Traducció de "són ben reconeguts" a l'idioma portuguès:
Diccionari Català-Portuguès
Ads
Exemples (Les fonts externes, no revisats)
| Els formats de mostreig reconeguts són | Os formatos da amostra reconhecidos são |
| Són ben reals. | É legítimo. |
| Els caràcters especials reconeguts pel cercador d' expressions regulars són | Os caracteres especiais reconhecidos pela correspondência de expressões regulares são |
| Caràcters reconeguts de citat | Reconhecer os caracteres de citação |
| Caràcters reconeguts de citat | Reconhecer os caracteres de citação |
| Són ben madures, veus? | Grandes e vermelhas, não é? |
| Són ben bé com qualsevol. | É igual a todas as outras. |
| Ben segur que són aquí. | Estão aqui, de certeza. |
| Ataquemlos ara! Són 6, Ben. | Vamos apanhalos a todos São 6, Bem. |
| Altres són ben reals, d'alguna manera. | Outros são muito reais, de certo modo. |
| Molt poques coses són ben suaus. | Pouquíssimas coisas são muito macias. |
| Són un noms ben bonics, oi? | Não gosta dos nomes? Pergunte ao meu sobrinho. |
| Decididament els rics són ben estranys. | Incrível! Ser rico é mesmo outra coisa. |
| Qui són aquests nois tan ben plantats? | Quem são estes jovens distintos que vos acompanham? |
| Són persones ben educades, inesperat de tu. | São pessoas educadas, invulgar para conhecidos teus. |
| I, pel que sembla, són diners ben gastats. | E parece que foi dinheiro bem gasto. |
| Ben fet, ben fet, ben fet. | Muito bem, muito bem. |
| Les carreres de cotxes són un negoci ben antic. | As corridas de automóveis são uma atividade antiga e divertida. |
| Ben seriós, ben americà. | Muito americano. |
| És Ben. Ben Flynn. | É Ben, Ben Flynn. |
| Ben? | Quem? |
| Ben! | Ben! |
| Ben. | Ben. |
| Ben. | Ben. |
| Ben! | Ben! |
| Ben? | Ben? |
| Ben! | Bem. |
| Ben. | Ben. |
| Ben... | Ben... |
| Ben... | Ben... |
| No hi ha cap possibilitat que no hàgim estat reconeguts ja. | É impossível que não nos tenham reconhecido. |
| Jo solia treballar allà i no puc tenir oportunitat en ser reconeguts. | Costumava trabalhar ali e não posso arriscar a ser reconhecido. |
| Ben neta. | Bem limpinho. |
| Ben pensat. | Bem visto. |
| Ben seriós. | Muito sério. |
| Ben fet. | Ainda bem. |
| Ben pensat. | Muito boa. |
| en Ben. | Tem testemunhas? Tenho uma testemunha. Aquele tipo, o Ben. |
| Ben tornat. | Para onde os ventos ruins o levaram? |
| Ben Harper. | Ben Harper. |
| Ben executada. | Bom trabalho. |
| ben fet! | Muito bem! |
| D'acord, Ben. | Ben... Muito bem, Ben. |
| Ben Willis. | Ben Willis. |
| Ben fet. | Ótima chamada. |
