Traducció de "rectangular" a la llengua italiana:
Diccionari Calalana-Italià
Rectangular - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Rectangular | Rettangolare |
| Rectangular invers | Rettangolare inverso |
| Selecció rectangular | Selezione rettangolare |
| en una regió rectangular | in una regione rettangolare |
| Fa una selecció rectangular | Esegue una selezione rettangolare |
| Selecciona una àrea rectangular | Seleziona un' area rettangolare |
| Una graella rectangular d' alçada variableName | Una griglia rettangolare di altezza variabileName |
| Una construcció rectangular amb un espai buit al migName | Un edificio rettangolare con uno spazio vuoto al centroName |
| Un pou rectangular amb escales a totes les caresName | Un pozzo rettangolare con gradini su tutti i fianchiName |
| Selecciona Selecciona una secció rectangular de la icona usant el ratolí. | Selezione Seleziona con il mouse una sezione rettangolare dell' icona. |
| Introduïu el programa detallat de l' esdeveniment en l' àrea rectangular més gran. Per a aquest exemple tan simple, introduïu Introducció, El pla, Conclusió en tres línies separades. | Inserisci il programma dettagliato dell' evento nella grande area rettangolare. Per questo semplice esempio, inserisci Introduzione, il piano, conclusione su tre linee diverse. |
| Podeu seleccionar una única cel la o una àrea rectangular de cel les en el full de càlcul. Les cel les seleccionades es mostren amb una vora negra. | Puoi selezionare una singola cella o un' area rettangolare di celle del foglio. Le celle selezionate verranno evidenziate con uno spesso bordo nero. |
| Si es talla o copia una àrea rectangular de cel les, diguem B2 C3, i les enganxeu dintre d' una àrea més gran com A10 D13, el patró original de cel les es repetirà per a completar l' àrea de destí. | Se copi o tagli un blocco rettangolare di celle, diciamo B2 C3, e lo incolli su un' area più grande, ad es. A10 D13, la disposizione delle celle originali sarà ripetuta fino a completare la nuova area. |
| Es pot tallar o copiar una àrea rectangular de cel les amb una operació seleccionant l' àrea abans de tallar o copiar. Després seleccioneu la cantonada superior esquerra de la cel la de l' àrea en la que voleu enganxar abans de realitzar l' enganxat. | Un blocco rettangolare di celle può essere tagliato o copiato in un solo colpo. Basta selezionarlo tutto prima di copiare o tagliare. Poi dovrai selezionare l' angolo superiore sinistro dell' area su cui vuoi incollarlo e, infine, dare il comando di incolla. |
| Selecciona per regió A continuació, podeu limitar la vostra llista d' objectes a només aquells que ocupin una regió específica del cel. Hi ha tres maneres d' especificar la regió per a la vostra llista per constel lació, especificant una regió rectangular, o bé especificant una regió circular. També podeu ometre la selecció per regió, i llavors s' inclouran objectes de tot el cel. Feu la vostra selecció al dessota i premeu Següent. | Selezione per regione Ora, puoi limitare l' elenco di oggetti a quelli che occupano una regione del cielo specifica. Ci sono tre modi di specificare la regione per la lista per costellazione, specificando una regione rettangolare o specificando una regione circolare. Puoi anche saltare la selezione della regione, e quindi includere gli oggetti di tutto il cielo. Fai la tua scelta e premi Successivo. |
