Traducció de "possibilitats influents" a llengua macedònia:


  Diccionari Català-Macedònia

Possibilitats - traducció : Possibilitats influents - traducció :

Ads

  Exemples (Les fonts externes, no revisats)

imagina les possibilitats.
Се гледаме. Можеби.
Quines possibilitats tenim?
Каква шанса имаме?
Estic estudiant les possibilitats.
Само ги разгледувам можностите.
Tants passadissos, tantes possibilitats.
Многу ходници, многу можности.
Explorem totes les possibilitats.
Ја следиме секоја трага.
Quines són aquestes possibilitats?
Какви траги?
Llavors, quines possibilitats volem revelar?
Така повторно, кој потенцијал сакаме да го извлечиме?
Imagini les possibilitats, obri pau!
Замисли кои можности ќе ги донесе мирот.
M'agraden les nostres possibilitats ara.
Ми се допаѓаат нашите изгледи сега.
Això sí que limita les possibilitats.
Тоа се објаснува.
Tindria més possibilitats enmig del mar.
Имав повеќе надеж среде морето.
Han de cobrir totes les possibilitats.
Треба да ја следите секоја можна трага.
Dos vols per augmentar les possibilitats.
Два авиона за да имаме поголеми шанси...
Tot bon HAP perquè les possibilitats aquí
Секој добар случка да ви дека шансите тука
Ah, la vida és plena de possibilitats.
Ах, животот е полн со можности.
La següent de les tretze possibilitats era...
Следната од 13те можности беше...
Ja han tingut dues possibilitats. Han fallat!
Имавте две шанси и ги пропуштивте!
Les altres possibilitats no són tan agradables.
Другите опции не се толку добри.
No vull parlar de possibilitats. Només vull sentir
Не сакам да слушам за ебани можности!
Tindria més possibilitats de seduir el seu cavall.
Ќе имам поголема шанса да му го заведам коњот.
Si l'Imperi té aquest poder, quines possibilitats tenim?
Ако Империјата ја има ваквата сила, каква шанса ние имаме?
Però... (Rialles) la cosa és què, representa possibilitats infinites.
Но... (Смеење) работата е што, таа претставува бескрајна можност.
Tota la que vulguis. Si algú te possibilitats d'entrar.
Ако некој успее да дојде до него, тоа ќе бидеш ти.
Les possibilitats són molt nombroses per a ser considerades.
Премногу можности се за разгледување.
Per què hauria d'apostar per l'home amb menys possibilitats?
Зошто би се обложувал на човекот со најмала шанса?
La meitat de les possibilitats és millor que cap.
50 е подобро од ништо.
Però això limitarà les seves possibilitats de contractar gent.
...ама ќе ја ограничи спосбноста да се вработуваат луѓе.
Està fora de les meves possibilitats. He acabat amb ella.
Таа е премногу добра за мене,завршив со неа.
I les seves possibilitats de sobreviure no són molt grans.
А неговите шанси да преживее не се баш најдобри.
Ha de ser un home ambiciós i amb possibilitats, com pots entendre.
Тој мора да биде амбициозен и добар маж.
Hi ha zero possibilitats que el director general se la pugui saltar.
Нема шанси извршниот директор да го пропушти.
El futur per als nostres fills és emocionant i les possibilitats són infinites.
Иднината на нашиот вид е возбудлива и можностите се бесконечни.
Em vaig adonar que la meva feina era despertar les possibilitats en altres persones.
Сфатив дека мојата работа е да ги разбудам можностите во другите луѓе.
He calculat que hi havia tretze possibilitats un cop convidés en Moriarty al teulat.
Пресметав дека има 13 можности штом ќе го поканам Мориарти на покривот.
Quants de vosaltres encara teniu aquests somnis i creieu que hi ha possibilitats d'aconseguir ho?
Колку од вас се уште сонуваат вака и веруваат во можностите?
Aquesta recompensa realment ens redueix el punt de mira i ens restringeix les nostres possibilitats.
Таа награда вsушност го стеснува нашиот фокус и ни ги ограничува можностите.
La presencia online d'Aquino en les eleccions presidencials de 2010 augmentà les seues possibilitats de guanyar.
Неговото интернет присуство за време на преседателските избори во 2010 година ги зголемија неговите шансите за победа.
Se us presentarà un diàleg oferint vos totes les possibilitats per què pugueu configurar les dreceres de l' aplicació.
Ќе ви биде презентиран дијалог каде што можете да ги конфигурирате кратенките за апликацијата.
Incentius per embarcar deliciosa, possibilitats de promoció bé, sembla que sí, un vaixell estufa em farà immortal per brevet.
Прекрасен предлозите да се качат, парична казна шанса за промоција, се чини Ај, а шпоретот брод ќе ме направи бесмртен by brevet.
I et dic que avui en dia, hi ha poques possibilitats de trobar un contacte que tingui metilamina, home.
И во ова време, шансите да најдеме метиламин се ретки.
wms Segons algunes fonts, hi ha possibilitats que els usuaris en línia siguin arrestats per publicar comentaris polítics amb pseudònims.
wms Според одредени извори, постојат шанси за онлајн корисниците да бидат уапсени поради објавување на политички коментари под псевдоним.
Una de les obres més influents del sunnita Abduh fou el seu comentari sobre Nahj al Balagha, un dels textos de referència xiïta més importants. Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi), 13 de gener de 2016.
Ученик на Ал Афгани беше никој друг туку истакнатиот учен човек од редот на суните Мухамед Абдух, кој подоцна ќе стане главен муфтија на Египет.
I aleshores els classifica i organitza tota la informació, l'associa a tot allò del passat que hem après i projecta en el futur totes les nostres possibilitats.
Потоа ги категоризира и ги организира сите тие информации, ги поврзува со се што имаме научено во минатото и ги проектира сите наши можности за иднината.
Tots nosaltres creem les nostres vides per mitjà d'aquest procés constant d'imaginar alternatives i possibilitats, i un dels deures de l'educació és despertar i desenvolupar aquestes capacitats creatives.
Ги креираме своите животи преку замислување можности и една од улогите на образованието е да ја разбуди и развие креативноста.
D'acord... per cert, una darrera instrucció, per als meus jutges amb les calculadores... D'acord, vostès saben qui són... hi ha almenys un 50 de possibilitats que faci una errada aquí.
Во ред на крај, една последна инструкција, за моите судии со калкулаторите ОК, знаете кои сте има барем 50 проценти шанса дека овде ќе направам грешка.