Traducció de "tutorial" a la llengua danesa:
Diccionari Calalana-Danès
Tutorial - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| tutorial | gennemgang |
| Tutorial | Gennemgang |
| Tutorial de kget | kget øvelse |
| Obre un tutorial... | Åbn vejledning... |
| Comença el tutorial | Start gennemgang |
| Vés enrere cap al pas anterior del tutorial. Next tutorial step | Gå tilbage til forrige trin af gennemgangen. Next tutorial step |
| Un tutorial pas per pas | En trin for trin introduktion |
| Mostra el progrés del tutorial. | Viser gennemgangens fremgang. |
| Un petit tutorial per a començar. | En lille gennemgang til at hjælpe dig i gang. |
| Descriu el que heu de fer per passar al nou pas del tutorial. Previous tutorial step | Beskriver hvad du skal gøre for at nå til næste trin af gennemgangen. Previous tutorial step |
| Avança cap al següent pas del tutorial. | Gå til næste trin af gennemgangen. |
| Ho sento, no podeu sortir durant el tutorial. | Beklager, du må ikke opgive under gennemgangen. |
| Tutorial pas a pas a http multilangual joomla demo.cloudaccess.net | Multi sprog skridt for skridt på http multilangual joomla demo.cloudaccess.net |
| O descarregat el tutorial a http help.joomla.org files EN GBmultilangtutorial.pdf | Eller download guiden på http help.joomla.org files EN GBmultilangtutorial.pdf |
| Aquest tutorial mostrarà com podeu fer una nova plantilla i desar la. | Denne instruktion viser dig, hvordan du laver en ny skabelon og gemmer den. |
| Aquí es presenta un breu tutorial que demostra algunes de les característiques de kget . La instantània mostra paquets de programari a descarregar. Aquest tutorial ofereix el procediment per a descarregar primer el del mig, i després els altres dos. | Her er en kortfattet gennemgang som bruger nogle af funktionerne i kget . Nedenfor er tre programpakker som skal hentes. Antag at du først vil hente den i midten, og derefter den øverste fulgt af den nederste. |
| Originalment, fsview era una petita aplicació de prova i tutorial d' ús per a l' estri TreeMap desenvolupat amb KCachegrind. | Oprindeligt var hensigten med fsview at være et lille testprogram og brugsøvelse for Trækortkontrollen udviklet indeni KCachegrind. |
| El tutorial es una manera fàcil, amigable i interactiva d' aprendre les regles del joc. Comença' l si no les coneixes! | Gennemgangen er en hurtig, brugervenlig og interaktiv måde at lære spillets regler på. Start den hvis du ikke kender dem! |
| En aquest capítol, s' introdueix el kpresenter usant un simple tutorial. Farem les passes més bàsiques que concerneixen a la creació d' una presentació, i l' afegiment d' alguns efectes bàsics. | I dette kapitel introducerer vi kpresenter med en enkel introduktion. Vi vil gennemgå grundlæggende trin i fremstilling af en præsentation, og laver også nogle enkle effekter. |
| Per a il lustrar l' ús del constructor d' scripts tot seguit us presentem un petit tutorial d' exemple, en el qual creem un script que segueixi a la Lluna mentre el rellotge funciona en mode accelerat. | For at illustrere hvordan scriptopbyggeren virker, vil vi gennemgå et lille eksempel, hvor vi laver et script der følger månen mens uret går meget hurtigt. |
| Aquest tutorial us ensenyarà com jugar al KBlackBox fent servir un exemple simple. Estem jugant amb una caixa negra quadrada de 6 columnes i 6 files. Té 3 boles amagades dins i 24 làsers al voltant. La finalitat és trobar les posicions de les boles | Denne gennemgang vil lære dig hvordan man spiller KBlackBox, ved brug af et simpelt eksempel. Vi spiller med en kvadratisk sort boks af 6 kolonner og 6 rækker. Der er 3 bolde skjult indeni og 24 testlasere omkring den. Målet er at finde boldenes positioner. |
| Felicitats! Ara sabeu totes les regles de KBlackBox. Ja podeu començar a jugar. Intenteu acabar la partida tutorial per vosaltres mateixos! Ajuda Hem posat suficients feixos com per deduir les posicions de les 3 boles amb certesa. Per suposat, podeu fer ne servir més si ho creieu necessari. | Tillykke! Du kender nu alle reglerne i KBlackBox. Du kan begynde at spille. Forsøg at afslutte dette gennemgangsspil alene! Tip Vi har sendt tilstrækkeligt med stråler ind til at deducere de tre boldes positioner med sikkerhed. Du kan naturligvis bruge flere skud om nødvendigt. |
