Traducció de "edifici comercial" a la llengua coreana:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Comercial 10 | Commercial 10 |
| MCCULLOCH'S DICCIONARI COMERCIAL. | MCCULLOCH의 상업 사전. |
| Sobre US Comercial 10 | US 상용 10 봉투 |
| És un exemple comercial. | 상업적인 예입니다, |
| Aquest edifici principal, què és? | 저 큰 건물은 뭐지? |
| Vaig ser aquí , dalt d'un edifici. | 마치 빌딩 꼭대기에 나 왔다 간다 고 하는 것이죠. |
| M'alegre que triares un edifici alt. | 마지막 막이야 높은 빌딩을 골라서 좋군. |
| Vas morir, vas saltar d'un edifici. | 당신 죽었잖아요. 지붕에서 떨어져서 |
| Però TiVo és un fracàs comercial. | 하지만 티보는 상업적으로 실패했습니다. |
| És com un edifici de I'antiga Roma. | 꼭 고대 로마의 건물 같아요 |
| No puc anar fins al centre comercial. | 난 쇼핑몰에 올라갈 수없습니다. |
| Veig un edifici blanc. Neva, una neu tova. | 하얀색 건물이 보입니다. 눈이 살살 옵니다. |
| Com vas poder llançarte d'aquell edifici i sobreviure? | 어떻게 뛰어 내리고도 살아난건지? |
| Estàs malalt, en Gar va aconseguir sortir d'aquell edifici. | 미쳤군, 살아 나올수없었다니까 |
| Com exemples podria ser tecnologia, informació comercial, etc. | 기술이나 사업 정보 등이 해당되죠 |
| Exemples són la tecnologia i la informació comercial. | 기술이나 사업 정보 같은 게 해당되죠 |
| El següent element era el grup de Desenvolupament Comercial. | 다음은 사업 개발 부문이에요 |
| És una mica complicat l'aterratge en un edifici, com podeu imaginar. | 세르게이 상상하시다시피, 건물 위에 내리는 건 좀 어렵죠. |
| l'advocat té un model comercial de la invenció que funciona? | 옹호는 발명의 작동, 상업 모델을가지고 있습니까? |
| Sabeu, podríem ajudar a dissenyar vos un curs d'horticultura comercial. | 어쩌면 우리가 여러분들을 위해서 원예교육과정을 만드는걸 도울 수 있을 것 같아요. |
| Concretament amb una part de l'empresa que es trobava en un altre edifici. | 그 소프트웨어 회사 내의 한 그룹이 다른 빌딩에 배치가 되었는데, |
| Així doncs, 'Intel Inside' era un gran exemple de desenvolupament comercial conjunt. | 인텔 인사이드는 합동 사업개발의 대표적인 사례죠 |
| Has sentit alguna cosa sobre un atracament al centre comercial de Westchester? | 당신이 멈춰서 아무것도 들었어요 웨스트 체스터 쇼핑몰? |
| Tot el que fareu és contractarem un grapat d'enginyers i tindrem un edifici, etc. | 엔지니어들을 고용하고 건물을 마련하면 된다는 식이죠 |
| Però la plastilina casolana té la meitat de resistència que la plastilina comercial. | 하지만 우리가 집에서 만든 점토는 판매하는 점토 저항의 절반만을 가지고 있습니다. |
| Llavors pensaven per què no contractem personal de Desenvolupament Comercial que faci aliances? | 사업 개발 전문가들을 파트너로 고용하게 되죠 |
| Necessito un Director de Desenvolupament Comercial i totes aquestes solucions pel dia 1 | 처음부터 사업개발에 나서서 모든 솔루션을 완비하겠다고 생각하지 말고 |
| Bé, un dia mentre caminava per Union Square, vaig veure aquest edifici, construit al 2005. | 유니언 스퀘어를 지나던 어느 날 2005년에 막 지어진 이 건물을 봤습니다. |
| El que podia pensar en res més que s'estava executant un túnel a un altre edifici. | 나는 그가 다른 건물로 터널을 실행하는 것을 저장 아무것도 생각 수 있습니다. |
| La jungla de cristall d'acord? Una pel lícula d'acció i aventures, boja, genial, divertida, en un edifici. | 다이하드 아시죠? 죽여주죠, 대단하고 재밌는 액션 어드벤쳐 영화죠 |
| El nostre agent comercial pot sentir el curs d'algunes coses, com accions, obligacions o mercaderies. | 거래 에이전트는 주식이나 채권, 원자재와 같은 특정 재화의 추이를 감지할 수 있습니다. |
| El següent tipus d'aliances poden ser de desenvolupament comercial conjunt, promoció conjunta de productes complementaris. | 다음 유형은 합동 사업개발입니다 상호 보완적 제품의 합동 프로모션이죠 |
| I necessita ser algú que vingui de la part comercial, no gent de l'àrea tecnològica. | 단지 기술적 측면이 아니라 사업적 측면의 제안이어야 하며 |
| El servei de correus dels EEUU o en d'altres països encara accepten enviar correu comercial. | 우체국은 여러분의 광고 우편물을 기꺼이 배달해 줄 거예요 |
| És a dir, es poden aconseguir índex alts d'ús de condons en el sexe comercial. | 그러니, 본질적으로 성 상업은 나름 높은 콘돔 사용률을 보여주고 있습니다. |
