Traducció de "edifici" a la llengua alemanya:
Diccionari Calalana-Alemany
Edifici - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Edifici per edifici... | Von Gebäude zu Gebäude... von Tür zu Tür. |
| Edifici singular | Bedeutendes Bauwerk |
| Edifici Kresge. | Kresgegebäude in Harvard, Keller. |
| Cisco Edifici genèricStencils | Cisco GebäudeStencils |
| Tens un edifici? | Du hast ein Gebäude? |
| EDIFICI FEDERAL (BOSTON) | Ich habe 15E. |
| El meu edifici. | Meinem Gebäude. |
| Gran edifici d' oficinesStencils | Großes BürogebäudeStencils |
| Cisco Edifici del governStencils | Cisco RegierungsgebäudeStencils |
| Veig un edifici blanc. | Ich sehe ein weißes Gebäude. |
| Pots veure eixe edifici. | Du kannst das Gebäude sehen. |
| Estic construint un edifici. | Ich baue ein Haus. |
| Cap edifici és impenetrable. | Kein Gebäude ist unzugänglich. |
| Arriba a mig edifici. | Sie führt zur Hälfte des Gebäudes. |
| Al terrat, edifici Winick. | Auf dem Dach des Winick Gebäude. |
| No és incendiar un edifici. | Das bedeutet, kein Haus in Brand zu stecken. Du kannst immer nur meckern, meckern, meckern! |
| Les compraré per al edifici. | Ich werde die für das Gebäude besorgen. |
| Són en un edifici abandonat. | Alle im selben leerstehenden Gebäude. |
| N'éreu dos en aquell edifici. | Sie waren zu zweit in dem Gebäude. |
| Vinga, aquell edifici sembla prometedor. | Komm schon, das Gebäude sieht doch vielversprechend aus. |
| Va ordenar l'atac d'aquest edifici. | Er hat den Angriff auf dieses Gebäude befohlen. |
| Estaré en un edifici diferent. | Ich werde in einem anderen Gebäude sein. |
| Un edifici municipal d'Starling City. | Das Rathaus von Starling City. |
| Només és un edifici, Oliver. | Es ist nur ein Gebäude, Oliver. |
| Aquest edifici principal, què és? | Das Hauptgebäude da unten, was ist das? |
| Vaig ser aquí , dalt d'un edifici. | Ich war hier auf dem Dach eines Gebäudes. |
| Viu a soles en aquest edifici? | Wohnst du hier ganz allein? |
| Segon pis, edifici de la dreta. | 2. Stockwerk, Gebäude rechts. |
| Aquest edifici està ple de policies. | Das ist ein Gebäude voller Bullen. |
| Per això anomenen aquest edifici bom . | Ich taufe dieses Gebäude hiermit auf die Bombe . |
| Tenen a Morfeus en un edifici militaritzat. | Die halten Morpheus unter Bewachung fest! |
| Aquell edifici tan familiar... semblava completament diferent. | Das vertraute Gebäude, so fremd in seiner Stille... |
| Què és aquell edifici d'allà al costat? | Was ist dieses Gebäude hier? |
| com a qualsevol altre torracollons d'aquest edifici. | Und du hast mich wie einen von denen behandelt, wie jeden anderen Penner in diesem Gebäude. |
| És com un edifici de I'antiga Roma. | Wie ein Gebäude im antiken Rom. |
