Traducció de "content" A la llengua letona:
Diccionari Calalana-Letona
Exemples (Fonts externes, no revisades)
| Molt content . | Ļoti priecājos. |
| Molt content. | Ļoti priecīgs. |
| GeneralWeb browsing content | PamataWeb browsing content |
| Correutype of folder content | Paststype of folder content |
| Calendaritype of folder content | Kalendārstype of folder content |
| Contactestype of folder content | Kontaktitype of folder content |
| Notestype of folder content | Piezīmestype of folder content |
| Tasquestype of folder content | Darbitype of folder content |
| Mantenimenttype of folder content | Uzturēšanatype of folder content |
| Vaig estar molt content. | Es biju ļoti priecīgs. |
| Estic content que hi hagi gaudit. | Es esmu laimīgs, ka jums patika. |
| Estic molt content que t'he conegut. | Es esmu ļoti laimīga, ka esmu met you. |
| Estic content de que estiguis aquí. | Es priecājos, ka esi šeit. |
| Si estàs content, atrauràs altres persones contentes. | Ja tu esi priecīgs, tu sev piesaistīsi citus priecīgus cilvēkus. |
| Estic content que l'univers no tingui sentit. | Man prieks, ka Visums ir bezjēdzīgs. |
| Estic content d'escoltar la seva Majestat ho diu. | Es esmu priecīgs dzirdēt, Jūsu Majestāte teikt. |
| Així que estic molt content d'acabar la immersió. | Un es esmu tik laimīgs, ka niršana beigusies. |
| Content de fer un favor a un amic. | Priecājas izdarīt draugam pakalpojumu. |
| Estic content, pel que tu vols que així sigui. | Esmu saturu, lai Tu būtu to darīt. |
| Rares vegades va ser, però estava content, crec que, veure'm. | Tas reti bija, bet viņš bija priecīgs, es domāju, lai mani redzēt. |
| Semblava content de tenir algú amb qui parlar sobre això. | Viņam likās priecīgs, ir kāds ar ko parunāt par to. |
| Com més aviat rebi les coses de la millor estaré content. | Jo ātrāk jūs saņemsiet tās lietas, kas labāk es būšu gandarīts. |
| Rares vegades va ser, però estava content, crec que, en veure. | It reti bija, bet viņš bija priecīgs, es domāju, ka mani redzēt. |
| Capuleto Per què, estic content de on't, això és així, de peu, | CAPULET Kāpēc, es priecājos, on't, tas ir labi, stand up, |
| Estava molt content de veure el jardí començat en la seva pròpia finca. | Viņš bija ļoti priecīgi redzēt dārza sācis uz sava īpašuma. |
| Veniu, que està content fins ara , va pensar Alícia, i ella va continuar. | Nāciet, tas ir prieks tik tālu, domāja Alice, un viņa devās tālāk. |
| Ara em gruny quan estic content i remenada la cua quan estic enfadat. | Tagad es ņurdēšana, kad es esmu gandarīts, un luncina savu asti, kad es esmu dusmīgs. |
| Estic content que us agradi, però a ells no els va fer cap gràcia. | Man prieks, ka jums patika, jo viņam tas it nemaz nepatika. |
| Té tha 'vol veure? , Va preguntar Marta de sobte, ja que Maria s'havia vist tan content. | Vai tha , vēlas redzēt viņu? Jautāja Martha pēkšņi, Marijai bija izskatījās tik priecīgi. |
| Mai he vist un negre un jo estava ben content de pensar que era goin 'per veure una prop. | Es nekad neesmu redzējusi melnu Es biju godīgi priecīgi domāt man bija goin 'redzēt vienu tuvu. |
| Hem treballat perquè Gmail tingui un aspecte nou i estic molt content de mostrar vos les millores més importants. | Esam cītīgi strādājuši, lai piešķirtu pakalpojumu Gmail jaunu izskatu. Vēlos jums pastāstīt par lielākajiem uzlabojumiem. |
| Bé, llavors va continuar el Gat en veure, un gos gruny quan està enutjat, i mou la cua quan està content. | Nu, tad, Cat turpināja Redzi, suns rūc, kad tas ir dusmīgs, un wags tās asti, kad ir apmierināti. |
| Sí, crec que és millor que deixar fora , va dir el Grifó, i Alice estava més que content de fer ho. | Jā, es domāju, ka jūs labāk atstāt off, teica Gryphon un Alice bija tikai pārāk priecīgi darīt. |
| I uns anys després hi vaig tornar, i el cap del departament de cremats va estar molt content de veure'm. Em va dir | Un pāris gadus, pēc tam, kad biju jau izveseļojies, es atgriezos un apdeguma nodaļas vadītājs bija ļoti priecīgs mani redzēt, viņš teica |
| Rares vegades veu Homes honrats com jo. Un cavaller de bones intencions que està content de ser Amo de la fonda, repartint encant. | Reti gadās satikt tādu godīgu cilvēku kā mani, kungu ar labiem nolūkiem, kura būtība ir... |
