Traducció de "la pèrdua neta trimestral" a la llengua grega:


  Diccionari Català-Grec

Ads

  Exemples (Les fonts externes, no revisats)

Estic neta. Estic neta!
Δεν έχω κάνη τίποτα!
Neta?
Καθαρό
La seva pèrdua?
Την απώλειά της
La meva pèrdua?
Την απώλεια μου?
El guany serà sideral, no trimestral.
Μπορεί να είναι τεράστια τα κέρδη.
La cuina està neta.
Η κουζίνα είναι καθαρή. Ίσως είναι ότι απέμεινε.
La pèrdua de l'amor i la pèrdua del treball.
Απώλεια της δουλειάς, απώλεια της αγάπης.
Clau neta
Καθαρισμός κλειδιού
Ben neta.
Ομορφα και καθαρά.
Estic neta.
Δεν έχω κάνη τίποτα!
Habitació neta!
Πεδίο ελεύθερο.
Habitació neta!
Πεδίο ελεύθερο!
Lamente la vostra pèrdua.
Λυπάμαι πολύ για την απώλειά σας.
Sento la teva pèrdua.
Λυπάμαι για την απώλειά σου.
Assec la teva pèrdua.
Λυπάμαι για την απώλειά σου.
És la neta d'en Mike?
Η εγγονή του Μάικ
Vull la fàbrica ben neta...
Ο χώρος του εργοστασίου πρέπει να καθαριστεί...
La seva fe era neta.
Η πίστη τους ήταν καθαρή.
Permet la pèrdua de fotogrames
Επιτρέπεται η απόρριψη καρέ
Missenyora, lamento la vostra pèrdua.
Αρχόντισσά μου, λυπάμαι για την απώλειά σου.
Sento molt la teva pèrdua.
Λυπάμαι για την απώλειά σου.
Podria ser la nostra pèrdua.
Μπορεί να είναι απώλειά μας .
Sento molt la seva pèrdua.
Τα συλλυπητήριά μου.
Em dol la teva pèrdua!
Πονάω για την απώλειά σου.
I la seva és ben neta?
Η ηθική είναι θέμα συνείδησης, κ. Πρεδρε. Και η δική σας είναι καθαρή
Podria deixar la teva pissarra neta.
Θα μπορούσα να σου καθαρίσω το χρέος.
És important tenir la casa neta.
Είναι σημαντικό να είναι καθαρό το σπίτι.
La sala de conferències està neta.
Το ίδιο και η αίθουσα συνεδρίων.
Aquesta és la qüestió. Tens la sang neta.
Αυτό είναι το πράγμα καθαρό αίμα σου.
És una ferida neta.
Ήταν διαμπερές.
I la comoditat en la seva pèrdua.
Και άνεση τους στην απώλεια τους.
Compressió sense pèrdua
Μη απωλεστική συμπίεση
Una pèrdua d'essència.
Απώλεια ουσίας.
Pèrdua d'un amor.
Απώλεια εργασίας.
Pèrdua de potència.
Ισχύς κατάδυσης.
Pèrdua d'espai inútil.
Τσάμπα χώρο πιάνει.
No té pèrdua.
Δε γίνεται να το χάσεις.
Dolor... Desamor... Pèrdua
Πόνος... θλίψη... απώλεια... θάνατος... είναι όλα καλά.
Un bon home amb la consciència neta.
Ένας καλός άνθρωπος που έχει καθαρή συνείδηση.
Ja té la sang neta. L'estàs matant...
Το αίμα της είναι καθαρό, τη σκοτώνεις.
No l'afectarà molt la seva pèrdua?
Δε θα την πονέσει η απώλειά του
Però la pèrdua del comte Dooku
Η απώλεια όμως του Κόμη Ντούκου...
Però lamentem profundament la seva pèrdua.
Αλλά λυπούμαστε πολύ για την απώλειά σας.
Ho sento per la seva pèrdua.
Είμαι τόσο λύπη για την απώλεια σας.
Implica la pèrdua potencial de dits?
Περιλαμβάνει πιθανή απώλεια δαχτύλων