Traducció de "anar més lluny" de llengua polonesa:
Diccionari Català-Polonès
Ads
Exemples (Les fonts externes, no revisats)
| mil.un mil.dos mil.tres podem anar més lluny cuan lluny podem anar fins a... podem anar més enllà de mil.cuatre? | Tysiąc jeden, tysiąc dwa... Tysiąc trzy... Możemy iść dalej. |
| Però podríem anar encara una mica més lluny? | Ale czy możemy posunąć się dalej? |
| No puc anar tan lluny. | Tak daleko bym się nie posunął. |
| Això és anar molt lluny. | To już parę kroków za daleko. |
| Aviat sabran que jo estic disposat A anar més lluny. | Jestem gotów, by się z nimi spotkać i posunąć jeszcze dalej. |
| I més lluny? | A dalej? |
| Norland no va anar tan lluny. | Norland nie posunął się tak daleko. |
| Aquest va caure més lluny. | Ósma. . . . |
| Olivier no vagis més lluny | Olivier nie zaszedł za daleko. |
| Per més lluny que viatja | Chociaż daleko może wędrować, |
| Creia que aniríem més lluny. | Myślałem, że pojedziemy dalej. |
| Si es vella no pot anar massa lluny. | Jeśli jest stara, pewnie nie uciekła daleko. |
| res més lluny de la veritat. | Nic bardziej mylnego. |
| Probablement empenyerà la càmera més lluny. | Bursztyn jest zbyt gruby. |
| És fantàstic seguir cap endavant. L'emoció d'anar de pressa, lluny, molt lluny i més lluny encara. | To radosne uczucie, by mknąć do przodu co raz szybciej, dalej i dalej |
| podem anar més enllà? | Czy możemy iść dalej? |
| Em vol! La cosa arriba més lluny! | Zaczyna się jazda na maksa! |
| Si saltes, aniràs una mica més lluny. | Kiedy skaczesz, lądujesz trochę dalej. |
| Lluny | Daleko |
| Lluny? | Daleko? |
| Si vols arribar lluny, ves amb més gent. | Jeżeli chcesz dojść daleko, idźcie razem. |
| Necessites anarte'n el més lluny possible que puguis | Musisz stąd wyjechać. |
| encara poden anar més enllà? | A jeszcze dalej? |
| no pots anar més ràpid? | Nie możesz jechać szybciej? |
| Ens farà anar més lents. | Spowolni nas. |
| No sabia on més anar. | Nie wiedziałam gdzie z tym iść. |
| No puc anar més enllà. | Nie mogę iść dalej. |
| Un motiu més per anar. | Jeszcze tylko jeden. |
| Ens fa anar més lents. | Tylko nas spowalnia. |
| Bé, podem anar més avall. | Możemy iść gdzieś indziej. |
| Massa lluny. | Nie mamy szans dojechać. |
| Enviala lluny. | Odeślij ją. |
| Molt lluny. | W odległe miejsca. |
| Lluny d'aquí. | Daleko stąd. |
| Arribaràs lluny. | Możesz zajść daleko. |
