Traducció de "abans d'anar" a l'idioma hongarès:


  Diccionari Català-Hongarès

Abans - traducció : Abans - traducció : D'anar - traducció : Abans - traducció : Abans - traducció : Abans d'anar - traducció : Abans d'anar - traducció : Abans - traducció : Abans d'anar - traducció : D'anar - traducció :

Ads

  Exemples (Les fonts externes, no revisats)

abans d'anar al banc.
Holnap meg kell tudnom, mielőtt a bankba megyek.
Moriré abans d'anar allà.
Meghalok, mielõtt odaérnénk.
Abans d'anar a l'escola?
Iskola előtt?
Cal hospitalitzarlo abans d'anar a l'hospital.
Stabilizálni kell, mielőtt beszállítjuk.
Va, l'últim abans d'anar a dormir.
Még egyet alvás előtt
Ah, una última cosa abans d'anar me'n.
Ó, és még valami, befejezésül.
Prendré una dutxa abans d'anar a la llit.
Lezuhanyzok lefekvés előtt.
Abans has dit que havíem d'anar allà enseguida.
Azt mondta, oda kellene mennünk a legközelebb.
Ella hauria d'haver esmorzat abans d'anar a treballar.
Úgy volt, hogy itt reggelizik, mielőtt munkába indul.
Anava a fer pipi abans d'anar a dormir.
Kijött pisilni lefekvés előtt.
Vull que els acabis abans d'anar al llit.
Szeretném, ha befejeznéd mielőtt lefekszel.
INFERMERA Pere, pren el meu ventall, i abans d'anar.
NŐVÉR Péter, hogy a ventilátor, és menj előtt.
Què feu abans d'anar a una entrevista de feina?
Ezt. Igaz? Ülünk.
Et donaré uns segons abans d'anar a per tu.
Adok neked néhány másodpercet. mielőtt jövök.
Te n'hauries d'anar abans que arribi el meu pare.
Most menj, mielőtt apám hazaér!
l'exercici fent judith i abans d'anar a derrotar els mateixos
A pénzügyi év során
Abans d'anar més enllà, val la pena compartir una cosa.
De mielőtt tovább mennék, ez valami, amit érdemes megosztani.
Hauríem d'anar a Port Angeles abans que s'acabin els vestits guapos.
El kell mennünk Port Angelesbe ruhát venni, mielőtt még az összes jót elhappolják.
Lord Bills, s'ha de rentar les dents abans d'anar a dormir.
meg kell mosnia a fogát mielőtt lefekszik aludni!
Creus que abans d'anar a treballar, podries... donarme un nom veritable?
Lehetne, hogy mielőtt munkába mész, mondjuk... adsz nekem egy igazi nevet?
Abans de tornar a casa, hem d'anar a veure un home.
Mielőtt hazamegyek, találkoznom kell valakivel. Itt?
He d'anar.
Tudnom kell
He d'anar?
Muszály mennem?
S'acaba d'anar.
Nincs, elment vásárolni.
M'he d'anar.
Mennem kell.
Hem d'anar.
Le kell tegyük.
Hauràs d'anar.
El kéne menned.
Hem d'anar.
Mennünk kell!
M'he d'anar.
Igen. Biztos megleszel?
He d'anar.
Nem engedlek!
Hem d'anar?
Mennünk kell?
He d'anar ...
Be kell ugranom
Hauries d'anar.
Elmehetnél oda.
Hauríem d'anar?
Ne menjünk oda?
He d'anar...
Így van. Nekem most...
Hem d'anar.
Mennünk kell.
Te n'has d'anar al llit i referte aviat, abans que jo torni.
Próbáld meg, és ha a többiek megszólnak érte...
Haig d'anar a treballar, però abans et portaré a casa, si vols.
Bemegyek dolgozni, de előbb még hazavihetlek.
Me n'he d'anar i obrir el Merlotte's, però abans no ho faci...
Ki kell nyitnom a Merlotte'sot, de mielőtt elmegyek...
Abans d'anar a esmorzar, va descarregar un email amb un virus retardat inclòs
Mielőtt elment volna ebédelni, letöltött egy emailt, amihez egy időzített vírus volt csatolva.
Me n'haig d'anar.
De igen, Felicitynek születésnapja van.
Me n'haig d'anar.
Nem tudok semmiféle kabátról!
Me n'haig d'anar.
Nem akarok hátra nézni!
Hi has d'anar.
Muszály.
He d'anar allà.
Oda kell mennem.