Traducció de "placa shell" a la llengua grega:
Diccionari Calalana-Grec
Plaça - traducció : Placa - traducció : Placa - traducció : Placa shell - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Shell | Κέλυφος |
| Secure Shell | Ασφαλές κέλυφος |
| Executa l' ordre shell... | Εκτέλεση εντολής κελύφους... |
| Executa l' ordre shell | Εκτέλεση εντολής κελύφους |
| Tinc la placa. | Λούκας Χουντ Έχω το σήμα. |
| Tinc la placa. | Έχω το σήμα. |
| Tinc la placa. | Το έχω το σήμα. |
| Veus cap placa? | Συλλάβετέ με. Είδες κανένα σήμα |
| La meva placa? | Το σήμα μου |
| Duia una placa. | Είχε σήμα. |
| Preferències del gnome shell timer | Προτιμήσεις του gnome shell timer |
| Només trec la placa! | Την ταυτότητά μου βγάζω. |
| Número de placa. BMP122298. | Αριθμός ταυτότητος. |
| Ensenyi'm la seva placa. | Επιχείρηση της Αστυνομίας, κυρία. |
| La placa de la | Φαίνεται το χρώμα και η μάρκα... |
| Dóna'm la teva placa. | Δώσε μου το σήμα σου. |
| Configureu les extensions del GNOME Shell | Διαμόρφωση των επεκτάσεων του κέλυφους GNOME |
| Això no és una placa. | Αυτό δεν είναι σήμα. |
| La placa del meu germà. | Το σήμα του αδερφού μου. |
| Sobretot si portes aquesta placa. | Ειδικά αν φοράς σήμα μπάτσου. |
| La placa A al clauer. | Η μάρκα με το Α στην αλυσίδα σου. |
| Editor de preferències del gnome shell timer | Επεξεργαστής προτιμήσεων για το gnome shell timer |
| Preferències de les extensions del GNOME Shell | Προτιμήσεις επεκτάσεων του κελύφους GNOME |
| Executa l' ordre shell al directori actual | Εκτέλεση εντολής κελύφους στον τρέχοντα κατάλογο |
| Títol de finestra establert per la shell | Τίτλος του παραθύρου ορισμένος από το κέλυφος |
| Ja no em mereixo aquesta placa. | Δεν μου αξίζει το σήμα. |
| KSysTrayCmd el K3ShellProcess no pot trobar una 'shell'. | KSysTrayCmd Το KShellProcess δεν μπορεί να βρει ένα κέλυφος. |
| Autor del shell, creador de KPart, co mantenidor | Συγγραφέας Κελύφους, Δημιουργός KPart, συν συντονιστής |
| Per això em van donar la placa. | Γι' αυτό μου έδωσαν το σήμα. |
| És una placa cerebral mal formada, potser. | Είναι ένα πρόβλημα του εγκεφάλου ίσως. |
| La placa de Petri pel món occidental. | Τρυβλίο Πετρί (καλλιέργειας μικρο οργανισμών) για τον δυτικό κόσμο. |
| He de treure la placa? Estem nets. | Και πώς θα λειτουργήσει, αν μείνεις μέσα έξι μήνες μέχρι να γίνει η δίκη |
| Sé que perdré la placa per això. | Ξέρω πως θα χάσω το σήμα μου γι' αυτό. |
| Faré que et treguin la placa, imbècil. | Θα χάσεις το σήμα σου γι' αυτό, γαμιόλη. |
| Necessitarem la teva placa i la pistola. | Θέλω το σήμα και το όπλο σου. |
