Traducció de "codificar" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Fitxer a codificar | Kodējamie faili |
| Obre fitxer a codificar | Atvērt failu sašifrēšanai |
| Frontal per extreure i codificar àudio de CD | CD izvilcēja un audio kodētāja priekšpuse |
| Nombre de fitxers a codificar al mateix temps | Vienlaicīgi kodējamo failu skaits |
| Bé, les escriptures lingüístiques poden codificar nombroses llengües. | Nu, valodu rakstības īstenībā var šifrēt vairākās valodās. |
| Nombre de fitxers wav a codificar al mateix temps | Vienlaicīgi kodējamo WAV failu skaits |
| Aquí se selecciona la taxa de bits màxima per codificar. | Ar šo var norādīt saspiešanas maksimālo bitātrumu. |
| Aquí se selecciona la taxa de bits mitjana per a codificar. | Ar šo var norādīt saspiešanas vidējo bitātrumu. |
| Seleccioneu el joc de caràcters que s' usarà per a codificar la cerca | Izvēlies to rakstzīmju kopu, kuru izmantot, aizkodējot meklēšanas vaicājumus |
| Aquí se selecciona la taxa de bits mínima que s' usarà al codificar. | Šeit var norādīt saspiešanas minimālo bitātrumu. |
| Seleccioneu el joc de caràcters que s' usarà per a codificar la consulta de la cerca. | Izvēlieties rakstzīmju kopu, kuru izmantot aizkodējot meklēšanas vaicājumu. |
| El document no es pot desar, doncs la codificació seleccionada no pot codificar cadascun dels caràcters Unicode. | Dokumentu neizdevās saglabāt, jo norādītajā kodējumā nevar nokodēt unikoda rakstzīmes. |
| La codificació seleccionada no pot codificar cadascun dels caràcters unicode d' aquest document. De veres voleu desar lo? Podrien perdre' s algunes dades. | Izvēlētajā kodējumā nevar pierakstīt visas unikoda rakstzīmes šajā dokumentā. Vai tiešām vēlaties to saglabāt? Jūs varat pazaudēt daļu datu. |
