Traducció de "comprimit" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Comprimit - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| RTF comprimit | RTF saspiests |
| El fitxer comprimit és més gran que l' original. Voleu mantenir l' original? Do not compress | Saspiestais fails sanāca lielāks nekā sākotnējais. Vai paturēt sākotnējo? Do not compress |
| He comprimit cinc mil maons en un dia del terra sota els meus peus i construit un tractor en sis dies. | Esmu sapresējis 5000 ķieģeļu vienā dienā no zem manām kājām esošās zemes un sešās dienas uzbūvējis traktoru. |
| L' MP3 és l' estàndard de fet en l' àudio comprimit, compatible amb gairebé tots els reproductors mòbils. Malgrat tot, no és lliure i generalment no és recomanat. | Mp3 ir de facto standarts audio saspiešanā. To saprot gandīz visi pārnēsājamie atskaņotāji. Bet tas nav brīvs un tāpēc nav ieteicams to lietot. |
| Filtre d' importació de fitxer d' arxiu del KMail Aquest filtre importa fitxers d' arxiu prèviament exportats pel KMail. Els camps de l' arxiu contenen un subarbre de carpetes complet comprimit en un sol fitxer. | KMail arhīva importēšanas filtrs Šis filtrs importēs arhīva failus, kas eksportēti no KMail. Arhīva faili satur pilnu mapju apakškoku. saspiestu vienā failā. |
| L' Ogg Vorbis és un format d' àudio comprimit totalment lliure i sense càrregues que és perfecte per a emmagatzemar música comprimida a l' ordinador. La qualitat del so és millor que la del MP3 a igualtat de taxa de bits. Tingueu en compte que no tots els reproductors mòbils accepten el format Ogg Vorbis. | Ogg Vorbis ir pilnībā brīvs audio formāts, ideāli piemērots saspiestas mūzikas glabāšanai datorā. Skaņas kvalitāte ir nedaudz labāka nekā MP3 līdzīgā bitātrumā. Ievērojiet ka ne visi pārnēsājamie atskaņotāji saprot Ogg Vorbis formātu. |
