Traducció de "concepte modular" a la llengua grega:
Diccionari Calalana-Grec
Concepte - traducció : Modular - traducció : Concepte modular - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Sintetitzador modular ALSA | Alsa Modular Synth |
| Sintetitzador modular AlsaName | Αρθρωτός συνθέτης AlsaName |
| Sintetitzador modular per programari | Λογισμικό Modular Synth |
| Quin concepte? | Ποια έννοια |
| però la veu es pot modular. | Ίσως. Η φωνή είναι λάθος, αλλά οι άνθρωποι μπορούν να αλλάζουν τις φωνές τους. |
| Dos, aquest concepte. | Δεύτερον, αυτή την ιδέα. |
| Aquest concepte l'entenc... | Το δέχομαι αυτό... |
| Anem del concepte més clar al concepte més difús. | Πηγαίνουμε από τα ξεκάθαρα στα πιο θολά. |
| Concepte i dibuixos originals | Αρχική ιδέα και γραφικά |
| Idees, codi del concepte | Ιδέες, αρχικός κώδικας |
| És un concepte radical. | Είναι τρελή σύλληψη. |
| Suma modular de 64 bitsname of the checksum algorithm | name of the checksum algorithm |
| Hi ha moltes innovacions en l'energia nuclear modular, líquid. | Υπάρχουν καινοτομίες στην πυρηνική ενέργεια είναι αρθρωτή, σε υγρή μορφή. |
| Tu entens el concepte d'influència. | Καταλαβαίνεις την έννοια της επιρροής. |
| Vegem el concepte de l'antropologia tradicional. | Ας δούμε λοιπόν την αντίληψη της παραδοσιακής ανθρωπολογίας. |
| Això ens porta al concepte de logaritme. | Αυτό μας οδηγεί στην έννοια των λογαρίθμων. |
| Segurament no és un concepte acceptat universalment. | Σίγουρα δεν ήταν μια καθολικά αποδεκτή έννοια. |
| I fins on podem arribar, estirant aquest concepte? | Και μέχρι που μπορείς να το πας Πόσο μακριά μπορείς να το πας |
| Hem de canviar el nostre concepte de mafiós. | Πρέπει να αναποδογυρίσουμε το σενάριο του τι είναι υπόκοσμος. |
| I aquesta base es transmet al concepte següent. | Και εσύ παρόλα αυτά συνεχίζεις στα επόμενα. |
| Estava breument enamorat del concepte abstracte de casarse. | Ήμουν κολλημένος με την ιδέα του γάμου. |
| A vegades, la possessió és un concepte abstracte... | Μερικές φορές η κτήση είναι μια αφηρημένη έννοια... |
| Suma modular de 16 bitsname of the checksum algorithm, Cyclic Redundancy Check 32 | name of the checksum algorithm, Cyclic Redundancy Check 32 |
| Tenim un gran concepte de nosaltres, i amb raó. | Έχουμε πολύ μεγάλη αυτοεκτίμηση. Και έτσι θα 'πρεπε. |
| Recordem que les cèl lules no són un concepte abstracte. | Ας θυμηθούμε ότι τα κύτταρα δεν είναι μια αφηρημένη έννοια. |
| És un concepte que vaig introduir per escoltar queixes. | Είναι μια έννοια την οποία εισήγαγα να ακούω τα παράπονα, να ακούω τις αδικίες. |
| Per als privilegiats, un nou concepte en creuers marítims. | Για τους λίγους ευχάριστους, μια νέα ιδέα στην κρουαζιέρα του ωκεανού. |
| I segona el concepte de la dictadura del proletariat. | Και δεύτερο, την όλη ιδέα περί... δικτατορίας του προλεταριάτου. |
| Potser és perquè no estic familiaritzat amb el concepte. | Ίσως φταίει που δεν μου είναι οικεία η έννοια. |
| Concepte erroni 1 Ucraïna està dividida entre est i oest. | Παρανόηση 1 Η Ουκρανία χωρίζεται σε ανατολική και δυτική. |
| Així que l'orgull dels lleons és la prova de concepte. | Οπότε η υπερηφάνια των λιονταριών είναι η απόδειξη για αυτή την ιδέα. |
| De vegades, el concepte d'apàtrida es confon amb el de refugiat. | Σε μερικές περιπτώσεις, αυτός ο όρος συγχέεται με τους πρόσφυγες. |
| El vostre concepte de protegir el Regne és una mica estrany. | Έχετε περίεργη αντίληψη για το προστασία του Βασιλείου . |
| La medicina regenerativa és un concepte extraordinàriament senzill que pot entendre tothom. | Η αναγεννητική ιατρική είναι μια εξαιρετικά απλή έννοια που όλοι μπορούν να καταλάβουν. |
| Crec que aquest video transmet contundentment el concepte de què els parlo. | Αυτό το βίντεο, πιστεύω, δείχνει το νόημα αυτού που λέω αρκετά εντυπωσιακά. |
