Traducció de "node fulla" a la llengua coreana:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Insereix node | 노드 삽입하기 |
| Esborra node | 노드 삭제하기 |
| Mou node | 노드 이동하기 |
| Node DOM | DOM 노드 |
| Fulla vermellaName | 붉은 잎Name |
| Node de dispositiu | 장치 노드 |
| Puja el node | 노드 위로 이동 |
| Baixa el node | 노드 아래로 이동 |
| Mou el node a l' esquerra | 노드 왼쪽으로 이동 |
| Mou el node a la dreta | 노드 오른쪽으로 이동 |
| Els hi passava la fulla de paper. | 이들에게도 시험지를 나누어주고 |
| cap adreça associada amb el nom de node | 노드 이름과 연결된 주소가 없습니다 |
| Paràmetres a passar a la fulla d' estil | 스타일시트에 전달할 인자 |
| Esquinçar les persianes i va aixecar la fulla. | 셔터를 열고 찢고 허리띠를 던졌다. |
| Aquell node d'allà dalt, literalment són sumes d'un sol dígit. | 상위 지점이 있습니다. 그것은 한 자릿수 덧셈이죠. |
| ROMEO El plàtan de fulla és excel lent per això. | 귀하 질경이 잎은 그 우수 로미오. |
| Fulla esmolada. A dins la casa, el mateix? el bust? | 얼굴과 손에 막으려다 찔린 자상이 있고 날카로운 칼에 목을 베였어 |
| la família d' adreces pel nom de node no s' accepta | 노드 이름에 쓰는 주소 집합은 지원하지 않습니다 |
| No s' ha trobat el node o la carpeta de destí | 노드 또는 대상 폴더를 찾을 수 없음 |
| En aquesta ocasió, Gregorio es va abstenir d'espiar per sota de la fulla. | 이 경우에, 그레고르는 시트 아래에서 밖으로 감시에서 다시 개최. |
| Després es va tornar escarlata. Després es va tornar blanca com una fulla. | 그렇다면 그녀는 스칼렛 설정되어. 그렇다면 그녀는 시트처럼 하얗게. |
| Una fulla molt esmolada, així que seria possible que hagués sigut una dona? | 예리한 칼이니 여자일 수도 있구만? |
| Bé, en termes de.. si fos no s'entén ho faria amb una fulla de Palmira. | 안드라 프라데시에 있다고 하면 팔미라 나뭇잎을 가지고 이것을 만들겁니다 |
| Va mossegar l'extrem salvatgement abans de Kemp podrien trobar un ganivet, i va maleir quan l'exterior fulla solta. | 그는 켐프가 칼을 찾을 수 전 잔혹하게 끝을 물었 저주 때 외부 나뭇잎이 느슨하게. |
| És molt fàcil fer passar una fulla petita a través del teixit i ni tan sols ho notaria. | 작은 칼날로 뚫기 쉬웠을거야 아무 느낌도 없었을테지. |
| Si la fulla va ser propulsada a través de la reixa del conducte de ventilació, potser amb una ballesta o una fona... | 칼날이, 그 발사되어서 환기구 틈을 통과하고.. 발리스타나 투석기로 던져졌다면 되겠지.. |
| Oh, sabem com portar tot això, volem que ompliu una fulla de resultats, una de balanç general, i un altre de fluxos monetaris. | 손익계산서, 대차대조표, 재무제표를 모두 작성하고 |
| Podríeu fer servir el dibuix d'una abella (bee en anglès) i el dibuix d'una fulla (leaf en anglès) i això fa creure (belief en anglès), oi? | 우선 꿀벌(bee) 그림을 그리고 그 옆에 잎(leaf)를 그리면 belief 라는 단어가 되겠지요. |
| Hi havia arbres i massissos de flors, i arbres de fulla perenne retallats en formes estranyes, i una gran piscina amb una antiga font gris al seu si. | 이 나무와 꽃 침대와 상록수가 이상한 모양으로 잘린하고, 그 가운데 오래된 회색 분수와 대형 수영장. |
| El nom de l' usuari visible del grup. Es mostrarà en l' estructura d' arbre com un node superior quan hi hagi elements al document que pertanyin a aquest grup. | 그룹의 이름은 사용자가 알아보기 쉬워야 합니다. 이 이름은 문서에서 이 그룹에 속하는 요소가 있을 때 구조 트리에서 최상위 노드로 보여집니다. |
| Aquest pagès, per exemple, ha invertit 16.000 lliures (19.500 ) en cultivar espinacs i no n'ha collit ni una fulla perquè hi havia una mica d'herba que hi creixia entremig. | 예를 들어, 이 농부는 약 2,900만원을 시금치 농사에 투자했지만 농작물 주위에 잡초들이 자라서 시금치를 수확하지 못했습니다. |
| Vaig pensar en una fulla seca presos en un remolí de vent, mentre una misteriosa aprehensió, una càrrega de dubte per temps indefinit, em pesa a la meva cadira. | 난 신비로운 동안, 바람의 와류에 수감 마른 잎 생각 체포, 부정 의심의 부하가 내 의자에 나를 내려 무게. |
| Llista separada per comes de les paraules clau definides en l' àmbit local. Els altres grups d' ítems sota un node de l' estructura que s' hagi creat mitjançant una paraula clau d' aquesta llista es tracten com a ítems locals. Per exemple, si aquesta llista conté function, vol dir que els ítems que es trobin dins d' aquesta function seran locals, relatius al node que conté aquesta function. | 콤마로 구분된 로컬 목록 정의 키워드의 목록입니다. 목록으로부터 나온 키워드를 기본으로 하여 만든 노드 밑에서 다른 구조 그룹요소는 로컬 요소로 처리됩니다. 예를 들어 이 목록이 함수 를 포함한다면, 이 요소는 함수 밑의 변수가 로컬이라는 것과 같이 함수 와 관련된 노드와 관련있다는 것입니다. |
| El nom de l' usuari visible del grup. Es mostrarà en l' estructura en arbre com a un node superior en el que no hi ha elements que pertanyin a aquest grup en el document. | 그룹의 이름은 사용자가 알기 쉬워야 합니다. 문서에서 이 그룹에 속한 요소가 없을 때에는 구조 트리에서 최상위 노드로 나타납니다. |
| No semblava haver estat camins d'herba aquí i allà, i no en una o dues cantonades van ser nínxols de fulla perenne amb seients de pedra o d'altura coberts de molsa urnes de flors en ells. | 이 여기저기서 풀을 경로를했습니다 듯, 하나 또는 두 개의 모서리에있다 그들 돌 좌석 또는 높이 이끼 덮인 꽃 항아리와 상록수의 alcoves되었습니다. |
