Traducció de "executar" a la llengua croata:
Diccionari Calalana-Croat
Executar - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Executar, ràpid! | Ne, kažem ti, ne! Ne staj! Ne! |
| Ordre a executar | Naredba za izvršenje |
| Ordre a executar | Naredba za izvršavanje |
| Ordre a executar | Naredbu za izvršiti. |
| Script a executar | Skripta za izvršavanje |
| Acció a executar | Smještaj |
| Preparinse per executar. | Pripremite se izvršiti. |
| Especifica l' ordre a executar | Određivanje naredbe koju je potrebno pokrenuti. |
| Fitxer de seqüència a executar | Naredba za izvršavanje |
| Seleccioneu l' ordre a executar | Odaberite naredbu koju treba izvršiti |
| Utilitat per executar scripts KJSEmbed | Alat za pokretanje KJSEmbed skripti |
| Especifica l' ordre a executar | Navodi naredbu koju treba pokrenuti. |
| Van executar els meus camarades. | Moji prijatelji su ubijeni. |
| Error No es pot executar smbstatus | Greška Ne mogu pokrenuti smbstatus |
| CGI a executar des de kdehelp | CGI i za pokretanje iz kdehelp a |
| Em sento com si voleu executar. | Osjećam se kao Želim pokrenuti. |
| Tots els equips preparats per executar. | Svi timovi pripremite se za pokret. |
| Començaré a executar els diagnòstics immediatament. | Odmah ću započeti dijagnostiku. |
| Va executar un nen davant meu. | Pogubio je dijete pred mojim očima. |
| El procés d' executar ssh ha fallat. | Nisam uspio izvršiti ssh proces. |
| No esteu autoritzat a executar aquest fitxer. | Niste ovlašteni za izvršavanje ove datoteke. |
| no s' ha pogut executar l' objecte | nemogu otvoriti objekt |
| No es pot executar el programari ROC | OCR program nije izvršan |
| No s' ha pogut executar la sentènciaQSQLiteResult | QSQLiteResult |
| No s' ha pogut executar la consultaQMYSQLResult | QMYSQLResult |
| Si fóssiu qualsevol altre, us faria executar. | Svakog drugog bih dala pogubiti. |
| No els podem executar així com així. | Ne možemo ih samo ubiti. Stvarno? |
| Elimina els espais en blanc en executar accions | Ukloni praznine kada se izvršavaju radnje |
| Realment s' ha d' executar l' script remot? | Želite li zaista izvršiti udaljenu skriptu? |
| Aplicació del KDE per executar scripts del Kross. | KDE aplikacija za pokretanje Kross skripata. |
| Ha fallat en executar el tema del SuperKaramba | Neuspjelo pokretanje teme SuperKarambe |
| Error No s' ha pogut executar el grep. | Greška Izvršavanje grep a nije uspjelo. |
| No s' ha pogut executar la sentència massivaQOCIResult | QOCIResult |
| No s' ha pogut executar la consulta següentQMYSQLResult | QMYSQLResult |
| Van executar el seu marit per doble assassinat. | Suprug vam je osuđen zbog dvostrukog umorstva. |
