Traducció de "mantenir una discussió" a l'idioma serbi:


  Diccionari Català-Serbi

Discussió - traducció : Mantenir - traducció : Mantenir - traducció : Mantenir - traducció : Mantenir una discussió - traducció : Mantenir - traducció :

Ads

  Exemples (Les fonts externes, no revisats)

Una discussió, diferències?
Svaða, razlike?
Sonava com una discussió.
Zvučalo je kao svađanje.
Estàvem tenint una discussió seriosa.
Zar ne bi dve ili tri bile dovoljne?
Intentava guanyar una discussió, val?
Htio sam pobijediti u raspravi.
Ni tan sols una discussió ?
Bez svaðe ?
Va ser una discussió una mica acalorada.
Samo malo jača prepirka.
Discussió detingut.
Цусс заустављен.
Fi de la discussió.
Kraj rasprave.
Això no admet discussió.
Oèigledno.
He de mantenir una reputació.
Морам одржати своју репутацију.
Sense discussió ni res semblant.
Bez vikanja ili slièno.
Però això... no admet discussió.
Ali to je... Tu nema diskusije.
Fi de la discussió, Laurel!
Bez rasprave!
I aquí s'acaba la discussió.
Ovo je kraj rasprave.
Tu i jo per fi tenim una discussió de veritat!
Jako se svaðamo.
Vaig tindre una discussió amb en Joe Reese. El recorda?
Svaðali ste se sa Joe Reesom.
Vàrem tenir una discussió. Al final, em vares dir la veritat.
Posvaðale smo se, pa si mi konaèno rekla istinu.
Els Watson estan tenint una discussió, ràpida espero, perquè tenim feina.
Votsonovi će upravo imati bračnu svađu, nadam se na brzinu, pošto imamo posla.
Hem viscut junts durant anys sense ni tan sols una discussió.
Godinama smo živeli zajedno bez svaðe.
Vaig a la clínica. Saps què? Això no és una discussió.
Znaš šta, neæemo da prièamo više o tome.
Tinc una reputació que he de mantenir.
Moram se držati odreðenih standarda.
Mantenir el ritme, mantenir el ritme igual.
Drž' se ritma, uvek istog drž' se ritma.
Discussió tornada a les pàgines més amb una cara de sobte decebuts.
Би размотрила окренула странице преко са лицем изненада разочаран.
Dues dones juntes tenen una lt i gt discussió lt i gt .
Dve žene zajedno se svađaju.
El Sr Discussió, suposo , va dir Hall.
Господин Цусс, ја с'посе , рекао је Хол.
S'ha acabat la discussió, Xaro Xhoan Daxos.
Razgovor je gotov, Ksaro Ksoan Daksose.
Confia en mi. La discussió ha acabat.
Dobro sam vjeruj mi, dosta o tome.
No penso tenir aquesta discussió de nou.
pretinac za rukavice? Ne opet.
Mantenir obert minutes
Одржавај у животу minutes
Mantenir la línia.
Останите на вези.
Impossible de mantenir.
Nemoguæ za održavanje.
M'he de mantenir.
Držim se tu negde.
Discussió va ser directament fins al poble de
Салону врата залупила, а место је Силент поново. Цусс је отишао право до села да
Era una manera de mantenir el meu cap subjecte.
To je bio način da zadržim svoju glavu prikačenu.
Quant de temps pot l'odi mantenir una cosa junta?
Колико дуго мржња може нешто да држи?
Mantenir els espais extra
Задржи додатне размаке
Mantenir el rellotge centrat
Држи сат на средини
T'has de mantenir tu.
Ti moraš da plaćaš za svoj život.
Vaig a mantenir ocupats!
Ја ћу држати их заузет!
Ha mantenir molt ocupat.
Sigurno si prilièno zauzet time.
M'han de mantenir viu.
Došli su me održe u životu.
Intenta mantenir el ritme.
Prati nas.
Van mantenir la porta.
Сачували су капију.
Vam mantenir relacions íntimes.
Stupili smo u intimne odnose.
Ara, alhora, l'anglès és la llengua global sense discussió.
E sada, u isto vreme, engleski je neosporno globalni jezik.