Traducció de "beneficis ofereixen" a l'idioma japonès:


  Diccionari Català-Japonès

Beneficis - traducció : Beneficis - traducció : Beneficis ofereixen - traducció :

Ads

  Exemples (Les fonts externes, no revisats)

Ofereixen la seva singularitat al món.
彼らは自身風変りを 世界に提供する
Ofereixen deu mil cavalls a canvi.
代わりに馬1万頭くれる
Potser té altres beneficis.
そんなに大それた事ではないんですが
quins beneficis espera el client?
顧客は課題を解決したいだけでなく
No tenim marges de beneficis.
誰よりも偉く スーパースター扱いするような人もいません
Els beneficis de la terra.
何ということ
Però considereu els beneficis d'una vida canviada.
84坪から56坪へ
A té aquests beneficis, i aquests riscs.
Bにはこのような効果とリスクがある あなたはどうしたいですか と聞かれます
Els federals s'emporten els meus arriscats beneficis.
FEDは俺の危険手当を差し押さえた
Tothom s'emporta els seus beneficis, tu inclòs.
皆に手当てを出す お前もだ
I el metge et contesta A té aquests beneficis i riscs, i B té aquests beneficis i riscs.
あなたはどうしたいですか
Força bo en quant a problemes i beneficis.
しかし忘れていた点があります
Els beneficis de l'intercanvi només faran que créixer.
交換のすばらしさはここにあります
Res més agut que una revenja amb beneficis.
復讐しながら お金をもらえるっていいわね
I amaguem aquest cost darrera de beneficis econòmics monstruosos.
回復する海産物を考える時には
I valoro cada transacció en funció dels seus beneficis.
私は取引を損得で判断する
I les característiques concorden amb els problemes i els beneficis.
医療器具 歯科医療分野での別の価値提案の例も
Especifica alguns beneficis que l'estat només pot atorgar als operadors.
恩恵が明記されています 同時に運営者に対して義務も負わせています
Hem parlat, en certa manera, de beneficis per al pacient.
では医者側の拡張はどうでしょう
B té aquests beneficis, i aquests riscs. Què s'estima més?
そこで 先生 私はどうしたらいいでしょう と聞くと
En primer lloc, perquè s'han exagerat els beneficis del Pla Marshall.
特にフランスとドイツが補助金を多く受けていましたが
És un dels beneficis de les construccions de formigó i acer.
それは コンクリートと 鋼構造利点の1つだ
Hem d'examinar a fons aquests números abans de l'informe de beneficis.
収支報告の前に この数字に関して掘り下げる必要があります
En l'actualitat, aquests telèfons que portam ens estan canviant la ment i el cor perquè ens ofereixen tres fantasies gratificants.
心に変化をもたらしています 携帯電話が与えてくれる 3つの幻想のせいです
I és un d'aquests casos increïbles on també hi ha beneficis econòmics.
経済的な利益まであるのです 我々は廃材から調理用燃料を作れます
Així és com solucionaré un 'dolor' i aquí és on generaré beneficis.
私の意見であり私は専門家です と言いがちです
I el govern té alguns beneficis que pot atorgar únicament a aquests mercats.
様々な利益を与える事ができます 公共支出を この市場を通して行ない
Per tant, no només té beneficis per a la salut, sinó també mediambientals.
環境面の利益もあります さらにとても信じ難い事に
Això té un cost molt alt pels contribuents i produeix beneficis no proporcionals.
貧乏な人たちは 貧乏なままであるだけでなく 不健康なままです
Quins problemes i beneficis esteu creant i per a quins segments de clients?
そして最低限の機能を 備えた商品は何ですか?
A ells els hi faltava parlar sobre 'dolors' i beneficis en aquesta part.
それがあればもっとよかったですが
la nostra tecnologia, sinó quins 'dolors' estem alleujant i quins beneficis estem generant.
タンパク質の精製の簡略 収穫の増量 処理能力の増加 コストの削減などです
En les vies a prop dels molls, qualsevol port considerable sovint ofereixen per veure el més estrany nondescripts recerca de terres estrangeres.
外国製の部品からqueerest探しnondescriptsを表示する であってもブロードウェイと栗の通りで 地中海の船員は時々なります
Quins són els beneficis que espera el client, que desitja o que li sorprenen?
ここでまた 顧客が喜ぶことは? という仮説を立てます
Perquè aleshores, els beneficis de les nostres idees anirien a parar als nostres parents.
制限することができます 20万年前 この選択を
Teniu coneixements sobre tecnologia? i, de nou, quins 'dolors' i 'beneficis' proporcionarà als clients?
そしてあなたの商品は顧客の問題と利得に応えますか? 一方 市場の見識タイプは市場や顧客行動の知識に 精通しています
Així doncs, si pots introduir los a la U.E. en pots treure grans beneficis.
非常に高額の利益が得られます このようなグループがどんな資産を
Per tant, no seré jo, però sense els beneficis, Tard o d'hora, algú parlarà.
俺は喋らないが 手当てが出なければ 遅かれ早かれ誰かが寝返るさ
O aconsegueixes aquesta informació i aconsegueixes grans beneficis, o Lord Vader t'arrenca les pilotes.
どちらかが エッジを取って 大きい利益を上げる ベイダー卿が あなたを無視したのかも
Al igual que la classificació dels dolors, vull que penseu en la classificació dels beneficis.
あなたの商品やサービスの利得を顧客との 関連性に合わせて
Només puc, però, animar vos a intentar ho perquè, com ja he dit, tot són beneficis.
一応 結婚すること自体は 奨励しておきましょう 結婚している方 結婚を望む方 どちらにとっても
A la Unió Europea, que en aquell moment començava a recollir els beneficis de la globalització.
収穫しようとしているEU諸国 歴史上最も豊富な
Fins i tot la policia reconeix que això no afecta gaire els beneficis dels exportadors més importants.
大手輸出業者の利益には まったく影響しません グローバル化が始まって以来
Aquesta taxa i els beneficis estimularien l'economia i les innovacions, i crearien milions de llocs de treball.
経済と技術革新が 促進されて 何百万人もの 雇用を生むでしょう
Una empresa és una organització comercial que ven productes o dona uns serveis a canvi d'ingressos i beneficis.
商品やサービスを販売し 対価として収益や利益を得る組織です この講座では非営利団体は含まないこととします