Traducció de "vostè pot considerar" a l'idioma rus:


  Diccionari Català-Rus

Considerar - traducció : Considerar - traducció : Considerar - traducció : Vostè - traducció : Considerar - traducció : Considerar - traducció : Vostè pot considerar - traducció : Considerar - traducció :

Ads

  Exemples (Les fonts externes, no revisats)

Pot considerar aquest com els altres tres.
Вы можете рассматривать это, как три.
Vostè pot ferho.
Вы можете это сделать.
Pot ferho vostè?
Подержите его?
Vostè pot trobar los.
Вы можете встретить их.
Vostè pot fer això.
Вы можете сделать это.
I vostè pot provarho?
А доказать вы это сможете?
...considerar necessari!
Я решила, что следует...
Vostè pot racionar la sanitat.
Можно нормировать лечение.
Vostè pot... contactar gent, oi?
Вы не можете общаться с людьми?
Que ens pot dir vostè?
Хорошо, запускаю.
Vostè no pot fer això.
Ты не можешь это сделать.
Vostè la pot fer servir.
А вы им пользуетесь.
M'ha dit que això que fas és pot considerar extorsió.
Он сказал то, что вы делаете, считается принуждением.
Després que vostè pot tenir l'oportunitat.
После этого Вы можете получить шанс.
Però no pot acostarse a vostè.
Но не знает, как это сделать.
Simplement, vostè no pot tenir fills.
Ты просто не можешь иметь детей.
Però vostè pot marcar la diferència.
Но вы можете это изменить.
La Guerra Civil americana, no es pot considerar com un volcà.
Так вот, Гражданская Война в США НЕ была вулканом.
Vostè pot dir qualsevol cosa abans que aquest senyor, que vostè pot dir a mi.
Вы можете сказать, перед этим господином все, что вы можете сказать мне.
Vaig a considerar katie
Я считаю Кэти
Bé, vostè pot creure al Sr. Penis.
Хорошо, Вы можете верить г. Пэкеру.
Pot ser una brainstrain, però vostè no pot aconseguir fora d'ell.
Это может быть brainstrain, но вы не можете получить из него.
Mai ho vaig considerar meu.
Я не считала их своими.
Per descomptat que no, vostè pot ser selectiu.
Конечно, нет. Вы сделаете выбор.
Però ja està polz Vostè no pot sortir.
Но вы уже в которой Вы не можете выйти.
Vostè pot escoltar aquesta merda maricón tot camí.
Вы можете послушать, что faggoty дерьмо Всю дорогу домой.
Bé, vostè pot deixar de ser un nadó.
Ну, ты можешь перестать быть ребенком.
Ja ho sé, però vostè pot ser que ...
Я знаю, но вы можете ...
Saps que l'acord, vostè no només pot aparèixer.
Вы знаете, дело, вы не можете просто появляются.
O pot considerar que els homes són massa febles o les dones massa lletges.
Мужчины могут показаться ему слабыми, а женщины уродливыми.
jo i vostè. però jo ho faré amb elegància. Vostè també ho pot fer.
Мы втроем крепко застряли здесь
Aquí està, i vostè pot llegir per si mateix.
Вот он, и вы можете прочитать сами.
Escolti, només parlar amb vostè em pot portat problemes.
Послушай, Магнум, я могу попасть в серьёзные неприятности просто разговаривая с тобой.
I així vaig considerar deixarla anar.
И я решил его отпустить.
Vostè pot dir res abans que aquest cavaller que es pot dir a mi.
Вы можете сказать, прежде чем этот господин что нибудь которые вы можете сказать мне.
Vostè... i vostè també... i vostè.
Вы... Вы и вы... Ко мне!
Es pot activar el bloqueig si és així, vostè sap.
Конечно, сэр.
Bona nit, el propietari, li vaig dir, vostè pot anar.
Спокойной ночи, хозяин , сказал, что я , вы можете идти.
Vostè i la senyoreta Trowbridge pot deixar a la vegada.
Вы и мисс Троубридж могут покинуть сразу.
Vol dir vinga, va, 'nyor di'ctor, vostè ho pot fer .
Это значит Давайте, гошподин директор , не бойтешь ! Ладно...
Hi ha cap mena d'explicació que només pot veure vostè?
У вас есть своя версия? Вы знаете о ее судимости.
Podem considerar nos encara 'civilitzats'? manolada Greece
И мы считаем себя цивилизованными? manolada Greece
Com podeu considerar això una victòria, pare?
Как вы можете считать это победой, отец?
Creus que Internet s'hauria de considerar un dret humà, quelcom que el govern no pot negar te?
Как вы думаете, что Интернет является то, , Что следует считать одним из прав человека, и то, что правительство не может отнять у вас?
SERVENT Potser vostè ha après sense llibre però et prego, pot llegir qualsevol cosa que vostè veu?
РАБ Может быть, вы узнали его без книги но я молюсь, вы можете прочитать все, что вы видите?