Traducció de "edifici" a la llengua bosniana:


  Diccionari Calalana-Bosnià

Edifici - traducció : Edifici - traducció :
Paraules clau : Zgrade Zgradu Zgradi Zgrada Zgrada

  Exemples (Fonts externes, no revisades)

Edifici per edifici...
Od zgrade do zgrade, od vrata do vrata.
Estic construint un edifici.
Gradim kuæu.
Al terrat, edifici Winick.
Krov zgrade Winick za 30 minuta.
En un edifici en demolició.
Gdje je ovo? To je bombardirana zgrada.
No és incendiar un edifici.
Ne znaéi zapaliti trgovinu.
Les compraré per al edifici.
Kupiću ih za zgradu.
N'éreu dos en aquell edifici.
Bilo vas je dvoje u toj zgradi.
Va ordenar l'atac d'aquest edifici.
On je naredio napad u ovoj zgradi.
Estaré en un edifici diferent.
Biću u drugoj zgradi.
Viu a soles en aquest edifici?
Živiš sam u ovoj zgradi?
Sabia que hi havia un edifici.
Usto tako i za Zizzoa i satanizam.
Vas morir, vas saltar d'un edifici.
Poginuo si. Skocio si s krova.
Tenen a Morfeus en un edifici militaritzat.
Morpheus je u zgradi koju čuva vojska.
Aquell edifici tan familiar... semblava completament diferent.
Poznata zgrada, bila je tako strana u svojoj tišini.
Mel, aquest contenidor és definitivament d'altre edifici.
Mel, ovaj kontejner je definitivno iz druge zgrade.
com a qualsevol altre torracollons d'aquest edifici.
Kao prema ostalim smokljama u zgradi.
Visc en aquest edifici Em van dir que...
Živim u ovoj zgradi i rečeno mi je da sa jednim od agenata provjerim da li mi je stan siguran.
S'ha mudat al meu edifici. Amb un nen.
Onaj tip se tek doselio u moj kraj.
Jemaine, t'estàs prostituint en davant del meu edifici?
Džemejne, jel' se ti to kurvaš ispred moje zgrade?
Com vas poder llançarte d'aquell edifici i sobreviure?
Kako si skocio s one zgrade i prezivio?
Un de sol pot esborrar tot aquest edifici.
Dosta je jedan da sravni ovu zgradu.
Més et d'acord no incendiar el meu puto edifici.
Ugasi to, spalit ćeš mi zgradu.
No ha estat un edifici, Joe. Ha estat una idea.
Ne neka zgrada, nego ideja.
Fort Fisher no és un edifici, és una muntanya, Edwin.
Utvrđenje Fišer je planina, Edvine.
Això és una línia d'entrada d'aire. Arriba a mig edifici.
TO JE VENTILACIJA, ŠIRI SE POLOVINOM ZGRADE.
Mentrestant, has de quedarte fora de circulació aquí en aquest edifici.
Izgladiću.
Aquest edifici ja no existeix, però quan hi era, estava abandonat.
Zgrada više ne postoji, ali onda je bila napuštena.
Des d'ara fins al final del temps, Cridaré a este edifici Hérot!
Od sada pa do kraja vremena, ovu dvoranu ćemo zvati Herot!
i aquest edifici ha sobreviscut a totes les devessalls de fang, incendis. terratrèmols.
A ova zgrada je pretrpela sve poplave, požare, zemljotrese.
Aquest edifici està ple de policies. Què més necessites saber? I per què t'estic parlant llavors?
Zgrada je puna murjaka. sto jos zelis?
Dóna'm el plànol. Aquella és la torre de transmissió i el cablejat corre pel soterrani d'aquest edifici.
Odašiljaè je tamo, a kablovi prolaze ispod do te zgrade.
Vostè diu que no es pot ficar un enorme edifici dins d'una de les seves petites sales d'estar.
Kažete da ne možete da smestite ogromnu zgradu u jedan od vaših manjih dnevnih boravaka.
És un edifici de ciment de quatre estatges... que allotja uns cent vint estudiants amb les hormones esbojarrades.
To je blok od cetiri dijela za smještanje 120 hormonski pomahnitalih studenata.
Aleshores, mostrant un enorme edifici a la pantalla de la tel levisión es pot fer allò que semblava impossible, no?
Onda ste prikazivanjem ogromne zgrade na vašem TV ekranu, uradili nešto što se čini nemogućim, niste li?
vosté i el seu germà varen entrar en un edifici buit per la finestra del soterrani. Per a jugar a metges?
Ti i tvoj brat ste se uvukli u praznu zgradu kroz podrumski prozor da biste se igrali doktora?