Traducció de "afecte" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| (Aplaudiments) Hola, afecte. | (Aplausi) Hi medu. Kas ir nepareizi? |
| 'Leeloo, afecte, desperta! | Dārgā, atjēdzies. |
| Està bé afecte. | Viss labi, mīļā. Esmu sarakstā. |
| Hola afecte, vine aquí. | Čau, mazā. Kā sviežas? |
| Què fas aquí afecte? | Kā tu te gadījies, mīļā? |
| Tot està bé, afecte? | Vai viss ir labi, mīļā? Jā. |
| Hola, afecte. Jo també t'estimo. | Arī es tevi mīlu, major. |
| Korben, afecte, què va ser això? | Korben, mīļais, kas tad tas? |
| La família li ha agafat afecte. | Ģimenei laikam viņš patika. |
| Afecte, no tens ... de què preocupar. | Dārgā, tev ne par ko nav jāuztraucas. |
| Rep en aquesta trobada, ja sigui per afecte. | Saņemtu vai nu šajā dārgais saskarties. |
| Ja ho acomodem en la part del darrere del cotxe, afecte. | Porno filmai atkal būs sižets, mazā. |
| Crec que et prengui afecte als gats si només pogués veure la. | Es domāju, ka jūs iepatikties pret kaķiem ja jūs varētu redzēt tikai viņas. |
| Va mirar el grassonet escarlata armilla d'aus, com si estigués orgullós de tots dos i afecte. | Viņš paskatījās briest maz Scarlet waistcoated putnu, it kā viņš bija gan lepns un mīl viņu. |
| Mai, brillant flama, se li pot negar a mi el teu afecte, d'imatges la vida, l'estreta simpatia. | Nekad, spilgtu liesmu, var liegt man Tavus dārgais, dzīves attēlu, netālu līdzjūtību. |
| Va ser un somni estrany, afecte, sens dubte, però corre ara al seu te, s'està fent tard . | Tas bija ziņkārīgs sapnis, dārgais, protams bet tagad palaist savā tējas, tas kļūst vēlu . |
| Obertura i afecte als joves a ser el seu hereu, que just perquè l'amor de groan'd, i moriria, | Un jauniešu pieķeršanās gapes būs viņa mantinieks, ka godīga kurai patīk groan'd par un nomirtu, |
