Traducció de "està sent computat" a l'idioma holandès:


  Diccionari Català-Holandès

Sent - traducció : Sent - traducció : Sent - traducció : Sent - traducció : Està sent computat - traducció :

Ads

  Exemples (Les fonts externes, no revisats)

Està sent amable.
Ik vermoed dat jouw vader niet veel oefening nodig heeft.
Sent, està bé.
Hee, het is wel goed.
Bé, no està sent... no està sent gaire amigable.
Nou, hij is niet, uh Hij voelt zich niet al te vriendelijk.
Està sent genial, no?
Hoe gaat het?
Està sent tan difícil.
Hij doet zo moeilijk.
Rubicon està sent estabilitzat?
Is Rubicon nog stabiel? Waar is Kuttler?
Tan sols està sent prudent.
Hij is alleen voorzichtig.
I ara està sent sexista.
En nu ben jij seksistisch.
La UNIT està sent modificada.
UNIT heeft zich aangepast.
Està sent amagada al 2036.
Hij wordt verborgen in 2036.
Sent, sent, sent, sent, Sent, Jack, Jack!
Jack. Jack.
Però està sent usat, veritat, Pare?
Maar 't wordt al toegepast, nietwaar?
Qui està sent un inspector, ara?
Wie speelt er nu de inspecteur?
Continue sent un Cylon. Està bé.
Ik ben nog steeds een cylon.
Necessito saber on està sent retingut.
Ik moet weten waar hij gevangen gehouden wordt.
Nostra pròpia supervivència està sent amenaçada.
Ons voortbestaan wordt bedreigd.
La gent com nosaltres està sent arrestada.
Mensen als wij worden gearresteerd.
Tota la nostra supervivència està sent amenaçada.
Ons voortbestaan wordt bedreigd.
Sent...sent tan perfecte.
Wel, dat je zo perfect bent.
Fingint una altra que està sent terriblement bona.
Doet weer eens alsof ze heel erg goed is.
No l'escoltis, està sent dolent perquè l'hem capturat.
Niet luisteren, hij doet gemeen omdat wij hem hebben gevangen.
Que està sent portat a un lloc segur.
Ze wordt naar een beveiligde locatie gebracht.
Sent.
Hallo?
No sap que està sent filmada amb càmera oculta.
Ze weet niet dat ze gefilmd wordt. Ze werd gefilmd met een verborgen camera.
Vull informació sobre com està sent afectada la gent.
Ik wil weten hoe het de mensen aantast.
En Cal està mort i en Fusco està sent investigat per Afers Interns.
Cal is dood, en Fusco wordt onderzocht door de IAB.
Sent curiositat?
Het Parlement is dus voor jou van groot belang.
Sent, Hondshew!
Hé, Hondshew.
Ho sent.
En dat spijt me.
Ho sent.
Het spijt me.
Ho sent.
Sorry.
Ho sent.
Ik weet niet waarom ik dat zei.
Sent millor.
Door beter te zijn.
Ho sent.
Het spijt me.
Ho sent.
Mijn excuses daarvoor.
Em sent?
Hoor je me?
Sent. Julie.
Hee, Julie.
Sent, amic?
Hee, maatje.
Sent! Molly...
Molly...
Sent, Molly.
Hee, Molly.
Rachel, sent.
Rachel.
No li sembla que està sent una mica prepotent, jove?
Denk je niet dat je een beetje te ver gaat, jonge man?
El teu despatx a Langley està sent buidat mentre parlem.
Je kantoor op Langley wordt leeggehaald.
La gent està dient que estan sent atacats per els cubs.
Mensen zeggen dat ze zijn aangevallen door de kubussen.
L'home desconegut de l'Hospital Metodista d'Arlington està sent molt difícil d'identificar.
Onze overleden John Doe van de Arlington methodist laat zich niet zo makkelijk opsporen.