Traducció de "protegit" a la llengua danesa:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Protegit | Beskyttet |
| Protegit | Beskyttet |
| Està protegit. | Han er beskyttet. |
| protegit per contrasenya | adgangskodebeskyttet |
| Hi estaràs protegit. | Der kan du være i fred. |
| No l'he protegit. | Jeg beskyttede hende ikke. |
| Jo t'he protegit. | Jeg beskyttede dig. |
| Canal protegit amb contrasenya. | Beskyt kanalen med adganskode. |
| Protegit per contrasenya Sí | Adgangskodebeskyttet Ja |
| Està protegit amb contrasenya. | Den har jeg vist allerede fået. |
| La Força m'ha protegit. | Kraften beskyttede mig. |
| El sector 3 és protegit? | Sektor 3 er sikret. |
| (ràdio home) Sector 3 protegit. | Forstået. |
| Per què us han protegit? | Hvorfor beskytter du dem? |
| Mira, l'hauries d'haver protegit més. | Du burde have beskyttet ham. |
| Marca com a protegit per copyright | Markér ophavsret |
| El document està protegit per contrasenya | Dokumentet er kodeordsbeskyttet |
| No podeu canviar un full protegit. | Du kan ikke fjerne et beskyttet ark. |
| Sóc el seu protegit, Sra. Holmes. | Jeg er hans protegé. |
| Hem protegit els regnes durant 8.000 anys. | Vi Nedenfor har bevogtet Riger 8.000 år. |
| Perdoneume. M'heu protegit millor que la majoria... | Du har beskyttet mig godt. |
| L'Akbari està més ben protegit que l'Aiatolà. | Akbari er bedre beskyttet end ayatollahen. |
| Per què no t'han protegit els déus? | Hvorfor holdt guderne ikke hånden over dig? |
| Quan un document està protegit, no es podrà | Når et dokument er beskyttet, kan du ikke |
| Quan un full està protegit, no es podrà | Når et arbejdsark er beskyttet, kan du ikke |
| Motty volgut fins ara ha estat protegit d'ells. | Hidtil kære Motty har været beskyttet fra dem. |
| Jo sempre he protegit el rei personalment, senyor. | Jeg har altid bevogtet kongen , min herre. |
| Marca el fitxer codificat com a protegit per copyright. | Markér at den kodede fil har ophavsret. |
| No és permès eliminar un paquet protegit del sistema. | Det er ikke tilladt at fjerne en beskyttet systempakke. |
| No s' ha pogut eliminar el paquet protegit del sistema | Kunne ikke fjerne en beskyttet systempakke |
| El fitxer existeix o està protegit contra escriptura, voleu sobreescriure' l? | Filen eksisterer eller er skrivebeskyttet. Ønsker du at overskrive den? |
| protegit el text que no s' ha de traduirXLIFF mark type | beskyttet Den markerede tekst bør ikke oversættesXLIFF mark type |
| Però ara tu em vols matar, quan abans jo t'he protegit. | Nu vil du slå mig ihjel, mens jeg beskyttede dig før. |
| Ets el cèsar. I el meu cèsar ha d'estar ben protegit. | Du er Cæsar, og min Cæsar skal beskyttes. |
| L'única pregunta, Harold, és per què no t'ha protegit a tu. | Det eneste spørgsmål er, hvorfor den ikke beskyttede dig. |
