Traducció de "augmentat" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| El planeta ha augmentat el seu diàmetre un 200 . | Planētas diametra pieaugums uz 200 . |
| Els ciutadans han augmentat, i han matat a Teobaldo . | Pilsoņi ir uz augšu, un Tybalt nogalināti . |
| Així que en aquest cas hem augmentat al llarg de la línia de nombre per 3. | Tātad šajā gadījumā mēs palielinājām par 3 (trim) ejot uz priekšu jeb pa labi pa skaitļu līniju. |
| Potser aquests han augmentat, per trobar alguns dels seus casos en els solcs, tot i que són profunds i amplis perquè puguin fer. | Iespējams, ka šie ir netīri eļļaina to, lai jūs atradīsiet dažas no to gadījumu vagām, lai gan tie ir dziļa un plata, lai tie varētu veikt. |
| la construcció de les glaceres polars mitjana de la neu de l'hemisferi nord cobrir augmentat enormement de dinou 67 a partir de 1975 | Vidējā ziemeļu puslodē ziemas segt ievērojami lielākas, no deviņpadsmit 67 No deviņpadsmit septiņdesmit pieci |
| El rugit del tro augmentat de forma constant mentre jo el mirava, diferent i negre, sòlidament plantats a la vora d'un mar de llum. | Ar pērkona rūciens nepārtraukti palielinājās, bet es paskatījos viņā, atšķirīgas un melns, stādīt stingri pamatā esošā jūra gaismas krastos. |
| Les successives ampliacions han reforçat la democràcia, han fet que Europa sigui més segura i han augmentat el potencial per al comerç i el creixement econòmic. | Veiksmīgā paplašināšanās ir stiprinājusi demokrātiju, padarījusi dzīvi Eiropā daudz drošāku un palielinājusi tirdzniecības un ekonomiskās izaugsmes iespējas. |
| Però he après que el rei de la població ha augmentat de poc menys d'un 1.000.000 nineteen 1419 i un empat mig milió de l'expansió industrial estava darrere d'aquesta apilats | lija immun tīņi, kad es ierodos šauras ieliņas parādījās lielas izmaiņas bet es uzzināju, ka tad karaļa iedzīvotāju ir uzpūstiem no nepilniem miljons nineteen 1419 izloze un 1 2 miljoni rūpniecības paplašināšanos bija aiz šī piled augstu |
| El que em preocupa és que la diabetis ha augmentat un 70 en 10 anys i aquesta pot ser la primera generació en què els nostres fills visquin menys anys que nosaltres. | Mani patiešām uztrauc tas, ka pēdējos 10 gados saslimstība ar diabētu ir pieaugusi par 70 , un šī var būt pirmā paaudze, kurā bērni dzīvos īsāku dzīvi nekā mēs. |
| Mires amb elles i el món que veus és augmentat amb informació nom dels llocs, monuments, edificis, potser algun dia fins i tot el nom dels desconeguts que passin pel teu costat pel carrer. | Jūs caur tām skatāties, un jūsu redzētā pasaule tiek papildināta ar datiem vietu, pieminekļu, ēku nosaukumiem, varbūt pat kādudien arī ar svešiniekiem, kas uz ielas jums paslīd garām. |
| Evidentment, la descentralització ha augmentat les funcions de les Delegacions en assumptes com el diàleg polític amb les autoritats sobre les complexes reformes relacionades amb el servei públic, el bon govern, i ho ha fet de manera coordinada amb altres donants. | Līdz ar šo decentralizāciju pieauga pārstāvniecību loma tādās jomās kā politiskais dialogs ar iestādēm par sabiedrisko pakalpojumu reformām un pārvaldības reformām, kā arī koordinācija ar citiem līdzekļu devējiem. |
