Traducció de "poder executiu" a la llengua hindi:


  Exemples (Fonts externes, no revisades)

Executiu
एक ज क य ट व
Executiu
चल ए
Executiu US
य एस एक ज क य ट व
Executiu USPage size
य एस एक ज क य ट व
Executiu, 1200x600 PPP
एक ज क य ट व, 1200x600 ड प आई
Executiu, 600x600 PPP
एक ज क य ट व, 600x600 ड प आई
I el foc és poder.
और आग शक त ह
Però, gràcies al seu poder, coneixeràs la veritat.
ल क न इसक त कत क ज र ए, त म ह सच क पत चल ग
Jo era un executiu brillant que anava de cap al cim.
म स ध ऊ च स तर पर पह चन व ल ... बह त ह महत वप र ण प रब धक थ
La informació és poder. Tanmateix, com tot poder, hi ha qui vol quedar se'l per a si mateix.
स चन एक शक त ह . ल क न हर शक त क तरह, ऎस ल ग ह ज इसक स र फ़ अपन प स रखन च हत ह
Ho sento, no va poder ser que volia jo fora.
म झ म फ करन म कर रह ह म सक षम नह त म क य च हत ह म र ल ए.
Ho sento, no va poder ser el fill que desitjava.
म झ म फ करन म कर रह ह म सक षम नह ब ट त म च हत थ .
Sí, ho sé, pel que vaig poder parlar amb ell?
ह , म झ पत ह , त म उसक स थ ब त कर सकत ह ?
Establiu ho a cert per poder marcar quadres com a desconeguts.
च क र क अज ञ त च न ह त करन म सक षम करन क , सह न यत कर .
Cal que us autentiqueu per poder canviar els paràmetres del programari.
स फ टव यर व न य स ह त , आपक प र ध क र क आवश यकत ह .
Encara no està permès el fet de poder seleccionar vàries alternatives.
बह तस र व कल प च नन वर तम न म समर थ त नह ह .
Vaig poder obrirlo per a vostè, vostè sap, mentres esteu al hospital.
म त म ह र ल ए ख ल सकत ह , त म ह पत ह , जब आप अस पत ल म ह .
Cal que us autentiqueu per poder netejar els fitxers de paquet baixats.
ड उनल ड प क ज स च क क स फ करन क ल ए आपक प र ध क र क आवश यकत ह
o resoldre un problema? o volen veure's bé, o tenir poder i estatus?
Żo र ज ल वर स य क त र ष ट र problemaż, żo quieren कव त ब एन, ओ tener poder ह estatus?
Saps, quatre persones en aquesta ciutat haurien de poder engegar una protesta massiva global.
इस श हर क च र ल ग एक व श ल व श वभर स स र वजन क व र ध क उकस सकत ह
Molt bé, senyor. De punts desagradables. Vaig poder veure que l'home va ser ferit.
बह त अच छ , मह शय. अप र य ड श ड. म द ख सकत थ क आदम घ यल ह गय थ . ल क न म फर म थ . म ट ई ब ध , क ट म म ल ह और व स कट, और ब ठ कमर म चल गय .
L'única raó que no es redueix a cendres amb la meva poder ardent pròpia
एकम त र क रण म त म ह अपन चमकद र शक त क स थ कम नह कर र ख
Haureu d' indicar una còpia local del directori abans de poder usar aquesta funció!
इस फ क शन क उपय ग करन स पहल आपक स थ न य क र यश ल नक ल ड र क ट र न यत करन ह ग !
No obstant això, per a un addicional de 17, Vaig poder actualitzar a un luxe.
ल क न उसक ल ए एक अत र क त 17, म त म ह एक लक जर म नव न क त सकत ह .
Quan els dracs van morir, el foc valyrià va ser la clau del poder Targaryen.
ब द ड र गन म त य ह गई, ज गल क आग महत वप र ण थ Targaryen सत त म
No s'ha pogut expulsar el disc tot i que cal treure'l per poder continuar l'actual operació.
ड स क ब हर न क ल नह ज सकत ह ल क इस हट न जर र ह म ज द प रक र य क ज र रखन क ल ए.
Per tal de poder definir el document actual com a document mestre, primer s' ha de desar.
वर तम न दस त व ज क म ख य दस त व ज क र प म प र भ ष त करन क ल ए इस पहल सह जन ह ग .
Abans de poder establir aquesta imatge com a paper pintat, heu de desar la. Voleu desar la?
छव क व लप पर क र प म सह जन स पहल इस आपक सह जन ह ग . क य आप इस सह जन च हत ह ?
La pàgina de prova seleccionada no és un fitxer PostScript. Potser no tornareu a poder provar la vostra impressora.
च न गए प ठ प ष ठ प स ट स क र प ट फ इल नह ह . अब आग आप प र टर क पर क षण नह कर प ए ग .
No se us permet executar aplicacions externes arbitràries. Si voleu poder fer ho, contacteu amb el vostre administrador del sistema.
आप क ई भ अन य ब हर अन प रय ग क चल न क ल ए अध क त नह ह . यद आप इस सक षम करन च हत ह त अपन त त र प रश सक स स पर क कर .
Abans de poder establir aquesta imatge com a paper pintat, heu de desar la com a fitxer local. Voleu desar la?
छव क व लप पर क र प म स ट करन स पहल आपक इस स थ न य फ इल क र प म सह जन ह ग . क य आप इस सह जन च ह ग ?
Tanca la cartera després d' un període d' inactivitat Quan es tanca una cartera fa falta la contrasenya per a poder accedir hi un altre cop.
एक न र ध र त समय क न ष क र यत क पश च त बट आ क बन द कर जब बट आ बन द ह त उस फ र स एक स स करन क ल ए प सवर ड आवश यक ह ग .
En seleccionar aquesta opció s' aconsegueix l' efecte de no poder buidar mai el porta retalls. P. ex. quan una aplicació acaba, normalment es buida el porta retalls.
इस व कल प क च नन क प रभ व यह ह त ह क क ल पब र ड कभ ख ल नह क य ज सकत . उद हरण क ल ए जब अन प रय ग ब हर ह त ह , क ल पब र ड स म न यत ख ल ह त ह .
Tanca la cartera tan aviat com s' iniciï l' estalvi de pantalla. Quan es tanca una cartera fa falta la contrasenya per poder hi accedir un altre cop.
जब स क र नस वर च ल ह त बन द कर जब बट आ बन द ह त उस फ र स एक स स करन क ल ए प सवर ड आवश यक ह ग .
Pot ser que la instal lació hagi fallat degut a un error en el paquet de programari corresponent o que fou cancel lada d'una manera incorrecta. Haureu de reparar ho abans de poder instal lar o eliminar qualsevol programari.
यह स स थ पन असफल ह ज एग क य क स ब ध त स फ टव यर प क ज म त र ट ह य गलत तर क स यह न रस त कर द य गय ह . क स अन य स फ टव यर क स स थ प त करन य हट न क पहल इसक मरम मत जर र ह .