Traducció de "carn processada" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Negatiu. Sóc una paleta de carn. | Nē, esmu gaļas šašliks. |
| Cadell de granja! Carn de canó! | Ražotājs ! Lielgabalu gaļa ! |
| El pa i la carn són dolços. | Savu maizi un gaļu salds. |
| Aquest tros de carn és perfectament comestible. | Pavisam laba gaļiņa. |
| Algú ho ha estat alimentant la carn! | Kāds ir bijis barošana viņam gaļu! |
| Ets carn de canó d'un vell ancià! | Tu esi veča lielgabalu gaļa! |
| Alguns de vosaltres us ho menjaríeu si fos carn de porc, però no si fos carn de vaca. | Daži no jums to ēstu, ja tā ir cūkgaļa, bet nav liellopu gaļa. |
| Ells han fet carn de cucs de mi | Viņi ir tārpi gaļa no manis |
| la primera dona cercant carn jove al personatge d'Alexis Carrington. | Aleksa Karringtone. |
| Fa tremolar la meva carn en la seva salutació diferent. | Padara manu miesu trīcēt viņu dažādās sveicienu. |
| Mercutio Sense la seva fresa, com una arengada sec . O la carn, la carn, com l'art tu fishified Ara és per als nombres que fluïa Petrarca | MERCUTIO Bez viņa ikri, kā žāvēta siļķe . O miesa, miesa, kā māksla Tu fishified Tagad viņš ir par numuriem, Petrarch aizplūda in |
| La nostra societat menja el doble de carn que als anys 50. | Mēs kā sabiedrība ēdam divreiz vairāk gaļas nekā 50. gados. |
| És molt bona carn per Quaresma, però una llebre que es Hoar | Ir ļoti laba gaļas Lielais Gavēnis, bet zaķi, kas ir sirms |
| Comiat comprar els aliments i per a tu mateix en la carn . | Farewell pirkt pārtiku un saņemt sevi pašu miesā . |
| La carn i la sang no podia fer res més , va dir Simeó. | Miesa un asinis nevar darīt citādi, sacīja Simeon. |
| Demano que no es va tractar , va dir Simeó la carn és feble . | Es nelūdzu, lai man nav mēģinājuši, sacīja Sīmeans, miesa ir vāja. |
| Alguns us ho menjaríeu si fos carn de vaca, però no de porc. | Daži no jums to ēstu, ja tā ir liellopu gaļa, bet ne cūkgaļa. |
| Dinar incomparable. Dinar increïble. Barrejaho en una picadora i fingeix que és carn. | Ēdiens nesalīdzināms, ēdiens neiedomājams, samal gaļas mašīnā un izliecies, ka gaļa. |
| Alguns de carn freda i un got de cervesa , respondre, fent sonar la campana. | Daži aukstā liellopu un glāzi alus, viņš atbildēja, zvana zvans. |
| Ell és com l'orgull tan ple d'un ou o la plena o la carn. | Viņš ir kā pilna o lepnums par olu pilnīgu o gaļa . |
| Alguns de carn freda i un got de cervesa , va respondre, fent sonar la campana. | Daži aukstās gaļas un alus glāzi, viņš atbildēja, zvana zvans. |
| Les mans estan arribant a la carn salada bull i la sidra i el pa indi. | Rokas nāk līdz vārīta sāls liellopu un sidrs un Indijas maize. |
| Va a fer te bé i li donarà alguns de l'estómac per a la seva carn. | Tas būs jums laba, un sniegt jums dažus kuņģa savu gaļas. |
| Mai menja dumplings, que no que menja res més que carn, i li agrada 'em rares . | Viņš nekad ēd klimpas, viņš don't viņš ēd nekas, bet steikus, un viņam patīk em reti . |
| I aquí en teniu una d'animació aèria el núvol de punts de Tikal, i aquí la veieu processada i amb la textura de la fotografia que vam fer del lloc. | Lūk, Tikalas punktu sakopojums, kas renderēts ar šīs vietas uzņemto fotogrāfiju tekstūrām, ko arī var aplūkot caurlidojumā. |
| I la producció de carn de vaca necessita 100 vegades més aigua que la majoria de verdures. | Turklāt liellopu gaļas ražošana patērē 100 reizes vairāk ūdens nekā vairums dārzeņu. |
| Encara recordo aquella olor a carn putrefacta que em va venir mentre apartava la cortina per veure la. | Es vēl joprojām atceros pūstošās miesas smaku, kuru sajutu, atverot aizkaru, lai viņu apskatītu. |
| I sacsejar el jou de les estrelles desfavorable d'aquest món cansat carn . els ulls, mira al seu passat! | Un krata jūgu nelaimīgs zvaigznes no šajā pasaules noguris miesā . Eyes, meklēt jūsu beidzot! |
| Després de tot, si nosaltres mengéssim la meitat de carn, seria com si la meitat de nosaltres fóssim vegetarians. | Galu galā, ja mēs visi ēstu uz pusi mazāk gaļas, tas būtu tā, it kā puse no mums būtu veģetārieši. |
| Es va tornar a Corky com un tigre salvatge de la selva que acaba troba un tros de carn. | Viņš pagriezās uz korķa kā nepieradinātās tīģeris no džungļi, kas tikko atrodas rieciens gaļu. |
| No tinc paciència amb la gent que se senti un se li queda mirant un bon pa de la carn. | Man nav pacietības ar folkloras kā sēž tikai stares labu maizi gaļa. |
| Hi ha dues dones allà, i he apunyalat a cada centímetre de carn de boví amb poc màquina de tallar. | Tur ir divas sievietes tur, un es esmu nodūra katru collu no tā ar šo maz liellopu gaļu nazis. |
| En el paradís mortal de carn tan dolça Hi va haver alguna vegada llibre que conté la matèria tan vil | In mirstīgs paradīze šādu saldo miesas? Bija kādreiz grāmata satur šādas zemiskas jautājumu |
| Sampson mi se sent al mateix temps sóc capaç d'estand i 'tis sabut que jo sóc un bell tros de carn. | Sampson Me viņi jūtas, kamēr es esmu spējīgs stāvēt un tis zināms es esmu diezgan gabalu gaļas. |
| Anant dels aproximats 600 grams del nostre antecessor, Homo habilis, al gairebé kilogram i mig de carn que tots tenim entre les orelles. | līdz gandrīz pusotra kilograma gaļas blāķim, kas ikvienam no mums ir starp ausīm. |
