Traducció de "poder signatari" a la llengua coreana:


  Diccionari Calalana-Coreà

Poder - traducció :
힘

Signatari - traducció : Poder signatari - traducció :
Paraules clau : 권력 Power 못했

  Exemples (Fonts externes, no revisades)

No vas poder. Ningú va poder.
자네 아니면 누구도 못했을걸세
Temo l'abús de poder i el poder abusar.
저는 권력의 악용, 또 악용하려는 권력을 두러워합니다.
No vaig poder...
도저히.. I couldn't
No tinc poder.
난 힘이 없습니다
És per poder vos rendir i poder oblidar les responsabilitats?
마침내 포기하고도 모든것에 대한 책임을 지지 않을 수 있는 장소인가요?
Principalment pel poder d'Internet,
왜냐하면 크게 인터넷의 힘으로
No, volen poder jutjar.
아니요. 사람들은 심판을 원했습니다.
Quan penseu en poder,
사람들은 테스토스테론만을 고려하는 경향이 있어요.
Un joc de poder.
오, 세게 나가시겠다
Espero poder ferla feliç.
제가 그녈 행복하게 해주길 바랍니다
Holmes, com va poder?
홈즈, 니가 감히?
Dilluns el color és poder.
월요일입니다. 색상이 강렬하죠.
No seria fantàstic poder trobar
취향이 전혀 다를 수도 있으니까요. 딱 내 입맛에 맞는 추천 장소를 찾는다면
Però no vaig poder ferho.
But I couldn't do it. 할 수가 없었어.
És una lliçó de poder.
이건 권력에서의 교훈이지
Com vas poder fer això?
어떻게 그럴수가 있지?
No ho vaig poder fer.
standing there telling her lies.
Per poder buscar el paquet.
구래야 소포를 찾을거 아냐.
Espero poder negociar amb Ragnar.
라그나와 협상하기를 희망하는 중이지
El poder de la foscor.
다크 사이드의 힘을
Utilitzen el poder del sol.
태양열을 이용해요
Poder... encara que fos servint.
우릴 따르진 않을거예요 사람들은 우릴 싫어해요
No va poder ni plorar.
울기만 하진 않겠죠
Com m'agradaria poder fer ho ara.
지금도 다시 듣고 싶군요.
Tenim el poder individual de dir
우리 개개인은 모두
Això demostra el poder dels incentius.
이 실험은 인센티브의 힘을 보여줍니다.
Mostreu el poder positiu dels dibuixos.
만화의 긍정적인 힘을 보여주자고요.
Atorguem als del nord massa poder.
We allow the Northerners too much power. 북부인들에게 너무 많은 권력을 허락했어요.
No vaig poder tornar a llogarlo.
차마 못 버리겠더구나
Com vau adquirir aquest poder màgic?
그런 마법같은 재주는 어디서 배웠소? How did you acquire this magical power?
Snoke t'està utilitzant pel teu poder.
스노크는 네 힘을 이용하는 거야
Tens aquest poder. Ets un déu?
당신은 어떠한 능력이 있으시군요
Voldria poder lluitar al vostre costat.
할수만 있다면 폐하 곁에서 싸우고 싶습니다
S'excusa per no poder serhi aquí.
여기 못온걸 사과하셨어
Què? Com es va poder trencar?
이게 우리 아들이랑 무슨 상관이죠?