Traducció de "simplement" a la llengua alemanya:
Diccionari Calalana-Alemany
Simplement - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Simplement, carai | Sie müssen nur oh, Mann. |
| Simplement l'acceptem. | Wir akzeptieren es einfach. |
| Simplement increïble. | Einfach unglaublich. |
| Simplement... fesho. | Tu... tu es einfach. |
| Simplement... no. | Ich habe ihr gesagt, dass ich Schauspieler bin. |
| Simplement fesho. | Das ist echt teuer. Nimm es einfach. |
| Simplement així? | So einfach ist das? Schätzchen. |
| Simplement així. | Einfach so. |
| Simplement així? | Einfach so? |
| Simplement... No. | Also entspann dich einfach. |
| Simplement moriràs? | Willst du einfach sterben? Ich war ein Teil davon. |
| Simplement millor. | Nur besser. |
| Era simplement increïble. | Es war einfach unglaublich. |
| Som simplement voluntaris. | Wir sind alle Freiwillige. |
| Sóc simplement narradora . | Ich bin nur ein Geschichtenerzähler. |
| Són simplement increïbles. | Das ist einfach großartig. |
| És simplement suficient. | Es ist genau richtig. |
| Simplement va ocórrer. | Oh, das ist einfach so passiert. |
| Simplement deixarlo anar? | Ihn gehen lassen? |
| Ja saps, simplement... | Ihr wisst schon, nur ein... |
| Simplement, la vida. | Nur das Leben. |
| Simplement posa una. | Ich habe einen eingebaut. |
| Simplement és rara. | Sie ist halt etwas sonderbar. Sorry. |
| Simplement... no pots. | Du kannst... das einfach nicht. |
| Era simplement massa. | Es war zu viel. |
| És simplement perfecte. | Ist es einfach nur perfekt. |
| Deixemho córrer, simplement. | Die Dinge nehmen ihren Lauf. |
| Simplement queda't quiet. | Bleiben Sie ganz ruhig. |
| Simplement estava aquí. | Sie haben einfach dort gesessen. |
| Aixo era simplement astorador. | Sonderbar. |
| No pot simplement desaparèixer. | Es wird nicht einfach verschwinden. |
| Simplement no els agrada. | Sie mögen es einfach nicht. |
| Simplement un fantasma, estimada. | Feinstes Tuch, Geliebte. |
| Tú ets simplement prudent. | Ich weiß, du handelst immer klug und besonnen. |
| L'hi posa simplement així. | Man setzt sie so auf. |
