Traducció de "causar una pèrdua" a l'idioma xinès:
Diccionari Català-Xinès
Ads
Exemples (Les fonts externes, no revisats)
| Això és una pèrdua de temps. | 这是在浪费时间 |
| Una pèrdua de vista, per exemple? | 没注意到什么呢 比如? |
| Ells van causar una explosió. És cert això? | 是真的吗? |
| Ha dit que esperava causar una bona impressió. | 殿下說希望給人留個好印象 |
| Compressió sense pèrdua | 无损压缩 |
| La seva pèrdua? | 她的不幸 |
| Pèrdua de potència. | 动力俯冲 |
| Pèrdua d'espai inútil. | 没出息的废物 Useless waste of space. |
| No té pèrdua. | 一眼就能看见 |
| Ja hi he anat. Una pèrdua de temps. | 我已经去找过他了 没收获 |
| I et va causar penediment. | 和后悔 |
| Fitxers PGF sense pèrdua | 无损 JPEG 2000 文件 |
| Usa compressió sense pèrdua | 使用无损压缩 |
| Possible pèrdua de dades | 数据可能丢失 |
| És un pèrdua enorme. | 这是巨大的损失 |
| Però potser la cacera és una pèrdua de temps. | 师父... 我曾令你失望 |
| Ella no va a causar problemes. | 他又不會造成任何的麻煩 |
| El teu problema ara mateix és causar una bona primera impressió. | 你的問題就是要給我留個好印象 |
| Fitxers JPEG 2000 sense pèrdua | 无损 JPEG 2000 文件 |
| Permet la pèrdua de fotogrames | 允许降低播放帧数 |
| Informació de pèrdua de color | 颜色信息的丢失 |
| Informació de pèrdua de translucidesa | 透明信息的丢失 |
| Advertència de pèrdua de dades | 数据丢失警告 |
| Oh, quin pèrdua de temps! | 小心他的腿 |
| Missenyora, lamento la vostra pèrdua. | 小姐 对你的不幸我很遗憾 |
| Sento molt la teva pèrdua. | 唔... 我为你的损失感到很遗憾 |
| Ho sento per la seva pèrdua. Ella era una persona meravellosa. | 對於你母親的逝去我深表遺憾 她是個好人 |
| Acabem amb aquesta pèrdua de temps. | 让我们放弃这个徒劳的搜索吧 fnArial Black fs14 bord1 shad2 3cH4E0122 Let's give up on this wild goose chase. |
| Però la pèrdua del comte Dooku | 他的牺牲是必要的 |
| Implica la pèrdua potencial de dits? | 有断手指的风险吗 |
| Li va causar aquestes marques a la cara. | 因此面部才留下一道道血迹 |
| HOME Ho sento per la seva pèrdua. Ella era una persona meravellosa. | 對於她的逝世我很遺憾 她是個好人 |
| Amb tot el respecte, senyor, el paio és una pèrdua de temps. | 恕我直言 长官 这家伙就是个废人 |
| Informació de pèrdua de color i translucidesa | 颜色和透明信息的丢失 |
| Sembla que no té pèrdua. I llavors? | 应该不会错 然后呢 |
