Traducció de "consistent" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Consistent - traducció :
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Consistent en errors accidentals i sistemàtics. | Sastāv no nejaušām un sistemātiskām kļūdām. |
| Matèria pura consistent en múltiples elements en proporcions fixades. | Tīra vielas, kas sastāv no vairākiem elemntiem noteiktā attiecībā. |
| Un tema d' aparença consistent amb un toc elegant. Name | Saskanīga tēma ar elegances pieskaņu. Name |
| La nostra intuició ens enganya de forma repetida, previsible i consistent. | Mūsu intuīcija mūs pastāvīgi un atkārtoti pieviļ paredzamā veidā. |
| Arreglat l' entorn i18n i assegurar se que el sagnat és consistent P | Salaboja i18n lietas un pārliecinājās, ka atkāpes ir saderīgas P |
| El 1981, vam publicar un article a la revista Science on s'establia que l'escalfament de 0,4ºC observat en el segle anterior era consistent amb l'efecte hivernacle de l'augment de CO2. | 1981. gadā mēs publicējām rakstu Science Magazine , kas atklāja, ka gadsimta gaitā novērotā sasilšana par 0,4 grādiem pēc Celsija ir bijusi tieši saistīta ar siltumnīcas efektu, CO2 palielināšanos. |
| El comportament per omissió al KDE és seleccionar i activar icones amb un sol clic del botó esquerre del dispositiu apuntador. Aquest comportament és consistent amb el que esperaríeu en clicar als enllaços de la majoria de navegadors web. Si preferiu seleccionar amb un sol clic, i activar amb un doble clic, marqueu aquesta opció. | KDE noklusētā izturēšanās ir iezīmēt un aktivēt ikonas ar vienu jūsu manipulatora ierīces kreisās pogas klikšķi. Šī izturēšanās ir līdzvērtīga tam, kad noklikšķiniet uz saites vairumā web pārlūku. Ja jūs vēlaties iezīmēt ar vienu klikšķi, un aktivizēt ar dubultklikšķi, iezīmējiet šo opciju. |
| Aquí podeu canviar el programa component. Els components són programes que gestionen tasques bàsiques, tal com l' emulació de terminal, l' edició de text i el client de correu electrònic. A vegades es requereixen diverses aplicacions KDE per a invocar a un emulador de consola, enviar un correu o mostrar algun text. Per a fer que això sigui consistent, aquestes aplicacions cridaran als mateixos components. Aquí podreu triar quins seran aquests components. | Šeit varat izmanīt komponentes. Komponentes ir programmas tādas kā teksta redaktors vai epasta klients, kas veic vienkāršus uzdevumus. Daudzām KDE programmām dažreiz nepieciešams aktivizēt termināli, aizsūtīt epastu vai parādīt kādu tekstu. Lai tas notiktu konsistenti, šīs programmas vienmēr izsauc komponentes. Šeit varat izvēlēties, kuras programmas izmantot par komponentēm. |
