Traducció de "coma" A la llengua letona:
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Coma | Komats |
| Coma | Kompānija |
| Punt i coma | Semikols |
| Punt i coma | Sekunde |
| Fora del coma? | No komas? Jā. |
| Coma conseqüència,tendeixoareservarjudicis. | Es atturējos izteikt spriedumus. |
| Valor de coma flotant | Daļskaitlis |
| Precisió en coma flotant | Daļskaitļu precizitāte |
| Coma del número decimal | Skaitlis ar komata decimālo atdalītāju |
| Aquí s' esperava una coma... | Šeit vajadzētu būt komatam... |
| Nom a l' inrevés amb coma | Apgriezts vārds ar komatu |
| Utilitza el format local per coma flotant | Lietot lokalizetu daļskaitļu formātu |
| U coma set set dos quatre cinc... | 1,772453... |
| Importa contactes des d' un fitxer amb format de valors separats per coma. | Imoprtēt kontaktus no faila, komatiem atdalītā vērtību formātā. |
| Exporta els contactes a un fitxer amb format de valors separats per coma. | Eksportēt kontaktus uz failu ar komatiem atdalītā vērtību formātā. |
| L' adreça de correu que heu introduït no és vàlida perquè conté una coma inesperada. | Jūsu ievadītā e pasta adrese nav derīga, jo tā satur negaidītu komatu. |
| Introduïu els noms dels creadors de la fotografia. Useu aquí punt i coma com a separadors. | Ievadiet fotogrāfiju izveidotāju vārdus. Kā atdalītājus šeit izmantojiet semikolus. |
| Es ho mantindrà en estat de coma, per a que la inflamació del seu cervell disminueixi. | Viņu tur mākslīgā komā, lai mazinātu smadzeņu tūsku. |
| Aquest paràmetre és un conjunt de màquines delimitats per una coma, espai o tabulador que estan autoritzades a accedir al servei. | Šis parametrs ir ar komatu, atstarpi vai tabu atdalīts datoru saraksts, kuriem ir tiesības piekļūt servisam. |
| Exporta a un fitxer de text. Com a separador usa el punt i coma. Pot ser usat per programes de full de càlcul com KSpread. | Eksportē teksta failā, atdalot ar semikoliem. To var atvērt ar tabullapu programmām, piemēram KSpread. |
| Quan s'ha posat al gat i clau de l'oficina per passar la nit, que acaba de recaigudes en un estat de coma del qual només emergeix per començar a ser un magnat de la indústria una altra vegada. | Kad viņš ir nostādījis kaķis, un locked up biroja uz nakti, viņš vienkārši recidīviem vērā stāvokli komas, no kuras viņš parādās tikai jāsāk kapteinis nozares vēlreiz. |
| Les màscares de comodins permeten seleccionar fitxers per un nom de fitxer. Una màscara típica usa un asterisc i l' extensió del fitxer, per exemple . txt . text. La cadena és una llista de màscares separades per punt i coma. | Aizstājējzīmju maska ļauj izvēlēties failus pēc to nosaukuma. Tipiska maska izmanto zvaigznīti un faila paplašinājumu, piemēram, . txt . text. Šis teksts ir ar semikolu atdalītu masku saraksts. |
| Una llista de màscares de fitxers, separades per punt i coma. Això es pot usar per a limitar l' ús d' aquesta entitat als fitxers amb noms coincidents. Useu el botó d l' assistent a la dreta de l' entrada del tipus MIME de sota per a omplir fàcilment les dues llistes. | Failu nosaukuma masku saraksts, atdalīts ar semikolu. Šo var izmantot lai ierobežotu šī ieraksta darbību uz failiem ar atbilstošiem nosaukumiem. Izmantojiet vedņa pogu blakus mime tipa ierakstam lai vienkāršoti aizpildītu abus sarakstus. |
| Una llista de tipus MIME, separats per punt i coma. Això es pot usar per a limitar l' ús d' aquesta entitat als fitxers amb noms coincidents. Useu el botó d' assistent a la dreta per a obtenir una llista de tipus de fitxer existents d' on triar, en usar lo s' emplenaran també les màscares de fitxer. | Mime tipu saraksts, atdalīts ar semikolu. Šo var izmantot lai ierobežotu šī ieraksta darbību uz failiem ar atbilstošiem mime tipiem. Izmantojiet vedņa pogu, lai piekļūtu mime tipu sarakstam, bet tā izmantošana izmainīs arī failu masku sarakstu. |
| Aquest camp conté l' adreça del vostre ordinador i el número de pantalla visual, separats per una coma. L' adreça només és una referència podeu emprar qualsevol adreça que pugui abastar el vostre ordinador. La compartició d' escriptori endevina l' adreça des de la vostra configuració de xarxa, però no sempre succeeix d' aquesta manera. Si el vostre ordinador està al darrera d' un tallafocs aquest pot tenir una adreça diferent o estar refusant les connexions d' altres ordinadors. | Šis lauks satur jūsu datora adresi un ekrāna numuru, atdalītus ar komatu. Adrese ir tikai ieteikums jūs varat lietot jebkuru adresi, kas norāda uz jūsu datoru. Darbvirsmas koplietošana mēģina uzminēt jūsu adresi no jūsu tīkla konfigurācijas, bet tas ne vienmēr izdodas. Ja jūsu dators ir aiz ugunssienas, jums varētu būt jānorāda cita adrese, vai arī jūsu dators nebūs sasniedzams. |
