Traducció de "ample" a la llengua coreana:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Ample d' imatge | 이미지 너비 |
| Bé això no és prou ample. | 너무 짧게 그렸군요. |
| El paper és massa ample i sobresurt. | 이 용지는 너무 넓고, 늘어졌죠. |
| El seu ample barret negre, pantalons folgats, | 그의 넓은 검은 모자, 그의 헐렁한 바지, |
| FRAILE tant, des de Verona ets desterrat Sigui pacient, perquè el món és ample i ampli. | 추방 베로나 민족을 구원에서 따라서 수사 세상은 넓고 폭에 대한 잠깐 만요. |
| Cada dia, al llarg i ample d'aquest món, homes, dones i nens són assassinats a dotzenes. | 매일같이 세상에선 남녀노소가 숱하게 죽어 Every day around the world, men, women, and children are murdered by the score. |
| Però actualment em vaig trobar a un procediment de la llum fum d'un edifici baix i ample, el | 그러나 현재 나는 낮은, 넓은 건물에서 연기 빛의 진행에 와서는 |
| ROMEO el s'estenen per aquesta paraula àmplia el que sumat a la gallina, et demostra el llarg i ample d'una oca ampli. | 거위에 추가, 널리 넓은 거위 그대를 증명 나는 광범 그 단어를 위해 밖에서 스트레칭 로미오. |
| Només un jumbo és prou ample per tenir la lletra K o files passada la 55, així doncs sempre hi ha un pis superior. | 비행기 넓이로 볼 때 좌석에 K 혹은 55가 붙으려면 2층이 있다는 뜻이지 |
| Aquesta va ser la seva looning potser el més salvatge de so que s'ha sentit aquí, fent el boscos al llarg i ample de l'anell. | 을하고, 아마 여길 들어있는 짱이다 소리 이것이 그의 looning되었습니다 |
| Un estudiant menor del que eren, gairebé un peus albí, sis d'alt, i ample, amb un rostre rosa i blanc i els ulls vermells, que va guanyar | 원 분홍색과 흰색 얼굴과 붉은 눈 높은, 그리고 광범위한 흰둥이, 6 피트, |
| És una observació amb evidents aplicacions mèdiques en els éssers humans, però crec que també és rellevant en un sentit ample, per al disseny de pròtesis, de robots suaus, | 이 관찰은 의학적인 방법으로 물론 사람에게도 적용이 되는 관찰입니다. 제 생각에는 인공기관(의족, 의치 등)이나 |
| Esquema del cervell (assimetries de Yakovlev) vista inferior És més ample tant al costat posterior esquerre com a la dreta al davant i sobresurt lleugerament cap endavant i cap enrere. | 왼쪽의 뒤쪽이 더 넓고 앞쪽의 오른쪽이 더 넓다. 그리고 약간 앞과 뒤로 돌출된다. |
| Però quan finalment va tenir èxit en aconseguir el seu cap davant de la porta d'obertura, es va fer evident que el seu cos era massa ample per passar per allà. | 그러나 그는 마침내 문 앞에 머리를 받고 성공적으로했을 때 오프닝, 그의 시체는 더 이상 통과 너무 넓은 것을 분명 그것되었습니다. |
| I agafeu vos a la cadira, perquè si fem zoom sobre aquestes cares, noteu com tenen el mateix front ample, les celles horitzontals, el nas llarg, els llavis corbs, i la barbeta petita i ben desenvolupada. | 너무 놀라지 마세요. 확대해보면 세 얼굴은 모두 하나같이 넓은 이마, 옆으로 반듯이 누운 눈썹, 긴 코, 곡선을 그리는 입술, 그리고 작지만 잘 발달된 턱을 가지고 있는 것을 알 수 있습니다. |
| L'Alex va venir a la primera sessió amb texans i un top gran i ample i es va deixar caure al sofà de la consulta, es va descalçar i va dir que venia a parlar de problemes amb nois. | 상담 첫날 알렉스는 청바지에 껄렁해 보이는 상의를 입고 나타나 제 사무실 카우치 위로 쓰러지더니 |
