, per favor.
Prosim.
Per Elise. Per Elise .
Za Elise. Za Elise.
Per suposat, per suposat.
Seveda, seveda.
Per suposat! Per suposat!
Seveda ne!
Per favor, per favor!
Prosim, prosim!