Traducció de "guardar com per" a llengua eslovaca:
Diccionari Català-Eslovac
Guardar - traducció : Guardar - traducció : Guardar - traducció : Guardar - traducció : Guardar - traducció : Guardar com per - traducció : Guardar - traducció :
Ads
Exemples (Les fonts externes, no revisats)
| Per guardar secrets. | Na tajomstvo. |
| Hauries de guardar açò. | Mal by si si ju nechať. |
| Vull guardar la línia. | Dávam si pozor na postavu. |
| Sí, jo puc guardar secrets. | Áno, viem udržať tajomstvo. |
| Ho vaig guardar sota clau. | Držal som ho pod zámkom. |
| Cap mortal pot guardar un secret. | Žiaden smrteľník tajomstvo neudrží. |
| Que jo sé guardar els secrets. | Hej, viem udržať tajomstvo. |
| He de guardar els meus vots. | Potrebujem plniť svoje záväzky. |
| L'Anil té un lloc on el podem guardar. | Anil má miesto, kde ho uskladníme. |
| El nombre màxim d' elements de podcast a guardar | Maximálny počet položiek podcastu, ktoré sú uložené |
| No s' ha pogut guardar la informació del document. | Informácie o dokumente sa nedajú uložiť. |
| Voleu guardar la frase de pas al fitxer de cartera? | Chcete uložiť heslo v súbore KWallet? |
| No s' ha pogut guardar el document principal. Object name | Hlavný dokument sa nedá uložiť. Object name |
| Com? Per què? | Ako, prečo? |
| Com per exemple? | Ako napríklad? |
| La vaig agafar de l'altra línia temporal i la vaig guardar. | Vzal som ho z inej časovej osi a nechal som si ho. |
| De vegades participem voluntàriament en enganys per la dignitat social, potser per guardar un secret que hauria de seguir sent secret, secret. | No nie všetky klamstvá ubližujú. Niekedy sme ochotní účastníci klamu kvôli spoločenskej dôstojnosti, možno pre udržanie tajomstva, ktoré malo tajomstvom aj zostať. |
| L'enciam de l'esquerra es va guardar a la nevera durant 10 dies. | Ten naľavo bol 10 dní v chladničke. |
| Així que vaig tenir que guardar les dades i cercar un terapeuta. | Musela som odsunúť svoje dáta a nájsť si psychológa. |
| Benvingut a guardar les lleis. Sé que estem en la mateixa causa. | Vitajte, pane, poďte ochraňovať naše zákony. |
| El vaig guardar amb l'esperança que un dia, en reconnectaria a tu. | Nechal som si to v nadeji, že ma s tebou opäť zblíži. |
| Com va per allà? | Ako to ide? |
| Per descobrir com atacarnos. | Nájdu najlepší spôsob invázie. |
| Com per recarregar piles. | Ale semtam sa vidíme. |
| Com passarem per allà? | Ako sa tadiaľ dostaneme? |
| Ja veus , va dir Bicky, tenia una xarxa sense fils d'ell per dir que ell venia per quedar amb mi per guardar les factures d'hotel, suposo. | Vidíte, povedal Bicky, som mal bezdrôtovú od neho povedať, že on prišiel na pobyt so sebou pre uloženie hotelové účty, povedal by som. |
| Això especifica on guardar les entrades d' usuari relatives al DN base LDAP. | Toto určuje, kde uložiť záznamy užívateľov relatívne k základnému DN. |
| Això especifica on guardar les entrades de grup relatives al DN base LDAP. | Toto určuje, kde uložiť záznamy skupín relatívne k základnému DN. |
| Normalment és molt més del que poden consumir o guardar en el rebost. | Zvyčajne, oveľa viac ako spotrebujú. |
| De totes maneres el vaig guardar en una taquilla en l'estació de trens. | Každopádne schoval som ich v skrinke na stanici. |
| Quan estiguis preparat per guardar els canvis al mapa clica a el boto de Save a la cantonada dreta superior | Keď ste pripravení uložiť vaše zmeny do mapy, kliknite na tlačítko Save , v pravom, hornom rohu. |
| Els soldats van guardar silenci, i va mirar a Alice, ja que la qüestió estava destinat, evidentment, per a ella. | Vojaci boli ticho, a díval sa na Alicu, ako tá otázka bola zrejme chcel pre ňu. |
| Com el bestiar. Per Déu! | Ako Dobytok. |
| Com va tot per aquí? | Ako to šlo? |
| Com deixaries passarho per alt? | Ako si to môžete nechať ujsť? |
| Conegut per tots com Pi . | Niekoľko či menej vedieť, že PI |
| Què, com tu, per exemple? | Čo, akože s tebou? |
| I tant, com per exemple... | Hej, ako... Ako napríklad sama seba? |
| Com va tot per aquí? | Ako to tu ide? |
| Per què i com va començar tot? Com funciona? | Prečo a ako bola založená? |
| Un amic, un jueu intel ligent no practicant, que incidentalment va guardar el sàbbat per raons de solidaritat cultural, es descriu a si mateix com un agnòstic de l'angelet de les dents . | Priateľ, inteligentný odpadlý žid, ktorý mimochodom svätí Sabat z dôvodov kultúrnej solidarity, sám seba nazýva vílový agnostik . |
| Targeta intel ligent Aquest mòdul us permet configurar el funcionament del KDE per a les targetes intel ligents. Aquestes es poden usar per a diverses tasques com ara guardar certificats SSL i connectar se al sistema. | Smartcard Tento modul umožňuje nastaviť podporu KDE pre smartcard. Tie sa dajú použiť na rôzne úlohy, napríklad na uloženie certifikátov SSL alebo prihlásenie sa do systému. |
| Com a pare, com podria no fer això per tu? | Ako by som to ako otec pre teba nemohol urobiť? |
| Es va treure el rellotge i el va guardar en una vella llauna de cafè. | Hodinky odložil do plechovky z kávy. |
| Estableix com a clau per omissió | Nastaviť ako štandardný kľúč |
