Traducció de "complex" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Complex - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Número complex | Kopmlekss skaitlis |
| Mentir és complex. | Melošana ir sarežģīta. |
| Un complex laberint encara que simètricName | Sarežģīts, tomēr simetrisks labirintsName |
| O dirán, Hamlet té complex d'Edip. | Vai arī viņi saka Hamletam ir Edipa komplekss. |
| La caixa groga l'anomenaven el complex administratiu. | Šo dzelteno kasti viņi sauca par administrācijas kompleksu. |
| La complexitat és el problema que qualsevol teoria biològica ha de resoldre, i no es pot resoldre postulant un agent que és encara més complex, agreujant encara més el problema. | Sarežģītība ir problēma, kas jārisina katrai bioloģijas teorijai, un to nevar atrisināt atrodot aģentu, kas ir vēl sarežģītāks, tādējādi vēl vairāk padziļinot problēmu. |
| Bé, per a aquells qui esteu poc familiaritzats amb el terme autisme , diré que és un trastorn complex del cervell, que afecta la comunicació social, l'aprenentatge i de vegades algunes habilitats físiques. | Tiem no jums, kuri varbūt ir mazāk pazīstami ar terminu autisms , tie ir sarežģīti smadzeņu traucējumi, kas ietekmē sociālo saziņu, apguvi un dažreiz fiziskās prasmes. |
| BASE, BESSELI, BESSELJ, BESSELK, BESSELY, BIN2DEC, BIN2HEX, BIN2OCT, COMPLEX, CONVERT, DEC2BIN, DEC2HEX, DEC2OCT, DELTA, ERF, ERFC, GESTEP, HEX2BIN, HEX2DEC, HEX2OCT, IMABS, IMAGINARY, IMARGUMENT, IMCONJUGATE, IMCOS, IMCOSH, IMDIV, IMEXP, IMLN, IMLOG10, IMLOG2, IMPOWER, IMPRODUCT, IMREAL, IMSIN, IMSINH, IMSQRT, IMSUB, IMSUM, IMTAN, IMTANH, OCT2BIN, OCT2DEC, OCT2HEXName | BASE, BESSELI, BESSELJ, BESSELK, BESSELY, BIN2DEC, BIN2HEX, BIN2OCT, COMPLEX, CONVERT, DEC2BIN, DEC2HEX, DEC2OCT, DELTA, ERF, ERFC, GESTEP, HEX2BIN, HEX2DEC, HEX2OCT, IMABS, IMAGINARY, IMARGUMENT, IMCONJUGATE, IMCOS, IMCOSH, IMDIV, IMEXP, IMLN, IMLOG10, IMLOG2, IMPOWER, IMPRODUCT, IMREAL, IMSIN, IMSINH, IMSQRT, IMSUB, IMSUM, IMTAN, IMTANH, OCT2BIN, OCT2DEC, OCT2HEXName |
| L'Erez i jo vam seguir l'evolució de més de 100 verbs irregulars de la llengua anglesa al llarg de 12 segles, i vam veure que, en efecte, existeix un model matemàtic molt simple que explica aquest complex canvi històric, segons el qual, si un verb és 100 vegades més freqüent que un altre, es regularitza a una velocitat 10 vegades menor. | Tā nu mēs ar Erezu izsekojām vairāk nekā 100 nekārtno noriseņu likteni angļu valodas 12 gadsimtos, un mēs ievērojam patiesībā ļoti vienkārši matemātisku sistēmu, kas ietver šīs sarežģītās vēsturiskās pārmaiņas, proti, ja norisenis ir 100 reizes biežāks nekā cits, tas kārtņojas 10 reizes lēnāk. |
| Però aquest argument es dispara a si mateix al peu, qualsevol dissenyador capaç de dissenyar alguna cosa veritablement complexa, ha de ser molt més complex en si mateix, i això molt abans de que comencem a considerar les altres coses que s'espera que faci, com perdonar pecats, beneïr casaments, escoltar oracions, recolzar el nostre bandol en una guerra, (Riures) desaprovar les nostres vides sexuals i demés. | Šis arguments, protams, pats sevi izslēdz. Jebkuram radītājam, kurš spējīgs izveidot kaut ko patiešām sarežģītu, pašam jābūt vēl sarežģītākam, un tas ir vēl pirms mēs runājam par citām lietām, kas no viņa tiek gaidītas, kā piedot grēkus, svētīt laulības, klausīties lūgšanās karā būt mūsu pusē (Smiekli) |
