Traducció de "encoder incremental" a la llengua danesa:
Diccionari Calalana-Danès
Encoder incremental - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| incremental | incremental |
| Incremental | Inkrementelt |
| Incremental | Inkrementel |
| Actualització incremental | Inkrementel opdatering |
| Incremental seqüencial | Inkrementel sekventiel |
| Visualitzador incremental | Listning |
| Visualitzador incremental | Listning |
| Visualitzador incremental | Listning |
| Sense flux incremental | Ingen inkrementel strømning |
| Mode visualitzador incremental | Listningstilstand |
| Llistat GNU incremental | GNU listet voksende |
| Comprovació ortogràfica incremental | Inkrementel stavekontrol |
| Llistat incremental de GNU | GNU listet voksende |
| S' està escrivint el DVD RW en mode incremental. | Brænder dvd rw i inkrementel tilstand. |
| Deshabilita l' actualització incremental, torna a llegir ho tot | Deaktivér inkrementel opdatering, genindlæs alt |
| IGU nova, informació Unicode, cerca incremental, i millores generals | Ny grafisk brugerflade, Unicode information, inkrementel søgning, generelle forbedringer |
| Còpia de seguretat completa i incremental amb verificació de suports | Fuld og trinvis sikkerhedskopiering med kontrol af medie |
| Còpia de seguretat total i incremental a DVD amb verificació | Fuld og ændringssikkerhedskopiering til dvd med verificering |
| El mode d' escriptura de flux incremental no està disponible | Brændetilstand inkrementel strømning er ikke tilgængelig |
| Utilitza el visualitzador incremental quan el fitxer ocupi més de | Brug listning hvis tekstfilen er større end |
| El nom del fitxer emprat per a determinar els canvis des de la última còpia de seguretat incremental. | Navnet på filen der bruges til at afgøre hvilke filer der er ændrede siden sidste inkrementelle sikkerhedskopi. |
| Executa una còpia de seguretat incremental. Un fitxer d' instantània serà emprat per a determinar els fitxers que han canviat des de la última còpia de seguretat incremental. Tan sols es copiaran els fitxers que hagin canviat des de que es varen arxivar. | Udfør en inkrementel sikkerhedskopiering. En øjebliksbillede fil bruges til at afgøre hvilke filer der er ændret siden sidste inkrementelle sikkerhedskopi. Kun de filer der er ændrede bil blive arkiveret. |
| Seleccioneu la durada per omissió per als esdeveniments usant la caixa incremental. Quan escolliu Esdeveniment nou des del menú Accions o creeu un esdeveniment d' alguna altra manera que no permeti a korganizer esbrinar la seva durada, korganizer usarà aquesta com a valor per omissió. | Vælg standardvarighed for begivenheder med nummerfeltet. Når du vælger Ny begivenhed i menuen Begivenheder, eller laver en ny begivenhed på en anden måde så korganizer ikke kan gætte hvor lang begivenheden skal være, bruger korganizer dette som standardværdi. |
| Hi ha molts connectors amb diferents propòsits disponibles en el mòdul kdeaddons, i en podeu cercar més a la web. Alguns connectors es subministren amb el component editor, per a fer compleció de paraula, punts automàtics, inserir fitxers, thesaurus, comprovació de paraules i recerca incremental. | Der er mange plugin til forskellige formål tilgængelige i modulet kdeaddons, og du kan søge efter flere på nettet. Et fåtal af plugin levereres med editorkomponenten for at lave ordkomplettering, automatiske bogmærker, indsætte filer, synonymordliste, stavekontrol af ord og inkrementel søgning. |
| Amb aquesta opció habilitada, el vostre cursor tindrà una icona adjunta durant un petit interval quan s' inicii una aplicació. També podreu configurar quan de temps es mostrarà aquesta icona al costat del cursor amb la caixa incremental Expiració de la indicació d' inici . El valor per omissió és de 30 segons. | Med dette aktiveret, vil din markør få en ikon knyttet til sig, en kort overgang, når et nyt program bliver startet. Du kan indstille hvor længe denne ikon vises ved siden af din markør med Opstart indikation udløb af tid spinfeltet. Standard er 30 sekunder. |
