Traducció de "prima eficiència dels materials" a l'idioma japonès:
Diccionari Català-Japonès
Ads
Exemples (Les fonts externes, no revisats)
| Volem eficiència en l'espai. | たまにしか使わないものではなく |
| És tan prima. | 細いのね |
| Mapa de materials | マテリアルマップ |
| Materials d' artista | アーティストの素材 |
| Escala la prima columna de fum. | 煙は薄い塔のように |
| Materials. Com ho portem? | 原料は手に入りそうか |
| Es tracta del temps que estalvieu? Major eficiència? | 顧客セグメントの 問題と利得について話をしました |
| La lexicografia en realitat té molt a veure amb la ciència dels materials. | 用いる材料の許容範囲を調べながら |
| És sexy, prima, alta, amb un bon bronzejat. | でも 褐色の肌でシワがないのは |
| Prima donna Imperial de l'Òpera de Varsòvia sí! | ハ オペラ舞台から引退 |
| Mescla homogènia de múltiples materials purs | 複数の純粋物質の均質混合物 |
| En segon lloc, podem emprar materials. | 昨日 新物質の重要性について聞きました |
| Però les plantes geotèrmiques, d'energia solar fotovoltaica avançada, eficiència i conservació. | 効率性 そして環境保全 このスライドを見たことがあるかもしれませんが 前と異なる点があります |
| Prima pregunta que ens haureu de respondre I què? | その科学が私たちにどう関わるのか 説明するのです |
| Em diràs que està al costat d'aire només prima. | 私はあなたの知らない路上生活者の一つではない はい 私は 薄い空気 |
| Prima, sonada, com drogada, acostumava a anar ben penjada. | 病的で変だった そんな感じ |
| Estem estudiant les toleràncies dels materials que fas servir per construir l'estructura de les teves expressions | 表現の構造 つまりスピーチや文章を 組み立てるのです 時々こう言われます |
| Però en un producte físic, pot ser la llista de preus dels materials sortint de la fàbrica. | ここでは商品の製造原価を33ドルとしましょう |
| Són els superherois de la ciència de materials. | 生物の授業中に 僕がこっそりとこの記事を |
| Per exemple, necessitem un subministrament constant de materials. | 例えば原料の補充など |
| L'accés als materials legals dels Estats Units és un negoci que mou 10.000 milions de dòlars a l'any. | public.resource.org 創設者 |
| Així doncs, molts dels materials reciclats que es recullen aquí es reciclen i s'envien a la Xina en vaixells | 中国に船で運ばれています これは四角く固められた金属です 電機子です |
| Vaig comprar alguns Super Sculpeys, filferros i altres materials. | そしてスカルピーを見て思ったのです |
| Senyor, s'han disparat múltiples trets, hi ha danys materials. | はい 複数回の発砲があり 物的損害がでています |
| la muller és més prima i fa més patxoca que el marit. | (笑) |
| Ja sabeu que hi ha una línia prima entre bogeria i genialitat. | 俺はヘンじゃない スティーブ ジョブズの伝記を読んだが |
| Ahir vam aprendre la importància que tenen els nous materials. | もし物質を発明したり 設計したり |
| Per això ens comencen a amoïnar tant els béns materials. | 私達は しごく物質的な時代を生きており |
| I parlem llavors també sobre materials, biologia sintètica, per exemple. | 合成生物学の利用も考えられます 機体を設計する際の 重要なポイントは構造です |
| Mira, sé que estic prima, però me'n puc menjar dues, i ho faré. | 私は痩せこけてるけど 2つは食べるよ そうする |
| No necessiten grans quantitats de bens materials per a realitzar se. | 地球を犠牲にすることなく |
| Els donaré un exemple de cadascun, i començaré amb els materials. | 物質から始めます ピッツバーグ大学のバディラック氏は |
| Hi ha materials que fan això. Hi ha pegats de cor. | もう一歩先へ進んで |
| les eines que elaboraven, sempre estan fets amb materials del lloc. | 地方原産の素材で作られているからです 例えば コーカサス地方に |
| Durant una reacció química no es guanya ni es perd massa. La massa total dels materials que reaccionen és igual a la massa total dels productes de la reacció. | 化学反応を経ても質量は増減しない 反応元の物質の総質量は反応生成物のそれに等しい |
| Ara, la eficiència, la E, és l'energia de cada servei, aquí, finalment, hi tenim una bona noticia. | この点に関しては良いニュースがあります 上昇していないのです |
| La gent pot fabricar el seu propi combustible amb materials de rebuig. | そして収入を得ることができます |
| Vaig a mostrar vos un model fet exactament amb els mateixos materials. | 模型をお見せしましょう 同じ風船に 同じ布でできています |
| Pobre prima, pàl lida, lletja Maria que en realitat semblava gairebé bonica per un moment. | 私はあなたが好き |
| Prima donna Imperial de l'Òpera de Varsòvia sí! Es va retirar de l'òpera etapa ha! | ロンドンに住んでいる 非常にそう |
| Si podem inventar materials, dissenyar los, o extreure'ls d'un entorn natural, aleshores potser podrem fer que aquests materials indueixin el cos a curar se a si mateix. | 自然界から抽出することが出来れば その物質で体自身が治癒するように誘導できるかもしれません 最後に 体の機能を肩代わりして |
| la mortalitat, tot el que fa en contra de la nostra eficiència la memòria dels nostres fracassos, els suggeriments de les nostres pors etern, els cossos de nostres amics morts. | 効率性 私達の失敗の記憶 私たちの永遠の恐れのヒント の遺体 私達の死んだ友人 おそらく 彼は心臓にあまりそれを取るか |
| Tenia una careta prima i un cos prim petit, pèl prim i lleuger i amarga un | 表現 |
| Vaja, amor, gràcies per deixar de ser tu mateix per a fer me relativament més prima. | わざとこんなことしてくれてるのね これが幸せにやっていける理想のカップルです |
| I la ciència de debò va de materials viscosos i canvis de color. | 色の変化に関するものもあります 見てください |
