Traducció de "complement" al llenguatge eslovè:
Diccionari Calalana-Eslovè
Complement - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Complement | Dodaj barvo |
| Complement a dos | Dvojiški komplement |
| Complement a u | Komplement |
| Un complement. Ho entén? | Dodatek, to je vse. |
| Jo sóc un complement mèdic d'emergència. | Jaz sem dodatek za nujno zdravniško pomoč. |
| Si usar el complement a dos pels nombres no decimals | Ali naj se za nedesetiška števila uporabi dvojiški komplement |
| Si usar o no el complement a dos pels nombres no decimals. | Ali naj se za nedesetiška števila uporabi dvojiški komplement. |
| La ciutadania de la Unió Europea noreemplaça la ciutadania nacional,n és un complement. | Državljanstvo Evropske unije ne nadomešča nacionalnega državljanstva,ampak ga dopolnjuje. |
| Lapolítica de cohesió és, per tant, el complement indispensable del granmercat europeu i de la Unió Econòmica i Monetària. | Kohezijska politika je torejnepogrv delvelikega evropskega trga ter ekonomske in denarneunije. |
| Ara, un gran nombre de companys pensen que tenir un oncle ric és un complement força suau, però, d'acord amb Corky, no és el cas. | Zdaj, veliko fantje mislijo, da imajo bogati stric je precej mehka snap a, glede na Corky, na primer ni tako. |
| Seleccioneu per a utilitzar la notació del complement a dos per als nombres binaris, octals i hexadecimals. Aquesta és una notació habitual per a representar nombres negatius en ordinadors. | Omogočite za uporabo dvojiškega komplementa za dvojiška, osmiška in šestnajstiška števila. To je pogost zapis za predstavitev negativnih nedesetiških števil v računalniku. |
| Seleccioneu per a utilitzar la notació del complement a dos per als nombres binaris, octals i hexadecimals. Aquesta és una notació habitual per a representar nombres negatius no decimals en ordinadors. | Omogočite za uporabo dvojiškega komplementa za dvojiška, osmiška in šestnajstiška števila. To je pogost zapis za predstavitev negativnih nedesetiških števil v računalniku. |
| Jo havia observat que portava una decoració una mica recarregat en la seva trau, senyor un gran botó blau Impuls a la Birdsburg les paraules sobre ell en lletres vermelles, tot just un complement sensat vestit de nit d'un cavaller. | Imel sem ugotovil, da je bil oblečen v nekoliko bogato okrašen okras v svojem gumbnico, sir veliki modri gumb z Boost za Birdsburg besede na njem v rdečimi črkami, komaj dobro premišljeno poleg zvečer prijateljskega kostum. |
| Puc pagar aquest complement especial a Queequeg, perquè ell em tracta amb tan molta cortesia i consideració, mentre que jo era culpable de la grolleria gran, mirant el del llit, i observant tots els seus moviments de toilette, de moment la meva curiositat traient el millor de la meva criança. | Plačam ta poklon Queequeg, ker me zdravili s tako veliko civiliziranosti in obravnavo, medtem ko sem bil kriv zelo nevljudnost strmela ga je iz postelje, in gledal vse njegove WC predloge, za časa mojega radovednost dobili boljši moje vzreje. |
