Traducció de "terrorisme" a la llengua espanyola:
Diccionari Calalana-Espanyol
Terrorisme - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Nomès terrorisme? | Simple terrorismo? |
| Per exemple, el terrorisme. | El terrorismo, por ejemplo. |
| relacionats amb el terrorisme. | a los criminales. |
| Terrorisme de justícia ecològica? | Justicia ecoterrorista? |
| El terrorisme o la pobresa? | Cuál resolverías? el terrorismo o la pobreza? |
| Qui ha parlat de terrorisme? | Quién dijo que es terrorismo? |
| 'Una nova forma de terrorisme... | Constituye una nueva forma de terrorismo. |
| Quina mena de terrorisme es aquest? | Qué clase de terrorismo es este? |
| Acte de terrorisme transcendint fronteres nacionals | Un acto de terrorismo que traspasa las fronteras nacionales. |
| Va ser un acte de terrorisme. | Fue un acto de terrorismo. |
| Se l'arresta i se l'acusa de terrorisme. | Fue arrestado y acusado de terrorismo. |
| Combatre la delinqüència internacional i el terrorisme | Combatir la delincuencia y el terrorismo internacional |
| Això va ser un acte de terrorisme. | Esto fue un acto de terrorismo. |
| Això va ser un acte de terrorisme. | Fue un acto de terrorismo. |
| Això va ser un acte de terrorisme. | Esto ha sido un acto terrorista. |
| Això va ser un acte de terrorisme. | Este fue un acto de terrorismo. |
| Això ha estat un acte de terrorisme. | Esto ha sido un acto de terrorismo. |
| Etiòpia Declaren culpables de terrorisme dos periodistes suecs | Etiopía Declaran culpables de terrorismo a dos periodistas suecos |
| Què significa per a tu la paraula terrorisme ? | GV Face Cómo te sientes frente al término terrorismo ? |
| I al principi vam pensar que era terrorisme. | Y primero pensamos que fue terrorismo. |
| Segons el clergat, el terrorisme és malvat i condemnable. | Según el clérigo El terrorismo es malvado y condenable. |
| La paraula terrorisme és molt incòmoda per a mi. | La palabra terrorismo me resulta incómoda. |
| La lluita contra el terrorisme i el crim organitzat | Lucha contra el terrorismo y el crimen organizado |
| Ton pare veu els problemes del món Guerra, terrorisme. | Tu padre ve los problemas del mundo, la guerra, el terrorismo. |
| Aquests atacs es consideren com a actes de terrorisme. | Los ataques son vistos como actos de terrorismo. |
| Per a completar el seu harem, no per finançar terrorisme. | Para completar su harén, no para financiar terrorismo. |
| Em sembla que en el cas del terrorisme, no ho són. | Creo que en el caso del terrorismo, no es así. |
| Si se'ns imposa un risc (el terrorisme és un bon exemple), | Si te fuerzan a aceptar un riesgo el terrorismo es un buen ejemplo |
| Exacte. Es una manera entranya de cometre un acte de terrorisme. | El bombardero tuvo que entregarlas él mismo. |
| Hi ha diferència entre terrorisme i un acte justificat de represàlia. | Hay una diferencia entre terrorismo y acto justificable de represalia. |
| Òbviament existeix, i la definició de terrorisme és més o menys senzilla. | Obviamente existe y la definición de terrorismo es más o menos sencilla. |
| El terrorisme és la principal plaga psicològica de la humanitat del segle XXI. | El terrorismo es la principal plaga psicológica de la humanidad en el siglo XXI. |
| Tindria que saber que el FBI qualifica Aquest tirotejos com actes de terrorisme. | Deberían saber que, el FBI califica estos tiroteos como actos de terrorismo. |
| Hi ha una diferència entre el terrorisme i un acte justificat de represàlia. | Hay una diferencia entre terrorismo y un acto justificable de contraataque. |
| Té res a veure amb aquell tema de terrorisme que em vas dir? | Tiene algo que ver con eso del terrorismo que has dicho? |
