Que has passat la teva data de caducitat.	Kalau kau melewati tanggal kedaluwarsamu.
Data	Tanggal
Data	Tanggal
Data.	Data.
Data	Data
La data no és vàlida.	Tanggal tidak valid.
Només han passat deu anys des de la data de caducitat.	Hanya saja telah kadarluasa selama 10 tahun.
Data curta	Tanggal pendek
Longitudno data	Panjangno data
Per data	Menurut Tanggal
El passat és el passat.	Masa lalu hanyalah masa lalu.
El passat és el passat.	Masa lalu adalah masa lalu.
editor de data	penyunting tanggal
Data i horaComment	Tanggal dan WaktuComment
Data i hora	Waktu Tanggal
Mostra la data	Tampilkan tanggal
Data i horaComment	Waktu TanggalComment
Data estelar 48532,4.	Catatan Kapten, Tanggal Bintang 48532,4.
Mira la data.	Lihat waktunya.
A data d'avui, és una gran despesa.	Sampai sekarang, biayanya sangat besar.
La data d' inici introduïda no és vàlida.	Tanggal mulai yang dimasukkan tidak valid.
La data d' expiració introduïda no és vàlida.	Tanggal waktu habis yang dimasukkan tidak valid.
És sobre una data o alguna cosa així.	Dia keluar pada tanggal atau sesuatu.
Format de la data	Format tanggal
Format de data curta	Format tanggal pendek
La data exacta no.	Eh, Tak ingat persis.
Així és com es mostraran els valors de data.	Ini adalah bagaimana nilai tanggal akan ditampilkan.
Això és el passat.	Itu adalah masa lalu.
No és pel passat.	Ini bukan soal masa lalu.
Això és el passat.	Itu di masa lalu.
Camí original, Data d' esborratName	Alamat Asli, Tanggal PenghapusanName
Mostra la data del dia	Tampilkan tanggal di hari ini
Encara no hi ha data.	. Tanggalnya belum ditentukan.
Ja heu fixat una data?	Apa kau sudah menetapkan tanggalnya?
La data de cada bitllet és de 1988 o abans.	Tahun yang tercantum di uangnya 1988 atau lebih tua.
Tot això és el passat.	Semua itu hanyalah masa lalu.
Això és el passat, Ted.	Itu masa lalu, Ted.
T'has passat, t'has passat.	Anda harus pergi, ayo pergi.
No hi ha delicte de qualsevol magnitud que data de mitjans o finals de febrer se sap que passat.	Tidak ada kejahatan apapun besarnya berasal dari tengah atau akhir Februari dikenal memiliki terjadi.
Mòdul de control de data i horaName	Modul Kontrol Tanggal dan WaktuName
Data i l' hora per zona horàriaName	Tanggal dan waktu menurut zona waktuName
Insereix la data i l' hora actualName	Masukkan Waktu Tanggal saat iniName
Però tot això és el passat.	Tapi... Itu semua di sana.
El passat ja no hi és.	Apa masa lalu yang gone
És terrible, el què ha passat.	Kejadian yang sangat buruk.

Menampilkan halaman ini di Indonesia

Traducció de "data és passat" a llengua indonèsia:

Diccionari Català-Indonesi

Ads

Exemples (Les fonts externes, no revisats)