Traducció de "boja" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Boja - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Boja! | Trakā! |
| Boja? | Traka? |
| M'he tornat boja. | Nu es eju sviestā. |
| No estic boja. | Es neesmu traka. |
| Perquè ets boja! | Jo tu esi ķerta! |
| Et tornaràs boja. | Tu sajuksi prātā. |
| M'he convertit en la boja de les equivocacions. | Esmu kļuvusi par plānprātīgo kļūdu sieviņu. |
| Que es tornaria boja, ja que ella és així | Palaist traks, redzot, ka viņa ir labi |
| El turmenta per la qual cosa segur es tornaria boja. | Moka viņu, lai viņš būs pārliecināts, ka palaist mad. |
| L'àvia m'ha mostrat aquesta foto just després d'haverte dit boja. | Pēc tam, kad nosaucu tevi par ķertu, ome parādīja man šo foto. |
| Es preguntava si s'estava tornant boja, o si perdia el cap. | Viņa prātoja, vai viņa jūk prātā vai zaudē prātu. |
| Jo mandrejar pel passadís lateral, com qualsevol altre boja que ha caigut en una església. | Es lounged up pusē eju tāpat kā jebkuru citu sliņķis, kurš ir iemests baznīcā. |
| Ja sabeu, Ofelia tornant se boja i l'obra dins de l'obra, i la calavera de Yorick, i els enterradors. | Zināt, Ofēlijas sajukšanu prātā un luga lugā, un Jorika galvaskausu un kapračus. |
| I, si ens trobem, no es escapo d'una baralla, per ara, aquests dies de calor, és la sang boja agitació. | Un, ja mēs tiekamies, mēs neesam ainava tracis, Jo tagad, šīs karstās dienas, ir mad asinis maisot. |
| O sigui que faig molta de la meva feina fora de Brisbane i fora d'Austràlia, i per tant la persecució de la meva boja passió m'ha permès veure molts llocs increïbles del món. | Tādēļ es lielu daļu darba daru ārpus Brisbenas un ārpus Austrālijas, un caur šo savu dullo aizraušanos man ir bijusi iespēja redzēt tik daudz brīnišķīgu vietu visā pasaulē. |
| Escrivia un bloc sobre aquestes cartes i sobre quan eren necessàries, i vaig fer una mena de promesa boja a l'Internet que si algú em demanava una carta manuscrita, jo li n'escriuria una, sense fer cap pregunta. | Es sāku rakstīt emuāru par šīm vēstulēm un dienām, kad tās bija nepieciešamas, kā arī izteicu internetā diezgan neprātīgu solījumu ja kāds man lūgtu ar roku rakstītu vēstuli, es to uzrakstītu bez liekiem jautājumiem. |
| El meu cos no tan sols s'havia convertit en una màquina emprenedora, sinó que també era ja responsable de destruir el cos d'altres dones en aquesta boja expedició per crear més màquines per sostenir la velocitat i l'eficàcia de la meva màquina. | Mans ķermenis ne tikai kļuva par vadāmu mašīnu, bet tas bija atbildīgs par citu sieviešu ķermeņu iznīcināšanu trakajā vēlmē ražot vairāk mašīnu, lai atbalstītu manas mašīnas ātrumu un efektivitāti. |
