Traducció de "una part de" a llengua indonèsia:


  Diccionari Català-Indonesi

Part - traducció : Part - traducció : Part - traducció : Una part de - traducció : Part - traducció : Part - traducció : Part - traducció : Part - traducció : Part - traducció : Una part de - traducció :

Ads

  Exemples (Les fonts externes, no revisats)

Portant una part de una carta de navegació.
Dia memiliki sebagian peta navigasi.
Una gran part...
bagian besar...
Hi ha una part de tu
Itu adalah bagian dirimu di atas sana.
Una és la part de comprensió.
Pertama adalah bagian pemahaman.
Hi ha una part de tu...
Ada bagian dirimu...
Bé, només sóc una part, jo. Només sóc una part de la prova.
Saya hanya salah satu pihak dalam ujian ini.
Només vaig ser a una part de la gran guerra. Una petita part.
Aku hanya bagian dari sebuah perang yang besar.
Són una part integral de l'esquelet penià.
Jaringan ini adalah bagian penting dari rangka penis.
En part, evidentment, és una qüestió de genètica.
Sebagian, sudah jelas, karena keturunan.
L'engany és una part fonamental de la vida.
Penipuan, adalah bagian dasar dari kehidupan.
Això és una part del sistema de seguretat?
Oh, ini merupakan bagian dari sistem keamanan?
I clarament... i una part de tu també.
Dan jelas... sebagian dari dirimu bekerja dengan baik.
una part real 2.
Ada bagian bilangan real yaitu 2.
És una part d'un ritual.
Ini bagian ritual.
T'acompanyaré... una part del camí.
Aku akan mengantarmu, ke depan.
Obtenim un altre nombre complex Té una part real i una part imaginària.
Kamu dapatkan bilangan kompleks dengan bagian real dan bagian imajiner
Una part de mi està esperant deixar se anar.
Sebagian diri saya hanya menunggu untuk terlepas.
De fet, una tercera part és per la genètica.
Sebenarnya sepertiga dari hal itu adalah keturunan.
L'acer ha de ser una part del teu braç.
Baja ini merupakan bagian dari lenganmu.
Cal tractar com si fos una part de mi.
Dia tidak boleh diperlakukan seperti budak. Dengan segala hormat, dia harus diperlakukan seperti diriku.
Però cadascun de nosaltres rebrà una part més gran.
Tapi kita masingmasing akan menerima potongan lebih besar.
Hi ha una part de tu que encara l'estima.
Kau masih mencintainya.
I haurem de considerar los com una part de la natura.
Dan kita harus memandangnya sebagai alam.
Una sisena part del PIB de la Índia ve de Bombai.
Seperenam PDB India berasal dari Mumbai.
Però hi ha una part positiva.
Namun ada sesuatu yang lebih baik.
Per una part, sembla ridícul, això.
Di satu sisi, ini terdengar konyol.
Aquesta és una, o part d'una.
Ini adalah salah satunya. Bagian pertama.
És una part d'ells que desconeixem.
Itulah rahasia yang kita tidak ketahui.
Com una quarta o cinquena part.
Seperti empat atau lima kali lipat
Ella em controla, o una part.
Dia mengontrolku... atau bagian dari diriku.
De part de Lord Tyrion.
Hadiah dari Lord Tyrion.
Quina classe de part?
Bagian seperti apa?
Saluda'ls de part meva.
Katakan pada mereka aku menyapa.
Saludala de part meva.
Sampaikan salam dariku.
Per part de qui?
Dari siapa?
I això ha estat sempre una part rellevant de l'obra.
Dan ini sudah selalu menjadi bagian dari karya saya.
Seria una pena tan breu a la part de tu
Ini adalah kesedihan begitu singkat untuk berpisah dengan engkau
Vaig ser atleta una bona part de la meva vida.
Aku pelari sepanjang hidupku.
Està preocupada per una possible Sobreexposició de la seua part.
Sangat mengkhawatirkan tentang pembeberan tentang dirinya dalam hal ini.
Els amics són una part molt important de la vida.
Teman adalah bagian penting dari kehidupan.
T'adones que això és només una part de la Clau?
Anda menyadari bahwa hanya salah satu bagian dari Key The?
Vull que li diguis l'Alex una cosa de part meva.
Aku ingin kau mengatakan Alex sesuatu untuk saya.
Lord Bills, has destruït una petita part de la Terra.
Bills Yang Agung, Anda menghancurkan sebagian kecil dari bumi.
Vaig perdre una part de mi que gaudia... d'estar viu.
Aku kehilangan bagian dari diriku yang menikmati.. kehidupan.
Crec que una part de mi sempre ho ha sabut.
Kupikir bagian dari diriku selalu tahu.