Traducció de "augment considerable" A la llengua letona:


  Diccionari Calalana-Letona

Augment - traducció : Considerable - traducció : Augment considerable - traducció : Augment - traducció : Augment - traducció :
Paraules clau : Palielinu Sekundes Jaudu

  Exemples (Fonts externes, no revisades)

Augment
Palielināt
Un augment de sou?
Kā būtu ar algas pielikumu?
Augment de potència. 10 segons.
Palielinu jaudu. 10 sekundes.
Molt afalagador dolç a ser considerable.
Pārāk glaimojošs salds ir nozīmīgs.
Un crim és considerable en la contemplació.
Ievērojams noziedzību pārdomām.
Una lent d' augment per l' escriptori PlasmaName
Palielināmais stilks Plasma darbvirsmaiName
Holmes va seure a la seva cadira en un considerable entusiasme.
Holmes piecēlās sēdus savā krēslā ievērojamas uztraukums.
Desplaceu per canviar la velocitat d' augment de la temperatura.
Pārbīdiet, lai mainītu temperatūras palielināšanas ātrumu.
En el programa mediterrani (MEDA) el progrés va ser impressionant, amb un augment del 22 dels compromisos financers i un augment del 60 dels pagaments.
Vidusjūras programmā (MEDA) sasniegtais bija iespaidīgs, panākot 22 palielinājumu saistībās un 60 palielinājumu maksājumos.
Multiplicador de vermellIndiqueu aquí el factor d' augment de la capa vermella
Sarkanā reizinātājsNorāda sarkanā slāņa palielināšanas koeficientu
Multiplicador de blauIndiqueu aquí el factor d' augment de la capa blava
Zilā reizinātājsNorāda zilā slāņa palielināšanas koeficientu
Aquests suros revelen que la part superior de l'oceà s'està escalfant a una velocitat considerable.
Šie mērījumi atklāj, ka augšējā okeāna daļa pamatīgos apmēros uzņem siltumu.
I el teu amor em, per què, era gairebé com un augment d'entre els morts!
Un jūsu mīlošs man, kāpēc tas bija gandrīz kā audzināt vienu no mirušajiem!
La mare es va fer càrrec de tota la resta, a més del seu treball de costura considerable.
Māte rūpējās par visu pārējo Papildus viņas ievērojams šūšanas darbu.
I durant aquest temps es dóna un augment de la prolactina, cosa que no veiem avui dia.
Šajā laikā ķermenī rodas liels daudzums prolaktīna, kas mūsdienās ir retums.
El va posar al mercat amb un altre nom, com una crema depilatòria, i va amassar una considerable fortuna.
Viņš nodot to tirgū ar citu nosaukumu kā depilācijas, un guvuši ievērojamu laimi.
El vent va ser en augment i fent un singular i salvatge, el so de baix, per terra.
Vējš pieauga un padarot vienskaitlī, savvaļas, zems, rushing skaņu.
I jo diria que, de fet, va en augment. Em dic Maria Bartiromo, a la borsa de Nova York.
Marija Bartiromo ar jaunumiem no Ņujorkas biržas.
En els pitjors casos, d'acord amb l'anàlisi d'un sociòleg com Emil Durkheim, comporta un augment dels índexs de suïcidi.
Sliktākajos gadījumos saskaņā ar sociologa Emila Dirkema analīzi tas noved pie pašnāvības gadījumu pieauguma.
La Unió també ajuda a reestructurar sectors de l economia que han estat perjudicats pel ràpid augment de la competència internacional.
Mērķis ir palielināt konkurētspēju, nodarbinātības līmeni un piesaistīt darbaspēku rajonos, kas nav visvājāk attīstīti.
En les vies a prop dels molls, qualsevol port considerable sovint ofereixen per veure el més estrany nondescripts recerca de terres estrangeres.
In maģistrāles tuvu dokiem, jebkurš ievērojams ostas būs bieži piedāvā lai apskatītu queerest meklē nondescripts no ārvalstu daļām.
Useu el botó d' augment a la barra d' eines per a incrementar la mida del tipus de lletra de la pàgina web.
Izmantojiet rīkjoslā esošo palielināšanas pogu, lai palielinātu tīmekļa lapas fontu.
O, si vostè escull anar més lluny, no sigueu insensats, perquè he trobat la augment d'esquer just per ser gairebé com els quadrats de les distàncies.
Vai, ja jūs vēlaties iet tālāk, tas nav prātīgi, jo es atradu pieaugums godīgi ēsma ir ļoti gandrīz kā attālumu kvadrātu.
Així que no sé com les nocions del nostre poble sobre aquests assumptes és massa estricte, i, CONSIDEREN com em vaig criar, em vaig trobar amb ells bastant considerable.
Tāpēc es nezinu, kā mūsu tautas priekšstatus par šiem jautājumiem ir pārāk stingra, un, considerin Kā es uzaugu, es samazinājās ar viņiem diezgan ievērojami.
Em va deixar una part considerable d'or jo dic que mai no he treballat, però admiro qualsevol que es guanya la vida enmig de dificultats, sobretot a una noia.
Viņš atstāja mani prāvs gabals zelta es saku, ka nekad neesmu strādājis sevi, bet es apbrīnoju kāds, kas pelna iztiku ar grūtībām, jo īpaši meiteni.
l'hemisferi nord sembla experimentant en els últims 10 15 anys que es diu alguns rius error greu i que aquest augment de les precipitacions és el que és
Ziemeļu puslode šķiet piedzīvo pēdējos desmit līdz piecpadsmit gadi ko sauc dažas upes kļūda smagi un ka šo paaugstināto nokrišņu daudzums ir tas, ko ir
Sóc una mena d'acord dels nostres aliats si mateix Donen Hemenway va fer una mica més controlat estudiar al seu jardí farina augment de només una part d'ella
Es esmu veida vienošanās mūsu sabiedrotie pats dan hemenway bija nedaudz kontrolēts studēt savā dārzā
Seleccioneu l' alçada de les files de l' hora a la graella de l' agenda, en píxels. L' augment d' aquest valor farà que cada fila de la graella l' agenda sigui més alta.
Norādiet stundu rindu augstumu dienaskārtības skatā, piskeļos. Lielāka vērtība nozīmē augstākas rindas.
El senyor Merryweather és el president de la directiva, i ell et explicarà que hi ha raons per les quals els criminals més audaços de Londres ha de tenir un un considerable interès en aquest celler en l'actualitat.
Mr Merryweather ir priekšsēdētājs direktoru, un viņš paskaidros Jums, ka pastāv iemesli, kāpēc drosmīgāki noziedzniekiem Londonā, būtu jāņem lielu interesi šajā pagrabā notiek pašlaik.
Els pagaments es van elevar a 6,211 bilions d euros, un augment substancial respecte a l any anterior i gairebé mil milions d euros més que el 2002, fet que comporta millors resultats, tant respecte al pressupost com al FED.
Maksājumi sasniedza 6,211 miljardus, kas bija nozīmīgs palielinājums, salīdzinot ar iepriekšējo gadu, un gandrīz par miljardu euro vairāk nekā 2002. gadā, norādot uz labāku budžeta un EAF darbību.
XXI hi hauria canvis a les zones climàtiques, regions propenses a la sequera a Amèrica del Nord i Àsia, erosió de les capes glacials, augment del nivell del mar i l'obertura del mític Pas del Nord oest.
Ziemeļamerikā un Āzijā, Ledāju erozija un jūras līmeņa celšanās un leģendārās Ziemeļrietumu pārejas atvēršanos.
S'anunciava, si vostè recorda, senyor, per una imatge humorística d'una bola de billar, abans i després de prendre, i va fer una fortuna tan considerable que el senyor es Thistleton poc després, elevat a la noblesa dels serveis al seu partit.
Šī prece tika reklamēta, ja jūs atceraties, kungs, ar humora priekšstatu par biljarda lodes, pirms un pēc, un sniedza šādu būtisku laime, ka Mr Thistleton tika drīz pēc tam paaugstināts par pēri par pakalpojumiem uz viņa pusi.
Més enllà dels fets evidents que en algun moment ha fet el treball manual, que es tabac, que és un maçó, que ha estat a la Xina, i que ell ha fet un quantitat considerable d'escriure darrerament, es pot deduir res més.
Beyond acīmredzamo faktu, ka viņš ir kādu laiku ir izdarīts roku darba, ka viņš uzņemas šņaucamā, ka viņš ir brīvmūrnieks, ka viņš ir Ķīnā, un ka viņš ir paveicis ievērojams daudzums rakstot pēdējā laikā, es varu secināt neko citu.
Va ser quan es relaciona amb una considerable quantitat de satisfacció i orgull, que una delegació del seu número s'havia presentat i havia donat la mà amb un conegut boxejador professional, que es va acudir tocar el tema de la seva gràcia.
Tas bija, kad viņš saistīts ar ievērojamu gandarījumu un lepnumu, ka delegācija no sava vidus tika ieviesti, un ir sarokojies ar labi zināms prizefighter, ka tas notika ar mani sākt skatīt tēmu viņa žēlastības.
Els efectes de l ampliació transcendeixen el veïnatge més proper de la Unió, ja que comporten un augment significatiu de la seva importància en els esforços globals per promoure la pau i l estabilitat, estimular el comerç mundial i lluitar contra la pobresa.
Paplašināšanās ir nozīmīga ne tikai Savienības tiešajiem kaimiņiem līdz par paplašināšanos būtiski nostiprinājies Savienības nozīmīgums attiecībā uz pasaules līmenī īstenotajiem pūliņiem sekmēt mieru un stabilitāti, sekmēt pasaules tirdzniecību un apkarot nabadzību.