Traducció de "portar a la ruïna" a l'idioma eslovè:


  Diccionari Català-Eslovè

Portar - traducció : Portar - traducció : Ruïna - traducció : Portar - traducció : Portar - traducció : Portar - traducció : Portar - traducció : Ruïna - traducció : Ruïna - traducció : Portar - traducció :

Ads

  Exemples (Les fonts externes, no revisats)

Per a mi la ruïna.
Da bi me uniči.
La ruïna financera com a venjança.
Človeka smo uničili iz maščevanja.
Continuem en la ruïna.
Še vedno smo brez denarja.
Per a mi la ruïna. Però, com?
Da bi me uniči. Toda kako?
T'han portat a la ruïna amb mentides.
Z lažmi vas vodijo v pogubo.
Queda't amb la teva ruïna.
Kar imejte to podrtijo.
La caiguda i la ruïna de Roma a la Bretanya.
Vzpon in padec Rimske Britanije.
Lliurarme a les autoritats, exposar l'aquelarre, portarnos a la ruïna?
Obrnite organom , izpostavljal sekta , ki nam vseuničiti?
Escolteu nostre anomenat, porteu la ruïna a aquest traïdor.
Prisluhnite našemu klicu, sodite temu izdajalcu!
Escolteu nostre anomenat. Porteu la ruïna a aquest traïdor!
Prisluhnite našemu klicu, sodite temu izdajalcu!
Hivèrnia és una ruïna.
Zimišče je razdejano.
Guardiagris és una ruïna.
Ampak to je podrtija.
He sentit que de poc no ens portes a la ruïna.
Slišal sem, da si vse zavozil.
Portar lo a la sala d'estar.
Pripeljite ga v dnevni sobi.
Em va portar a la bassa.
Pošast, pošast!
Vols portar a la mare a casa teva?
Želiš, da mama živi s teboj?
Jo vaig portar a la noia. La pèlroja.
Pripeljal sem dekle.
No volia que la meva família anés a la ruïna financera, així que, vaig acceptar.
Nisem želel moja družina iti v finančni propad, zato sem se strinjal.
Pots portar la Sharon a casa? Sí.
Poskrbi, da Sharon pride domov.
Ell ha de portar a la Claire.
Pripeljati mora Claire.
Vaig a portar a nosaltres.
Pripeljal ga bom k nam.
Pensa portar la Canyella?
Prinesel bo Cinnamon?
Podria portar la margarida?
Prosim, prinesite marjetico!
No hi haurà setge. La Muntanya no pot defensar una ruïna.
Vršac ne more braniti ruševine.
Però sent pesada, vaig a portar la llum.
Biti ampak težke, bom nosijo svetlobo.
Va portar el teu pare a la mort.
Očeta vam je ubil.
Està prohibit portar armes a la ciutat sagrada.
V svetem mestu je prepovedano nositi orožje.
Està prohibit portar armes a la ciutat sagrada.
V svetem mestu je prepovedano nositi orožje.
Això podria portar a algo.
Mogoče bo kaj od tega.
L'hem de portar a casa.
Moramo ga odpeljati domov.
Ens pots portar a casa?
Girl 1 Oh, nas lahko odnesejo domov zdaj?
Em va portar a Acapulco.
Peljal me je v Acapulco.
No vull sentir que la tornes a portar a la teva manada.
Ne želim slišati o jemljete nazaj v svoj paket.
Ja la saps portar? Esclar.
Jo znaš voditi?
Doncs, Vostè va portar a la seva amiga Anna.
K tebi sem prišel najprej. Pripeljala si svojega prijatelja, Anna.
No pots simplement portar de tornada a la vida a algú.
Ne moreš kar prinese nekdo nazaj od mrtvih.
Des que la vaca gegant et va portar a la capital.
Vse odkar te je tista krava pripeljala nazaj v prestolnico.
Arreglat per portar ho a BSD
Popravljeno za prenos na BSD
Després em va portar a això.
Potem me vodi do njega.
Vaig a portar les meves coses.
Po svoje stvari grem.
No poden portar mascotes a l'edifici.
To bom omenil na naslednjem sestanku hišnega sveta.
Déu et va portar a mi.
Bog te je pripeljal k meni.
Què he de portar a terra?
Kaj peljem na obalo?
Walter. Em pots portar a l'escola?
Bi me odpeljal v šolo?
I portar vida a aquesta trituradora.
Da se življenje nažene v ta drobilec.