Traducció de "quantitat" a la llengua coreana:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Quantitat de color inactiu | 비활성 항목 색상 정도 |
| Quantitat de contrast deshabilitat | 사용하지 않는 항목 명암 정도 |
| ludit amb una petita quantitat | 작은 수량으로 언급한 건 요즘 |
| La quantitat de gent que fuma | 많은 사람이 담배를 피우고 |
| Quantitat d' efecte d' intensitat inactiva | 비활성 강조 효과 정도 |
| Quantitat d' efecte d' Intensitat deshabilitada | 사용하지 않는 항목 강조 효과 정도 |
| Quantitat d' efecte de color deshabilitat | 사용하지 않는 항목 색상 효과 정도 |
| És una quantitat enorme de dades. | 정말 엄청난 크기의 정보입니다. |
| la quantitat de menjar que s'estava llençant. | 알릴 다른 방법을 찾아야만 했습니다. |
| Sembla que comencen amb una gran quantitat. | 이렇게 그들은 큰 금액과 함께 시작하는 것처럼 보입니다. |
| Tenen exactament la mateixa quantitat de carboni. | 두 행성에는 정확히 같은 양의 탄소가 있습니다. |
| I duplicaran la quantitat d'energia que utilitzen. | 그리고 에너지 사용을 배가할 것입니다. |
| He menjat la mateixa quantitat de pastís. | 알 수 있습니다 |
| És una quantitat immensa de gent fantàstica. | 호주에는 좋은 사람들이 많이 살고있으니까요. |
| Però això produirà la mateixa quantitat de salmorra. | 담수가 더 많이 생산될수록 브라인도 그만큼 더 많이 생성된다는 것입니다. |
| Hi havia trobat una gran quantitat d'aquest matí. | 그녀는 오늘 아침에 좋은 거래를 발견했다. |
| Això és la quantitat de suc de fruita. | 이것이 과일 주스의 총 양입니다. |
| Eixa diminuta quantitat de proteïna, només eixa proteïna. | 미세한 변화를 확인해야 합니다. 단 한 종류의 단백질을요. |
| Això va produir una enorme quantitat de danys. | 그 운석은 대단한 피해를 낸 겁니다. |
| la quantitat de gent àvida d'escriure, d'explicar històries. | 정말 많은 사람들이 이야기를 쓰고 싶어합니다. |
| O prenem un altre exemple gran quantitat d'informació. | 아니면 '빅 데이터'라는 다른 예를 들어보죠 |
| Per tal que aquesta quantitat d'energia sigui continguda, | 이 규모의 전력을 유지하려면 |
| Som propietaris d'una gran quantitat de terra al centre comercial, i estic rebent una gran quantitat d'encaixades de mans grans. | 우리 쇼핑몰 토지의 많은 고객님 그리고 큰 악수를 많이 받고 있어요. |
| La quantitat de temps transcorregut de la peça actual | 현재 재생 중인 노래의 재생 된 시간 |
| Quantitat de peixos que hi haurà en el mar. | 바다에 떠다니는 물고기 수입니다. |
| Hi ha la quantitat de litres de la pura | 이것은 리사가 더한 |
| Hi ha una gran quantitat de coses abans d'això! | '베리 큰 거래는 그 전에 와서! |
| la quantitat de llum que el planeta rep, aproximadament. | 그 행성이 전체적으로 얼마 만큼의 빛을 받는 지 알 수 있기 때문이에요. |
| però perdrem una quantitat enorme de diners pel camí? | 그러면 엄청난 판돈을 놓치는 게 아닐까요? |
| La quantitat de captaires que es pot veure (i carteristes) | 거리에서 거지(와 소매치기)를 많이 만날 수 있다. |
| La quantitat de temps que queda de la peça actual | 현재 재생 중인 노래의 남아있는 시간 |
| Només té un visitant masculí, però una bona quantitat d'ell. | 유일한 남성 방문자가지만,있는 좋은 거래 그를. |
| La quantitat es podria doblar si superem aquest punt d'inflexió. | 이 기점을 지나면 그 양은 두배가 될 수 있습니다. |
| Ei, restem una quantitat de 5 i ens dóna 3. | 5에서 어떤 수를 뺐더니 3이 나왔습니다 |
| la quantitat de roca de la que estem parlant, no? | 어느 정도인지 감이 오실 겁니다. |
