Traducció de "rendiment dels edificis" a la llengua danesa:
Diccionari Calalana-Danès
Rendiment - traducció : Rendiment - traducció : Rendiment - traducció : Rendiment dels edificis - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Estic rastrejant els telèfons dels edificis veïns. | Jeg tjekker de omgivende celle tårne. |
| rendiment | ydelse |
| Rendiment | Ydelse |
| Configuració del rendiment | Ydelsesindstillinger |
| rendiment del sistema | systemydelse |
| Rendiment del KDE | KDE' s ydelse |
| Opcions de rendiment | Ydelsesindstillinger |
| Rendiment del KDEComment | KDE' s ydelseComment |
| Comptadors de rendiment | Ydelsestællere |
| Control del rendiment | Finindstilling af ydelse |
| Gràfic de rendiment | Graf over datahastighed |
| El problema és que l'educació no succeeix als despatxos dels edificis legislatius. | Problemet er at uddannelse ikke foregår i udvalgenes lokaler i vores lovgivende bygninger. |
| Rendiment de discCPU Load | Disk gennemstrømningCPU Load |
| Li envio a en Dig la teva posició amb els plànols dels fonaments dels edificis de sobre. | Jeg giver Dig dit signal og en plan over overfladen af Topside Avenue. |
| He de lloar el rendiment dels capes daurades durant aquestes darreres setmanes. | Jeg må komplimentere dig for Guldkappernes præstationer de sidste ugers tid. |
| Tipper i Liegbott, netegeu aquells edificis. | Ryd de bygninger. |
| Proveu el rendiment del GTK | Test ydelsen af GTK |
| Opcions de rendiment del konqueror | konqueror ydelsestilvalg |
| Habilita el gràfic de rendiment | Aktivér graf over datahastighed |
| Diagrama de rendiment de projecte | Diagram over projektpræstation |
| Diagrama de rendiment de tasca | Diagram over opgavepræstation |
| Intenta veure edificis, finques, ponts, camins, arbres... | Hold udkig efter bygninger, gårde, broer, veje, træer. |
| Ella va morir en un d'aquests edificis. | Hun døde i en af disse bygninger. |
| Veig aigua... edificis a la llunyania... gratacels. | Jeg kan se vand... Bygninger i det fjerne. Skyskrabere. |
| Com podem compartir més records dels nostres edificis abandonats i conèixer millor el nostre paisatge? | Hvordan kan vi dele flere af vores minder om vores forladte bygninger, og få en bedre forståelse af vores landskab? |
| Rendiment del KDE. Aquí podeu configurar els valors que milloren el rendiment del KDE. | KDE' s ydelse Du kan justere indstillinger som forbedrer KDE' s ydelse her. |
| Opcions de rendiment del sistema kde | kde systemydelsestilvalg |
| L'Speir està inspeccionant edificis, per allà. Què pasa? | Speirs ransager de bygninger der. |
| Estan en l'aire, en els edificis, tu estàs... | De er i luften, på bygninger, du... |
| I va fondre uns quants edificis del carrer. | Og det smeltede et par bygninger på tværs af gaden. |
| Visualització de dades de perfilat de rendiment | Visualisering af profileringsdata |
| Com obtenir el màxim rendiment del kde | Få det meste ud af kde |
| El rendiment de la composició és lentComment | Compositing ydelsen er langsomComment |
| Índex de rendiment basat en el cost | Omkostningsbaseret præstationsindeks |
| El cablejat de la majoria d'aquests edificis és defectuosa. | Ledningsnettet i en masse konstruktion dengang er defekt. |
